Kaarten, contant geld en rekeningen: verdienen, uitgeven, sparen en terugbetalen.
Oefen deze lijst
Uit deze woorden (40), zoveel per ronde als je wilt — tot en met allemaal: eerst wat vandaag te herhalen is, dan nieuwe. Eerst kies je, dan vul je in, dan schrijf je het zelf. Fouten komen al snel terug.
Meer over deze lijst
Veel geldwerkwoorden bestaan uit werkwoord plus 钱: 存钱, geld storten, 取钱, het opnemen, 花钱, het uitgeven. Het Nederlandse „sparen” splitst zich in twee: 存钱 of 攒钱betekent geld opzijleggen省钱betekent het helemaal niet eerst uitgeven De meeste van deze werkwoorden kunnen zich openen voor een hoeveelheid: 存了不少钱, aardig wat gespaard.
De woorden
Weergave
Werkwoord (18)
存钱sparen; geld stortenWerkwoord3
他在存钱买车。Hij spaart voor een auto.
取钱geld opnemenWerkwoord3
我先去取钱,你在这儿等我。Ik haal eerst geld, wacht hier op me.
花钱geld uitgevenWerkwoord3
她花钱很小心。Ze gaat heel voorzichtig met geld om.
省钱geld besparen (door minder uit te geven)Werkwoord3
自己做饭比去饭馆吃省钱。Zelf koken is goedkoper dan in een restaurant eten.
转账overmakenWerkwoord3
房租我用手机转账给你。De huur maak ik via mijn telefoon aan je over.
存storten; bewarenWerkwoord3
我每个月存一千块钱。Ik leg elke maand duizend yuan opzij.
Ook voor spullen die je in bewaring geeft: 存行李, bagage afgeven.
取opnemen; ophalenWerkwoord3
我去楼下取个快递。Ik haal beneden even een pakje op.
欠schuldig zijnWerkwoord3
我还欠他五十块钱。Ik ben hem nog vijftig yuan schuldig.
交费een bijdrage betalenWerkwoord3
住院以前要先去窗口交费。Voor de opname in het ziekenhuis moet je eerst bij het loket betalen.
平分gelijk verdelenWerkwoord3
饭钱我们四个人平分。De rekening voor de maaltijd verdelen we met z’n vieren gelijk.
开户een rekening openenWerkwoord3
开户要带护照。Om een rekening te openen moet je je paspoort meenemen.
值waard zijnWerkwoord3
这件大衣不值这么多钱。Deze jas is niet zoveel geld waard.
汇款geld overmaken; overschrijvingWerkwoord3
他每个月给父母汇款。Hij stuurt zijn ouders elke maand geld.
支付betalenWerkwoord3
现在很多人用手机支付。Tegenwoordig betalen veel mensen met hun telefoon.
Formeler dan 付; vaak op borden en schermen.
还钱geld terugbetalenWerkwoord3
借了钱就要按时还钱。Wie geld leent, moet het op tijd terugbetalen.
Hier is 还huán; het bijwoord „nog” is 还.
借钱geld lenen of uitlenenWerkwoord3
我不喜欢跟朋友借钱。Ik leen niet graag geld van vrienden.
Van iemand lenen heet 跟…借钱; aan iemand uitlenen 借钱给….
攒钱geld bijeen sparenWerkwoord3
她攒了两年钱,才买了这台电脑。Ze heeft twee jaar gespaard voordat ze deze computer kon kopen.
记账boekhouden; uitgaven noterenWerkwoord3
我每天用手机记账。Ik noteer mijn uitgaven elke dag op mijn telefoon.
Zelfstandig naamwoord (19)
银行卡bankpasZelfstandig naamwoord3
我的银行卡丢了,得马上给银行打电话。Mijn bankpas is weg, ik moet meteen de bank bellen.
Maatwoord: 张.
信用卡creditcardZelfstandig naamwoord3
这儿可以刷信用卡吗?Kan ik hier met creditcard betalen?
Met de kaart betalen heet 刷卡, „de kaart door de gleuf halen”.
现金contant geldZelfstandig naamwoord3
现在很少有人用现金了。Tegenwoordig gebruiken nog maar weinig mensen contant geld.
工资loon; salarisZelfstandig naamwoord3
我们公司每个月十五号发工资。Ons bedrijf betaalt de salarissen elke maand op de vijftiende.
Het loon uitbetalen heet 发工资, van de werkgever uit gezegd.
价格prijsZelfstandig naamwoord3
这里的价格比市中心低。De prijzen hier zijn lager dan in het stadscentrum.
Prijzen zijn 高 of 低; het ding zelf is 贵 of 便宜.
收入inkomenZelfstandig naamwoord3
换了工作以后,他的收入高了不少。Sinds hij van baan veranderde, is zijn inkomen aanzienlijk gestegen.
账户rekeningZelfstandig naamwoord3
请把钱转到这个账户。Maak het geld alsjeblieft over op deze rekening.
硬币muntZelfstandig naamwoord3
这台机器只收硬币。Deze automaat neemt alleen munten aan.
取款机geldautomaatZelfstandig naamwoord3
附近有取款机吗?Is er hier in de buurt een geldautomaat?
柜台loket; toonbankZelfstandig naamwoord3
请到三号柜台办理。Gaat u alstublieft naar loket drie.
费用kosten; uitgavenZelfstandig naamwoord3
这次旅行的费用大家一起出。De kosten van deze reis dragen we allemaal samen.
余额saldo; restbedragZelfstandig naamwoord3
我查了一下卡里的余额。Ik heb het saldo op mijn pas gecontroleerd.
收据kwitantieZelfstandig naamwoord3
请给我一张收据。Zou ik alstublieft een kwitantie mogen hebben?
Een officiële rekening voor uitgaven heet 发票.
零花钱zakgeldZelfstandig naamwoord3
孩子用零花钱买了一本书。Het kind heeft van zijn zakgeld een boek gekocht.
生活费kosten van levensonderhoud; onderhoudZelfstandig naamwoord3
上大学的时候,父母每个月给我生活费。Tijdens mijn studie gaven mijn ouders me elke maand geld om van te leven.
外币vreemde valutaZelfstandig naamwoord3
这家银行可以换外币。Bij deze bank kun je vreemde valuta wisselen.
支出uitgavenZelfstandig naamwoord3
这个月的支出比收入还多。Mijn uitgaven liggen deze maand zelfs boven mijn inkomsten.