Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

3  ·  Woorden: 41

Weer en klimaat in het Chinees

Klimaat, voorspelling en het weer voorbij gewone zon en regen.

Oefen deze lijst

Uit deze woorden (41), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.

Meer over deze lijst

De eerste weerwoorden noemen de toestand van de hemel; deze hier beschrijven hoe het weer aanvoelt en wat de voorspelling zegt. De woorden van de voorspelling zijn kort: 阵雨(zhènyǔ) is een voorbijtrekkende bui en 雷阵雨(léizhènyǔ) een met donder. Let op de werkwoorden die het Nederlands niet voorspelt: regen en vorst „vallen neer” met 下(xià), de donder wordt „geslagen” met 打(dǎ), en mist is niet dicht, maar groot: 雾(wù)很(hěn)大(dà).

De woorden

Werkwoord (9)

预报(yùbào)voorspellen; voorspellingWerkwoord3
预报(yùbào)说(shuō)下午(xiàwǔ)有(yǒu)阵雨(zhènyǔ),最好(zuìhǎo)带(dài)把(bǎ)伞(sǎn)。De voorspelling meldt voor de middag buien, neem het best een paraplu mee.
打雷(dǎléi)donderenWerkwoord3
外面(wàimiàn)在(zài)打雷(dǎléi),孩子(háizi)有点儿(yǒudiǎnr)害怕(hàipà)。Buiten dondert het, en het kind is een beetje bang.

De donder wordt „geslagen”: 打(dǎ)了(le)一(yí)个(ge)雷(léi), er was een donderslag.

结冰(jiébīng)dichtvriezenWerkwoord3
天(tiān)太(tài)冷(lěng)了(le),湖面(húmiàn)都(dōu)结冰(jiébīng)了(le)。Het is zo koud dat het oppervlak van het meer is dichtgevroren.
冻(dòng)bevriezen; bevroren zijnWerkwoord3
我(wǒ)在(zài)外面(wàimiàn)等(děng)了(le)半(bàn)个(ge)小时(xiǎoshí),手(shǒu)都(dōu)冻红(dònghóng)了(le)。Ik heb een half uur buiten gewacht, en mijn handen zijn rood van de kou geworden.
晒(shài)in de zon zijn; in de zon drogen; verbrandenWerkwoord3
她(tā)在(zài)海边(hǎibiān)晒(shài)了(le)一(yí)个(ge)下午(xiàwǔ),脸(liǎn)都(dōu)红(hóng)了(le)。Ze heeft de hele middag aan zee in de zon gezeten, en haar gezicht is helemaal rood geworden.
淋(lín)doornat worden; nat wordenWerkwoord3
下班(xiàbān)时(shí)我(wǒ)被(bèi)大雨(dàyǔ)淋湿(línshī)了(le)。Op weg naar huis van mijn werk werd ik doornat van de stortregen.
降温(jiàngwēn)kouder worden; (temperatuur) dalenWerkwoord3
明天(míngtiān)开始(kāishǐ)降温(jiàngwēn),记得(jìde)多(duō)穿(chuān)点儿(diǎnr)衣服(yīfu)。Vanaf morgen wordt het kouder, denk eraan meer aan te trekken.
升温(shēngwēn)warmer worden; (temperatuur) stijgenWerkwoord3
五月(wǔyuè)以后(yǐhòu)天气(tiānqì)开始(kāishǐ)升温(shēngwēn)。Na mei wordt het weer geleidelijk warmer.
变天(biàntiān)(weer) omslaanWerkwoord3
刚才(gāngcái)还(hái)是(shì)晴天(qíngtiān),怎么(zěnme)突然(tūrán)变天(biàntiān)了(le)?Net was het nog zonnig, hoe is het weer ineens omgeslagen?

Zelfstandig naamwoord (22)

气候(qìhòu)klimaatZelfstandig naamwoord3
我(wǒ)还(hái)不(bú)太(tài)习惯(xíguàn)这里(zhèlǐ)的(de)气候(qìhòu)。Aan het klimaat hier ben ik nog niet goed gewend.

Het weer over jaren; het weer van vandaag heet 天气(tiānqì).

天气预报(tiānqìyùbào)weersvoorspellingZelfstandig naamwoord3
天气预报(tiānqìyùbào)说(shuō)明天(míngtiān)有(yǒu)雨(yǔ)。Volgens de weersvoorspelling regent het morgen.
气温(qìwēn)luchttemperatuurZelfstandig naamwoord3
今天(jīntiān)的(de)最(zuì)高(gāo)气温(qìwēn)是(shì)三十(sānshí)度(dù)。De maximumtemperatuur van vandaag is dertig graden.

De temperatuur van de lucht buiten; 温度(wēndù) is elke temperatuur.

