Direct naar de inhoud
EveryLingua Alle talenWoordenboek
NL

Vervoeging van last

  • Betekenis duren
  • Niveau B1
  • Patroon regelmatig

Vet en onderstreept: de uitgang. ◆ markeert een vorm die van de regel afwijkt.

Aantonende wijs

Present simplePresent Simple (tegenwoordige tijd)

Ilast
youlast
he/​she/​itlasts
welast
youlast
theylast

Meer hierover: Present Simple

Past simplePast Simple (verleden tijd)

Ilasted
youlasted
he/​she/​itlasted
welasted
youlasted
theylasted

Meer hierover: Past Simple

Present perfectPresent Perfect

Ihave lasted
youhave lasted
he/​she/​ithas lasted
wehave lasted
youhave lasted
theyhave lasted

Meer hierover: Present Perfect

Past perfectPast Perfect (voltooid verleden tijd)

Ihad lasted
youhad lasted
he/​she/​ithad lasted
wehad lasted
youhad lasted
theyhad lasted

Meer hierover: Past Perfect

Future (will)toekomende tijd met “will”

Iwill last
youwill last
he/​she/​itwill last
wewill last
youwill last
theywill last

Meer hierover: “will”

Future perfectFuture Perfect (voltooid toekomende tijd)

Iwill have lasted
youwill have lasted
he/​she/​itwill have lasted
wewill have lasted
youwill have lasted
theywill have lasted

Voorwaardelijke wijs

Conditional (would)voorwaardelijke wijs met “would”

Iwould last
youwould last
he/​she/​itwould last
wewould last
youwould last
theywould last

Meer hierover: Zin met “if”, type 2

Conditional perfectvoltooid voorwaardelijke wijs met “would have”

Iwould have lasted
youwould have lasted
he/​she/​itwould have lasted
wewould have lasted
youwould have lasted
theywould have lasted

Duurvormen

Present progressivePresent Continuous

Iam lasting
youare lasting
he/​she/​itis lasting
weare lasting
youare lasting
theyare lasting

Meer hierover: Present Continuous

Past progressivePast Continuous

Iwas lasting
youwere lasting
he/​she/​itwas lasting
wewere lasting
youwere lasting
theywere lasting

Meer hierover: Past Continuous

Present perfect progressivePresent Perfect Continuous

Ihave been lasting
youhave been lasting
he/​she/​ithas been lasting
wehave been lasting
youhave been lasting
theyhave been lasting

Meer hierover: Present Perfect Continuous

Past perfect progressivePast Perfect Continuous

Ihad been lasting
youhad been lasting
he/​she/​ithad been lasting
wehad been lasting
youhad been lasting
theyhad been lasting

Future progressiveFuture Continuous

Iwill be lasting
youwill be lasting
he/​she/​itwill be lasting
wewill be lasting
youwill be lasting
theywill be lasting

Gebiedende wijs

Imperativegebiedende wijs, bevestigend

youlast
welet's last

Meer hierover: De gebiedende wijs

Onvervoegde vormen

Voorbeeldzinnen uit de cursus

Elke zin komt uit de woordenlijsten of grammaticathema’s van deze cursus. De werkwoordsvorm is gemarkeerd; eronder staat welke tijd en persoon het is.

  • The cough has lasted a week.De hoest duurt nu al een week.

    lasted – Past simple · I; Past simple · you

  • The strike lasted four days.De staking duurde vier dagen.

    lasted – Past simple · I; Past simple · you

  • The meeting lasted two hours.De vergadering duurde twee uur.

    lasted – Past simple · I; Past simple · you

  • The flare-up lasted four days.De opflakkering duurde vier dagen.

    lasted – Past simple · I; Past simple · you

  • The jet lag lasted three days.De jetlag duurde drie dagen.

    lasted – Past simple · I; Past simple · you

  • The illness lasted three weeks.De ziekte duurde drie weken.

    lasted – Past simple · I; Past simple · you

Meer voorbeeldzinnen

  • The flight lasts about two hours.De vlucht duurt ongeveer twee uur.

  • The good weather lasted all week.Het mooie weer hield de hele week aan.

  • These batteries don't last long.Deze batterijen gaan niet lang mee.

Typische fouten van Nederlandstaligen

  • Fout How long lasts the concert?

    Goed How long does the concert last?

    “Hoe lang duurt de film?” zet het werkwoord voor het onderwerp. In het Engels gaat dat niet met een gewoon werkwoord: How long does it last?, of simpelweg How long is the film?

Vaste combinaties

  • last a lifetime — een leven lang meegaan
  • last forever — eeuwig duren
  • make something last — zuinig met iets doen

Werkwoorden die je makkelijk verwart

  • take “Hoe lang duurt het?” in de zin van “hoeveel tijd kost het” is How long does it take?; last zegt hoe lang iets uit zichzelf duurt.

Kort oefenen

Open plekken: 5 – eerst uit de voorbeeldzinnen hierboven, dan uit de tabel. Elk antwoord telt mee voor je herhalingen.

Verder leren

Werkwoorden met hetzelfde patroon

Bijpassende grammaticathema’s

De vormen zijn berekend volgens de regels van de taal – twee keer, langs twee onafhankelijke wegen – en vergeleken met alle met de hand geschreven vormen in deze cursus. De voorbeeldzinnen zijn eigen zinnen van de cursus.