A2E-mailWerk1 min.
مَوْعِدُ الِاجْتِمَاعِ
Huda schrijft aan haar collega Karim: de baas is ziek, en de vergadering wordt uitgesteld.
Een e-mail tussen collega’s. Let op het verzoek met هَلْ يُمْكِنُ أَنْ …؟ “is het mogelijk dat …?” — daarna staat het werkwoord in de subjunctief, met een a aan het eind: أَنْ تُرْسِلَ.
مَرْحَبًا يَا كَرِيمُ!
أَكْتُبُ لَكَ عَنِ الِاجْتِمَاعِ غَدًا. مَعَ الْأَسَفِ، الْمُدِيرُ مَرِيضٌ، وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحْضُرَ.
فَالِاجْتِمَاعُ سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ قَبْلَ الظُّهْرِ، فِي الْمَكْتَبِ الْكَبِيرِ.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُرْسِلَ لِي الْمَلَفَّاتِ قَبْلَ يَوْمِ الْخَمِيسِ؟ سَأَطْبَعُهَا لِلزُّمَلَاءِ.
وَعَلَى فِكْرَةٍ: نُرِيدُ أَنْ نَأْكُلَ الْغَدَاءَ مَعًا بَعْدَ الِاجْتِمَاعِ. هَلْ تَعْرِفُ مَطْعَمًا جَيِّدًا قَرِيبًا مِنَ الْمَكْتَبِ؟
شُكْرًا، وَإِلَى اللِّقَاءِ!
مَعَ التَّحِيَّةِ، هُدَى.
مَرْحَبًا يَا كَرِيمُ!
الْمُدِيرُ مَرِيضٌ.
الِاجْتِمَاعُ سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُرْسِلَ لِي الْمَلَفَّاتِ؟
شُكْرًا! هُدَى.
Klik op een woord om het op te zoeken in de woordenschat van deze site.
Meer zinnen hierover in “Taal in de praktijk”: Arabisch op het werk
- Woorden
- 60
- Zinnen
- 11
- Woorden per zin
- 5,5
- in de woordenschat
- 100 %
- gemeten niveau
- A2
- Leestijd
- 1 min.
Grammatica in deze tekst
Deze vormen komen in de tekst in echt gebruik voor. Met “Toon grammatica” boven de tekst worden ze in kleur gemarkeerd.
سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ
سَيَكُونُ “zal zijn” en سَأَطْبَعُهَا “ik zal ze printen”: de toekomst met سَ. Ik zal schrijven: de toekomst →
De woorden vanaf A2 in deze tekst
Niet de moeilijke woorden in het algemeen, maar die van jouw niveau: allemaal (9) van de verschillende woorden in deze tekst (46) staan op A2 of hoger. Al het andere ken je al als je hier aankomt.
أَرْسَلَ
sturen, versturen
A2اِجْتِمَاع
vergadering
A2حَضَرَ
aanwezig zijn, komen
A2طَبَعَ
printen
A2مَكْتَب
kantoor; bureau
A2مَلَفّ
bestand; map
A2مَوْعِد
afspraak
A2مُدِير
baas, directeur, manager
A2هَلْ يُمْكِنُ
is het mogelijk, zou u …?
A2
De woordenlijsten bij deze tekst
De woorden van deze tekst staan op woordenlijsten van deze site (lijsten: 19); het getal erachter zegt hoeveel woorden uit welke lijst komen. Wie de tekst gelezen heeft, heeft net deze woorden nodig gehad – en kan precies die overhoren.
De werkwoorden van deze pagina in alle vormen: أَرَادَ · كَتَبَ · أَكَلَ · عَرَفَ · أَرْسَلَ · اِسْتَطَاعَ · حَضَرَ · أَمْكَنَ
Begripsvragen
Vragen bij de tekst: 3. Bij elk antwoord verschijnt de zin waarin het staat – een vraag waarvan je het antwoord niet in de tekst terugvindt, toetst niets.
1. لِمَاذَا لَا يَكُونُ الِاجْتِمَاعُ غَدًا؟
اِقْرَأِ الْفِقْرَةَ الثَّانِيَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «مَرِيضٌ».
الْمُدِيرُ مَرِيضٌ
2. مَتَى الِاجْتِمَاعُ الْآنَ؟
اِقْرَأِ الْوَسَطَ.
اِبْحَثْ عَنْ «الْخَمِيسِ».
سَيَكُونُ يَوْمَ الْخَمِيسِ
3. مَاذَا تُرِيدُ هُدَى مِنْ كَرِيمٍ؟
اِقْرَأِ الْفِقْرَةَ الرَّابِعَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «الْمَلَفَّاتِ».
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تُرْسِلَ لِي الْمَلَفَّاتِ