Direct naar de inhoud
EveryLingua Alle talenWoordenboek
NL

B1  ·  Woorden: 42

Vriendschap en relaties in het Engels

Hoe nabijheid ontstaat, hoe ze blijft en hoe ze eindigt.

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (42), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Bijna alles op dit gebied is in het Engels een werkwoord met een voorzetsel, en het voorzetsel bepaalt de betekenis: to fall out withis “ruzie krijgen met”to fall for— “verliefd worden op”to fall behind— “achterraken” Het Nederlands kent dit van scheidbare werkwoorden (opgeven, uitgeven), maar in het Engels is het voorzetsel niet te raden. Wie alleen het werkwoord leert, leert niets. Daarom staan ze hier altijd in hun geheel en met een zin.

De woorden

Werkwoord (6)

to forgivevergevenWerkwoordB1
It took him a year to forgive her.Het kostte hem een jaar om haar te vergeven.
to betrayverradenWerkwoordB1
He felt betrayed by his own team.Hij voelde zich verraden door zijn eigen team.
to gossiproddelenWerkwoordB1
They gossip about everybody.Ze roddelen over iedereen.
to fancyleuk vinden (iemand)WerkwoordB1
I think she fancies him.Ik denk dat ze hem leuk vindt.

Brits en informeel. “Do you fancy a coffee?” betekent gewoon “Heb je zin in koffie?”.

to proposeeen aanzoek doenWerkwoordB1
He proposed on the bridge.Hij deed haar op de brug een aanzoek.
to marrytrouwen metWerkwoordA2
They want to marry next summer.Ze willen volgende zomer trouwen.

Zonder “with”: “marry somebody” — “to marry with” is fout.

Zelfstandig naamwoord (8)

Grammatica hierbij: Het meervoud · Het onbepaald lidwoord: “a” en “an”

acquaintancekennis (persoon)Zelfstandig naamwoordB1
He is an acquaintance, not a friend.Hij is een kennis, geen vriend.
misunderstandingmisverstandZelfstandig naamwoordB1
It was a misunderstanding, nothing more.Het was een misverstand, meer niet.
divorcescheiding (echtscheiding)Zelfstandig naamwoordB1
The divorce took two years.De scheiding duurde twee jaar.
ex-partnerex-partner, exZelfstandig naamwoordB1
Her ex-partner still lives nearby.Haar ex woont nog steeds in de buurt.
boyfriendvriend (partner)Zelfstandig naamwoordA2
Her boyfriend lives in Paris.Haar vriend woont in Parijs.
girlfriendvriendin (partner)Zelfstandig naamwoordA2
He met his girlfriend at work.Hij heeft zijn vriendin op het werk leren kennen.

Girlfriend is in het Engels meestal de partner. Een gewone vriendin is “a friend”.

complimentcomplimentZelfstandig naamwoordB1
Thank you for the compliment!Dank je voor het compliment!

Niet verwarren met “complement”, “aanvulling”.

arrangementafspraak, regelingZelfstandig naamwoordB1
We have an arrangement: I cook and he washes up.We hebben deze afspraak: ik kook en hij wast af.

In het meervoud “arrangements” zijn voorbereidingen, bijvoorbeeld “travel arrangements”.

Bijvoeglijk naamwoord (2)

Grammatica hierbij: Bijvoeglijk naamwoord of bijwoord? · Trappen van vergelijking

loyaltrouw, loyaalBijvoeglijk naamwoordB1
He is loyal to his old friends.Hij is trouw aan zijn oude vrienden.
engagedverloofdBijvoeglijk naamwoordB1
My sister is engaged.Mijn zus is verloofd.

Hetzelfde woord betekent bij de telefoon “in gesprek” en op een deur “bezet”.

Uitdrukking (26)

close friendgoede vriend, goede vriendinUitdrukkingB1
Only three people are close friends.Maar drie mensen zijn echt goede vrienden.
best friendbeste vriend, beste vriendinUitdrukkingB1
They have been best friends since school.Ze zijn al sinds de basisschool beste vriendinnen.
to have a lot in commonveel gemeen hebbenUitdrukkingB1
We have a lot in common.We hebben veel met elkaar gemeen.
to get on wellgoed met elkaar overweg kunnenUitdrukkingB1
They get on well with the neighbours.Ze kunnen goed met de buren overweg.
to stick togetherbij elkaar blijven, elkaar steunenUitdrukkingB1
The family stuck together that year.Dat jaar bleef de familie bij elkaar.
to stand by somebodyiemand steunen, achter iemand staanUitdrukkingB1
She stood by him the whole time.Ze stond de hele tijd achter hem.
to rely onvertrouwen op, rekenen opUitdrukkingB1
You can rely on her.Je kunt op haar rekenen.
to lend a handeen handje helpenUitdrukkingB1
Three neighbours came to lend a hand.Drie buren kwamen een handje helpen.
to get in touchcontact opnemen, van je laten horenUitdrukkingB1
Get in touch when you arrive.Laat iets van je horen als je er bent.
to lose touchhet contact verliezenUitdrukkingB1
We lost touch after the move.Na de verhuizing verloren we het contact.
to fall out withruzie krijgen metUitdrukkingB1
She fell out with her brother.Ze kreeg ruzie met haar broer.
to clear the airde lucht klarenUitdrukkingB1
One conversation cleared the air.Eén gesprek klaarde de lucht.
to take somebody for grantediemand als vanzelfsprekend beschouwenUitdrukkingB1
Do not take your friends for granted.Beschouw je vrienden niet als vanzelfsprekend.
to feel left outzich buitengesloten voelenUitdrukkingB1
The youngest often feels left out.De jongste voelt zich vaak buitengesloten.
peer pressuregroepsdrukUitdrukkingB1
Peer pressure is strongest at fifteen.Groepsdruk is het sterkst rond je vijftiende.
to fall for somebodyverliefd worden op iemandUitdrukkingB1
He fell for her at the first meeting.Hij werd bij de eerste ontmoeting verliefd op haar.
to ask somebody outiemand mee uit vragenUitdrukkingB1
It took him a month to ask her out.Het duurde een maand voordat hij haar mee uit vroeg.
to go out withverkering hebben met, gaan metUitdrukkingB1
They have been going out with each other for a year.Ze hebben al een jaar verkering.
to be in a relationshipeen relatie hebbenUitdrukkingB1
She is in a relationship now.Ze heeft op dit moment een relatie.
long-distance relationshiplatrelatie op afstand, afstandsrelatieUitdrukkingB1
A long-distance relationship needs a plan.Een afstandsrelatie vraagt om een plan.
to move in togethergaan samenwonenUitdrukkingB1
They moved in together in spring.Ze zijn in het voorjaar gaan samenwonen.
to get engagedzich verlovenUitdrukkingB1
They got engaged last winter.Ze hebben zich vorige winter verloofd.
wedding anniversarytrouwdag (jaarlijks)UitdrukkingB1
It is their tenth wedding anniversary.Het is hun tiende trouwdag.
to split upuit elkaar gaanUitdrukkingB1
They split up in the summer.Ze gingen in de zomer uit elkaar.
to break up withhet uitmaken metUitdrukkingB1
She broke up with him by message.Ze heeft het via een berichtje met hem uitgemaakt.
to get divorcedscheidenUitdrukkingB1
His parents got divorced when he was ten.Zijn ouders gingen scheiden toen hij tien was.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Mensen en relaties — lijsten: vier, woorden: 192; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining