Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

B1  ·  Woorden: 42

Huishouden en reparaties in het Turks

Vocht en schimmel, een verstopte afvoer, gereedschap, vaklui en de grote voorjaarsschoonmaak.

tamir etmek – repareren, maken · onarmak – repareren, herstellen · rutubet – vocht (in muren) · küf – schimmel · sızdırmak – lekken, doorlaten

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (42), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Voor “repareren” zijn er twee woorden: tamir etmek en onarmak. Ze betekenen hetzelfde; bij een fiets of een wasmachine hoor je meestal het eerste, bij wegen en gebouwen vaak het tweede. Veel schade wordt beschreven met een werkwoord zonder object: lavabo tıkandı“de wastafel is verstopt”elektrik kesildi“de stroom is uitgevallen” En om iets te laten doen in plaats van het zelf te doen, voeg je -tır toe: musluğu tamir ettirdik “we hebben de kraan laten repareren”.

De woorden

Werkwoord (9)

tamir etmekrepareren, makenWerkwoordB1
Bisikletimi kendim tamir ettim.Ik heb mijn fiets zelf gemaakt.

Wat: accusatief. Laten repareren: tamir ettirmek.

onarmakrepareren, herstellenWerkwoordB1
Belediye yolu iki günde onardı.De gemeente heeft de weg in twee dagen gerepareerd.

Wat: accusatief. Zelfde betekenis als tamir etmek.

sızdırmaklekken, doorlatenWerkwoordB1
Lavabonun altındaki boru su sızdırıyor.De leiding onder de gootsteen lekt.

Wat: accusatief of onbepaald, su sızdırmak. Zonder object: sızmak.

tıkanmakverstopt rakenWerkwoordB1
Mutfak lavabosu yine tıkandı.De gootsteen in de keuken is weer verstopt.

Geen object; het bijvoeglijk naamwoord: tıkalı.

Vervoeging van tıkanmak →

delmekboren, een gat maken inWerkwoordB1
Rafı asmak için duvarı iki yerden deldik.We hebben de muur op twee plekken geboord om de plank op te hangen.

Wat: accusatief. Aorist deler.

Vervoeging van delmek →

sökmekdemonteren, verwijderenWerkwoordB1
Eski mutfak dolaplarını söktük.We hebben de oude keukenkastjes eruit gehaald.

Wat: accusatief; waarvan: ablatief. Aorist söker.

yapıştırmakplakken, lijmenWerkwoordB1
Kırılan fincanın kulpunu yapıştırdım.Ik heb het oor weer aan de kapotte kop gelijmd.

Wat: accusatief; waarop: datief.

Vervoeging van yapıştırmak →

kilitlemekop slot doenWerkwoordB1
Çıkarken kapıyı kilitlemeyi unutma.Vergeet niet de deur op slot te doen als je weggaat.

Wat: accusatief.

vidalamakvastschroevenWerkwoordB1
Rafı duvara vidaladım.Ik heb de plank aan de muur geschroefd.

Zelfstandig naamwoord (31)

Grammatica hierbij: Geen lidwoord, geen de/het · Het meervoud met -ler en -lar

rutubetvocht (in muren)Zelfstandig naamwoordB1
Banyonun duvarında rutubet var.Er zit vocht in de muur van de badkamer.

Het bijvoeglijk naamwoord: rutubetli “vochtig”. Wordt niet zachter: rutubeti.

küfschimmelZelfstandig naamwoordB1
Rutubet yüzünden tavanda küf oluştu.Door het vocht is er schimmel op het plafond ontstaan.
sızıntılekkageZelfstandig naamwoordB1
Tavandaki sızıntı yağmurdan sonra büyüdü.De lekkage in het plafond is na de regen groter geworden.
çatlakscheur; gescheurdZelfstandig naamwoordB1
Duvarda ince bir çatlak var.Er zit een dunne scheur in de muur.

De k wordt zachter voor een klinker: çatlağı.

lekevlekZelfstandig naamwoordB1
Gömleğindeki kahve lekesi çıkmadı.De koffievlek op zijn overhemd ging er niet uit.

leke çıkarmak “een vlek verwijderen”.

ampulgloeilampZelfstandig naamwoordB1
Koridordaki ampul patladı, yenisini takmamız lazım.De lamp in de gang is doorgebrand, we moeten een nieuwe indraaien.
elektrikelektriciteit, stroomZelfstandig naamwoordB1
Fırtınada bütün mahallenin elektriği kesildi.Tijdens de storm viel in de hele buurt de stroom uit.