温差(wēnchā)temperatuurverschilZelfstandig naamwoord3
这里(zhèlǐ)早上(zǎoshang)和(hé)中午(zhōngwǔ)的(de)温差(wēnchā)很(hěn)大(dà)。Hier is het temperatuurverschil tussen ochtend en middag groot.
湿度(shīdù)luchtvochtigheidZelfstandig naamwoord3
夏天(xiàtiān)这里(zhèlǐ)的(de)湿度(shīdù)很(hěn)高(gāo),衣服(yīfu)很(hěn)难(nán)干(gān)。In de zomer is de luchtvochtigheid hier hoog, en kleren drogen moeilijk.
摄氏度(shèshìdù)graden CelsiusZelfstandig naamwoord3
水(shuǐ)到(dào)一百(yìbǎi)摄氏度(shèshìdù)就(jiù)开(kāi)了(le)。Water kookt bij honderd graden Celsius.

In de spreektaal meestal alleen 度(dù).

零下(língxià)onder nulZelfstandig naamwoord3
昨天(zuótiān)晚上(wǎnshang)零下(língxià)十(shí)度(dù)。Gisteravond was het min tien graden.
暴雨(bàoyǔ)stortbui; noodweerZelfstandig naamwoord3
暴雨(bàoyǔ)来(lái)得(de)很(hěn)快(kuài),走(zǒu)得(de)也(yě)很(hěn)快(kuài)。De stortbui kwam snel en ging ook snel weer weg.

Maatwoord: 场(cháng).

阵雨(zhènyǔ)regenbuiZelfstandig naamwoord3
这(zhè)几(jǐ)天(tiān)总是(zǒngshì)有(yǒu)阵雨(zhènyǔ),一会儿(yíhuìr)下(xià)一会儿(yíhuìr)停(tíng)。Deze dagen zijn er steeds buien: eerst regent het, dan houdt het weer op.
雷阵雨(léizhènyǔ)onweersbuiZelfstandig naamwoord3
夏天(xiàtiān)的(de)下午(xiàwǔ)常常(chángcháng)有(yǒu)雷阵雨(léizhènyǔ)。In de zomer zijn er ’s middags vaak onweersbuien.
闪电(shǎndiàn)bliksemZelfstandig naamwoord3
一(yí)道(dào)闪电(shǎndiàn)照亮(zhàoliàng)了(le)整个(zhěnggè)天空(tiānkōng)。Een bliksemflits verlichtte de hele hemel.

Maatwoord: 道(dào).

台风(táifēng)tyfoonZelfstandig naamwoord3
台风(táifēng)来(lái)了(le),今天(jīntiān)学校(xuéxiào)不(bú)上课(shàngkè)。Er is een tyfoon aangekomen, daarom valt vandaag op school de les uit.
雾(wù)mistZelfstandig naamwoord3
早上(zǎoshang)的(de)雾(wù)很(hěn)大(dà),开车(kāichē)要(yào)特别(tèbié)小心(xiǎoxīn)。De mist van vanochtend is dicht, je moet bij het autorijden extra voorzichtig zijn.

Mist is „groot”, niet dicht: 雾(wù)很(hěn)大(dà).

雾霾(wùmái)smogZelfstandig naamwoord3
有(yǒu)雾霾(wùmái)的(de)时候(shíhou),很(hěn)多(duō)人(rén)出门(chūmén)戴(dài)口罩(kǒuzhào)。Bij smog dragen veel mensen als ze naar buiten gaan een mondkapje.
霜(shuāng)vorst; rijpZelfstandig naamwoord3
秋天(qiūtiān)的(de)早上(zǎoshang)已经(yǐjīng)开始(kāishǐ)下(xià)霜(shuāng)了(le)。Op een herfstochtend ligt er al rijp.

Rijp „valt neer” als regen: 下(xià)霜(shuāng).

彩虹(cǎihóng)regenboogZelfstandig naamwoord3
雨(yǔ)后(hòu)天上(tiānshàng)出现(chūxiàn)了(le)一(yí)道(dào)彩虹(cǎihóng)。Na de regen verscheen er een regenboog aan de hemel.

Maatwoord: 道(dào).

阳光(yángguāng)zonneschijn; zonlichtZelfstandig naamwoord3
今天(jīntiān)阳光(yángguāng)很(hěn)好(hǎo),我们(wǒmen)去(qù)公园(gōngyuán)坐(zuò)一会儿(yíhuìr)吧(ba)。Vandaag schijnt de zon mooi, laten we een tijdje in het park gaan zitten.
雨衣(yǔyī)regenjasZelfstandig naamwoord3
骑(qí)车(chē)的(de)时候(shíhou)穿(chuān)雨衣(yǔyī)比(bǐ)打(dǎ)伞(sǎn)方便(fāngbiàn)。Op de fiets is een regenjas praktischer dan een paraplu.

Maatwoord: 件(jiàn).

