B1 · Woorden: 28

Auto en garage in het Engels

Huurauto, pech, garage — en de Britse en Amerikaanse paren.

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (28), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

Geen andere lijst scheidt Brits en Amerikaans Engels zo duidelijk: boot en trunk, bonnet en hood, petrol en gas, windscreen en windshield. Wie een huurauto ophaalt, hoort zeker een van de twee versies — daarom staat de andere telkens in de opmerking.

De woorden

Werkwoord (2)

to overtakeinhalenWerkwoordB1

Do not overtake on this stretch.Haal op dit stuk niet in.

Amerikaans “to pass”.

to steersturenWerkwoordB1

You steer with the wheel and stop with your eyes.Je stuurt met het stuur en remt met je ogen.

Zelfstandig naamwoord (15)

Grammatica hierbij: Het meervoud · Het onbepaald lidwoord: “a” en “an”

dieseldieselZelfstandig naamwoordB1

This one takes diesel, not petrol.Deze rijdt op diesel, niet op benzine.

bootkofferbakZelfstandig naamwoordB1

The cases are in the boot.De koffers liggen in de kofferbak.

Amerikaans “trunk”. “boot” is ook een laars.

bonnetmotorkapZelfstandig naamwoordB1

Steam came out from under the bonnet.Er kwam stoom onder de motorkap vandaan.

Amerikaans “hood”.

windscreenvoorruitZelfstandig naamwoordB1

The windscreen cracked on the motorway.De voorruit is op de snelweg gebarsten.

Amerikaans “windshield”.

brakeremZelfstandig naamwoordB1

The brakes need checking.De remmen moeten worden nagekeken.

Ook werkwoord: “to brake”. Niet verwarren met “break” — klinkt hetzelfde, betekent iets anders.

tyrebandZelfstandig naamwoordB1

The front tyre is flat.De voorband is lek.

Amerikaans “tire”.

enginemotorZelfstandig naamwoordB1

The engine makes a strange noise.De motor maakt een raar geluid.

Een verbrandingsmotor is “engine”, een elektrische “motor” — in het dagelijks leven vaak allebei.

gearversnellingZelfstandig naamwoordB1

Change into second gear on the hill.Zet hem op de helling in de tweede.

“gear” betekent ook “uitrusting”: “camping gear”.

roundaboutrotondeZelfstandig naamwoordB1

Take the second exit at the roundabout.Neem op de rotonde de tweede afslag.

Amerikaans “traffic circle”.

junctionkruispunt, knooppuntZelfstandig naamwoordB1

Leave the motorway at junction nine.Verlaat de snelweg bij afrit negen.

garagegarageZelfstandig naamwoordB1

The garage can look at it on Thursday.De garage kan er donderdag naar kijken.

Net als in het Nederlands: in het Brits ook de werkplaats en soms het tankstation, niet alleen de garage bij het huis.

lanerijstrookZelfstandig naamwoordB1

Stay in the left lane after the bridge.Blijf na de brug op de linkerrijstrook.

roadsideberm, kant van de wegZelfstandig naamwoordB1

The first version was spoken at the roadside.De eerste versie hoorden we in de berm.

workshopwerkplaatsZelfstandig naamwoordB1

The first workshop said that the car needed a new part.In de eerste werkplaats zeiden ze dat de auto een nieuw onderdeel nodig had.

tanktankZelfstandig naamwoordB1

The tank was nearly empty when we found the garage.Toen we een garage vonden, was de tank bijna leeg.

Bijvoeglijk naamwoord (1)

Grammatica hierbij: Bijvoeglijk naamwoord of bijwoord? · Trappen van vergelijking

sparereserve-Bijvoeglijk naamwoordB1

The spare wheel had been flat for a year.Het reservewiel was al een jaar leeg.

Uitdrukking (10)

driving licencerijbewijsUitdrukkingB1

Bring your driving licence and a card.Neem je rijbewijs en je pas mee.

Amerikaans “driver’s license”.

petrol stationtankstationUitdrukkingB1

There is a petrol station after the bridge.Na de brug is een tankstation.

to fill upvoltankenUitdrukkingB1

Fill up before you leave the city.Tank vol voordat je de stad uit rijdt.

steering wheelstuurUitdrukkingB1

Keep both hands on the steering wheel.Houd beide handen aan het stuur.

car parkparkeerplaats, parkeergarageUitdrukkingB1

The car park is free on Sundays.Op zondag is het parkeren gratis.

Amerikaans “parking lot” of “parking garage”. Een “parking” bestaat in het Engels niet als plek.

speed limitmaximumsnelheidUitdrukkingB1

The speed limit drops to thirty here.Hier gaat de maximumsnelheid omlaag naar dertig.

traffic jamfileUitdrukkingB1

We sat in a traffic jam for an hour.We stonden een uur in de file.

to break downpech krijgen, kapotgaanUitdrukkingB1

The car broke down twice last winter.Vorige winter ging de auto twee keer kapot.

to hire a careen auto hurenUitdrukkingB1

We hired a car for the week.We hebben een auto gehuurd voor een week.

Amerikaans “to rent a car”.

seat beltveiligheidsgordelUitdrukkingB1

Everyone has to wear a seat belt.Iedereen moet de gordel om hebben.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Onderweg — lijsten: zeven, woorden: 268; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining