1HistóriaDia a dia1 min
민수의 아침
Uma manhã de semana qualquer, desde que toca o despertador até à primeira aula.
O texto mais fácil desta série. Todas as frases acabam na forma cortês -아요/-어요, e quase todas dizem uma só coisa. Repara nas partículas que dizem onde e quando: 에 para uma hora ou um destino, 에서 para o lugar onde algo acontece — onde o português diz «às sete», «para a escola» e «em casa» com preposições à frente.
민수는 대학생이에요. 민수는 매일 아침 일곱 시에 일어나요. 그리고 손을 씻어요.
아침은 집에서 먹어요. 오늘은 빵과 우유를 먹어요. 커피는 안 마셔요.
여덟 시에 집에서 나가요. 학교는 집에서 조금 멀어요. 민수는 버스를 타요.
오늘은 버스에 사람이 아주 많아요. 민수는 앉지 못해요. 조금 힘들어요.
아홉 시에 학교에 들어가요. 첫 수업은 영어예요. 민수는 영어 수업을 좋아해요.
Um clique numa palavra procura-a no vocabulário deste sítio.
- Palavras
- 48
- Frases
- 15
- Palavras por frase
- 3,2
- no vocabulário
- 100 %
- nível medido
- 1
- Tempo de leitura
- 1 min
As palavras a partir de 1 neste texto
Não as palavras difíceis em geral, mas as do teu nível: 30 das 36 das 36 palavras deste texto estão em 1 ou acima. Tudo o resto já conheces quando chegas aqui.
그리고
e; e depois
1나가다
sair
1대학생
estudante universitário
1들어가다
entrar
1마시다
beber
1많다
ser muito, muitos; haver muito
1매일
todos os dias
1먹다
comer
1멀다
estar longe
1못하다
fazer mal, não ter jeito
1버스
autocarro
1빵
pão; pãozinho; bolo
1사람
pessoa; gente
1손
mão
1수업
aula, lição
1시
hora (do relógio)
1씻다
lavar(-se)
1아주
muito
1아침
manhã; pequeno-almoço
1아홉
nove
1안
não
1앉다
sentar-se
1여덟
oito
1영어
Inglês (língua)
1오늘
hoje
1우유
leite
1일곱
sete
1일어나다
levantar-se; acordar
1조금
um pouco
1좋아하다
gostar
1
As listas de palavras deste texto
As palavras deste texto estão em 17 listas deste sítio; o número a seguir diz quantas vêm de cada lista. Quem leu o texto acabou de precisar precisamente destas palavras — e pode praticar exatamente essas.
Perguntas de compreensão
3 perguntas sobre o texto. A cada resposta aparece a frase em que ela está — uma pergunta cuja resposta não se encontra no texto não avalia nada.
1. A que horas se levanta o Minsu?
매일 아침 일곱 시에 일어나요
2. O que toma ao pequeno-almoço hoje?
오늘은 빵과 우유를 먹어요
3. Porque é que hoje a viagem de autocarro é um pouco dura?
민수는 앉지 못해요