雨季(yǔjì)regentijdZelfstandig naamwoord3
这里(zhèlǐ)的(de)雨季(yǔjì)从(cóng)六月(liùyuè)到(dào)八月(bāyuè)。De regentijd duurt hier van juni tot augustus.
高温(gāowēn)hoge temperatuur; hitteZelfstandig naamwoord3
这(zhè)几(jǐ)天(tiān)一直(yìzhí)是(shì)高温(gāowēn)天气(tiānqì),中午(zhōngwǔ)最好(zuìhǎo)别(bié)出门(chūmén)。Al dagen is het erg heet, op het middaguur ga je liever niet naar buiten.
冰雹(bīngbáo)hagelZelfstandig naamwoord3
冰雹(bīngbáo)把(bǎ)菜地(càidì)里(lǐ)的(de)菜(cài)都(dōu)打坏(dǎhuài)了(le)。De hagel heeft alle groente in de moestuin vernield.
微风(wēifēng)lichte briesZelfstandig naamwoord3
海边(hǎibiān)吹(chuī)着(zhe)微风(wēifēng),很(hěn)舒服(shūfu)。Aan zee waait een lichte bries, dat is heel aangenaam.

Bijvoeglijk naamwoord (10)

温暖(wēnnuǎn)warm; zachtBijvoeglijk naamwoord3
南方(nánfāng)的(de)冬天(dōngtiān)比较(bǐjiào)温暖(wēnnuǎn)。De winter in het zuiden is vrij zacht.

Schrijftaliger dan 暖和(nuǎnhuo), ook voor een ontvangst of een gevoel.

凉快(liángkuai)aangenaam koelBijvoeglijk naamwoord3
晚上(wǎnshang)下(xià)了(le)一(yì)场(cháng)雨(yǔ),凉快(liángkuai)多(duō)了(le)。’s Avonds heeft het geregend, nu is het veel koeler.

Altijd aangenaam; onaangename kou heet 冷(lěng).

寒冷(hánlěng)koud; ijzigBijvoeglijk naamwoord3
这个(zhège)地方(dìfang)的(de)冬天(dōngtiān)又(yòu)长(cháng)又(yòu)寒冷(hánlěng)。De winter op deze plek is lang en bitterkoud.

Beschrijvend en schrijftalig; in een gesprek zegt men 很(hěn)冷(lěng).

炎热(yánrè)gloeiend heetBijvoeglijk naamwoord3
七月(qīyuè)是(shì)一(yì)年(nián)里(lǐ)最(zuì)炎热(yánrè)的(de)时候(shíhou)。Juli is de heetste tijd van het jaar.

Schrijftalig; in een gesprek 很(hěn)热(rè).

闷热(mēnrè)zwoel; drukkend heetBijvoeglijk naamwoord3
要(yào)下雨(xiàyǔ)之前(zhīqián),天气(tiānqì)常常(chángcháng)很(hěn)闷热(mēnrè)。Voordat het regent, is het weer vaak erg zwoel.

闷(mēn) in de eerste toon betekent benauwd; in de vierde toon betekent het verveeld of bedrukt.

潮湿(cháoshī)vochtig; natBijvoeglijk naamwoord3
南方(nánfāng)的(de)春天(chūntiān)又(yòu)冷(lěng)又(yòu)潮湿(cháoshī)。De lente in het zuiden is koud en vochtig.
干燥(gānzào)droogBijvoeglijk naamwoord3
北方(běifāng)的(de)冬天(dōngtiān)很(hěn)干燥(gānzào),很(hěn)少(shǎo)下雨(xiàyǔ)。De winters in het noorden zijn droog, en het regent zelden.
晴朗(qínglǎng)helder; zonnigBijvoeglijk naamwoord3
雨(yǔ)停(tíng)了(le),天空(tiānkōng)又(yòu)变(biàn)得(de)晴朗(qínglǎng)了(le)。De regen is opgehouden, en de hemel is weer helder.
多云(duōyún)bewolktBijvoeglijk naamwoord3
明天(míngtiān)多云(duōyún),不(bú)会(huì)下雨(xiàyǔ)。Morgen is het bewolkt, maar het regent niet.

Een woord van de voorspelling: 晴(qíng), 多云(duōyún) en 阴(yīn) lopen van helder tot betrokken.

湿(shī)nat; vochtigBijvoeglijk naamwoord3
地(dì)很(hěn)湿(shī),走路(zǒulù)小心(xiǎoxīn)点儿(diǎnr)。De grond is nat, kijk uit waar je loopt.

Terug naar de overhoring ↑

Mis je een woord? Zoek het op in het woordenboek

Deze lijst hoort bij Natuur, weer en milieu — lijsten: acht, woorden: 208; de hele categorie kun je ook in één keer oefenen.

Deze woorden beluisteren en herkennen in de luistertraining