De k wordt zachter voor een klinker: elektriği.

kesintionderbreking, afsluitingZelfstandig naamwoordB1
Yarın sabah dokuzdan on ikiye kadar su kesintisi olacak.Morgen wordt het water van negen tot twaalf afgesloten.

elektrik kesintisi “stroomstoring”.

elektrikçielektricienZelfstandig naamwoordB1
Priz çalışmıyor, bir elektrikçi çağıralım.Het stopcontact werkt niet, laten we een elektricien bellen.
tesisatçıloodgieterZelfstandig naamwoordB1
Tesisatçı borudaki sızıntıyı hemen buldu.De loodgieter vond meteen het lek in de leiding.
borubuis, leidingZelfstandig naamwoordB1
Kışın borular donmasın diye musluğu biraz açık bırakıyoruz.In de winter laten we de kraan een beetje openstaan, zodat de leidingen niet bevriezen.
aletgereedschap, apparaatZelfstandig naamwoordB1
Babamın garajında her türlü alet var.In de garage van mijn vader ligt allerlei gereedschap.

Wordt niet zachter: aleti.

çekiçhamerZelfstandig naamwoordB1
Çekici bana uzatır mısın?Kun je me de hamer aangeven?

De ç wordt zachter voor een klinker: çekici.

çivispijkerZelfstandig naamwoordB1
Tabloyu asmak için duvara bir çivi çaktım.Ik sloeg een spijker in de muur om het schilderij op te hangen.

çivi çakmak “een spijker inslaan”.

tornavidaschroevendraaierZelfstandig naamwoordB1
Bunun için küçük bir tornavida lazım.Hiervoor heb je een kleine schroevendraaier nodig.
vidaschroefZelfstandig naamwoordB1
Dolabın kapağındaki vidalar gevşemiş.De schroeven van de kastdeur zijn losgeraakt.
matkapboormachineZelfstandig naamwoordB1
Komşudan bir matkap ödünç aldım.Ik heb een boormachine van de buurman geleend.

De p wordt zachter voor een klinker: matkabı.

fırçaborstel, kwastZelfstandig naamwoordB1
Kapıyı boyamak için geniş bir fırça kullandım.Ik heb een brede kwast gebruikt om de deur te schilderen.
kilitslotZelfstandig naamwoordB1
Kapının kilidi bozulmuş, anahtar dönmüyor.Het slot van de deur is kapot, de sleutel draait niet.

De t wordt zachter voor een klinker: kilidi.

temizlikschoonmaak; properheidZelfstandig naamwoordB1
Cumartesi günleri evde büyük temizlik yaparız.Op zaterdag doen we thuis de grote schoonmaak.

temizlik yapmak “schoonmaken”; de k wordt zachter: temizliği.

deterjanwasmiddel, afwasmiddelZelfstandig naamwoordB1
Bu deterjan lekeleri iyi çıkarıyor.Dit wasmiddel haalt vlekken goed eruit.
çamaşır suyubleekmiddelZelfstandig naamwoordB1
Banyoyu çamaşır suyuyla temizledim.Ik heb de badkamer met bleekmiddel schoongemaakt.

Letterlijk “waswater”.

süngersponsZelfstandig naamwoordB1
Bulaşıkları yeni bir süngerle yıkadım.Ik heb de afwas met een nieuwe spons gedaan.
kovaemmerZelfstandig naamwoordB1
Kovaya sıcak su doldurdum.Ik heb de emmer met heet water gevuld.
paspasdweil; deurmatZelfstandig naamwoordB1
Mutfağın yerini paspasla sildim.Ik heb de keukenvloer gedweild.

paspas yapmak “dweilen”.

ev işihuishoudelijk werkZelfstandig naamwoordB1
Ev işlerini kardeşimle paylaşıyoruz.Mijn broer en ik delen het huishoudelijk werk.

Een samenstelling met -i; in het meervoud na -ler: ev işleri.

şofbengeiser, waterverwarmerZelfstandig naamwoordB1
Şofben bozulunca bir hafta soğuk suyla yıkandık.Toen de geiser kapotging, hebben we een week met koud water gewassen.
contaafdichtring, pakkingZelfstandig naamwoordB1
Musluğun contası eskimiş, değiştirmek lazım.De ring van de kraan is versleten, hij moet vervangen worden.
duvar kâğıdıbehangZelfstandig naamwoordB1
Çocuk odasına yeni duvar kâğıdı yapıştırdık.We hebben nieuw behang in de kinderkamer geplakt.
uzatma kablosuverlengsnoerZelfstandig naamwoordB1
Balkonda lamba için bir uzatma kablosu lazım.Voor de lamp op het balkon heb je een verlengsnoer nodig.
pensetangZelfstandig naamwoordB1
Çiviyi penseyle çıkardım.Ik heb de spijker met de tang eruit getrokken.

Bijwoord (1)

Grammatica hierbij: Bijwoorden: “-ce”, verdubbeling en versterking

kendiliğindenvanzelfBijwoordB1
Lamba bir anda kendiliğinden söndü.De lamp ging plotseling vanzelf uit.

Uitdrukking (1)

toz almakafstoffenUitdrukkingB1
Haftada bir mobilyaların tozunu alıyorum.Ik stof het meubilair één keer per week af.

Waarvan: genitief en bezitsuitgang, masanın tozunu almak.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Thuis en kleding — lijsten: vijf, woorden: 192; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining