Der Bahnhof, die Bank, die Post, die Geschäfte — und die Wörter für die Türen, durch die man hinein- und hinausgeht.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 40 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Viele Ortsnamen sind aus wenigen Kanji gebaut, die immer wiederkehren: 館 ist ein öffentliches Gebäude, wie in 図書館 und 映画館; 局 ein Amt, wie in 郵便局; 屋 ein Geschäft, wie in 本屋 — ähnlich wie unser „-laden“ oder „-handlung“ in „Buchhandlung“ und „Bäckerei“. Kennt man sie, errät man ein Schild oft, bevor man es lesen kann. Der Satz dafür, wo etwas liegt, folgt einem einzigen Schema: 銀行は駅の前にあります — die Bank liegt vor dem Bahnhof.
Die Wörter
Ansicht
Verb (2)
開くaufgehen, öffnen (ein Geschäft, eine Tür)VerbN5
銀行は九時に開きます。Die Bank öffnet um neun Uhr.
Etwas geht von selbst auf; du öffnest es mit 開ける.
閉まるzugehen, schließen (ein Geschäft, eine Tür)VerbN5
郵便局は五時に閉まります。Die Post schließt um fünf Uhr.
Etwas schließt sich von selbst; du schließt es mit 閉める.
Nomen (37)
駅BahnhofNomenN5
駅の前で待っています。Ich warte vor dem Bahnhof auf dich.
銀行BankNomenN5
この近くに銀行はありますか。Gibt es hier in der Nähe eine Bank?
病院Krankenhaus; ArztpraxisNomenN5
風邪をひいたので、病院へ行きました。Ich hatte eine Erkältung, also bin ich zum Arzt gegangen.
Auch eine kleine Praxis, nicht nur ein großes Krankenhaus.
郵便局Post; PostamtNomenN5
郵便局で切手を買いました。Ich habe die Briefmarken bei der Post gekauft.
店Geschäft; Laden; LokalNomenN5
この店は何時までですか。Bis wann hat dieses Geschäft geöffnet?
Jeder Betrieb mit Theke: ein Geschäft, ein Café, ein Restaurant.
公園ParkNomenN5
日曜日は子供と公園へ行きます。Sonntags gehe ich mit den Kindern in den Park.
学校SchuleNomenN5
学校は家から歩いて十分です。Die Schule ist zehn Minuten zu Fuß von zu Hause.
図書館BibliothekNomenN5
図書館では静かにしてください。In der Bibliothek seid bitte leise.
Keine Buchhandlung: Bücher kauft man im 本屋.
町Stadt; ViertelNomenN5
私の町には大きい川があります。In meiner Stadt gibt es einen großen Fluss.
Auch das Zentrum, wo die Geschäfte sind.
デパートKaufhausNomenN5
デパートの地下でお弁当を買いました。Ich habe im Untergeschoss des Kaufhauses ein Bentō gekauft.
Die Untergeschosse verkaufen meist Lebensmittel.
スーパーSupermarktNomenN5
スーパーで牛乳と卵を買います。Milch und Eier kaufe ich im Supermarkt.
コンビニMinimarkt; Convenience-StoreNomenN5
コンビニは二十四時間開いています。Die Minimärkte haben vierundzwanzig Stunden am Tag geöffnet.
喫茶店Café; TeestubeNomenN5
駅の前の喫茶店で会いましょう。Treffen wir uns im Café vor dem Bahnhof.
Das traditionelle Café im alten Stil.
カフェCaféNomenN5
カフェで友達を待っています。Ich warte in einem Café auf einen Freund.
レストランRestaurantNomenN5
今晩はレストランで食べましょう。Heute Abend essen wir im Restaurant.
Meist ein Restaurant mit westlicher Küche.
食堂Kantine; GaststätteNomenN5
大学の食堂は安くておいしいです。Die Mensa der Uni ist billig und gut.
映画館KinoNomenN5
映画館は駅の隣にあります。Das Kino ist neben dem Bahnhof.
美術館Kunstmuseum; GalerieNomenN5
美術館で古い絵を見ました。Im Kunstmuseum habe ich alte Gemälde gesehen.
博物館MuseumNomenN4
博物館は月曜日が休みです。Das Museum ist montags geschlossen.
Für Geschichte und Naturwissenschaft; für Kunst 美術館.
動物園ZooNomenN5
動物園でパンダを見ました。Im Zoo habe ich einen Panda gesehen.
大使館BotschaftNomenN5
大使館でビザをもらいました。Das Visum habe ich in der Botschaft bekommen.
交番Polizeiposten (im Viertel)NomenN5
道が分からないときは、交番で聞いてください。Wenn du den Weg nicht kennst, frag auf dem Polizeiposten.
Eine kleine örtliche Polizeiwache; die Beamten geben auch Auskunft über den Weg.
教会KircheNomenN4
日曜日の朝は教会へ行きます。Sonntagmorgens gehe ich in die Kirche.
本屋BuchhandlungNomenN5
本屋で雑誌を買いました。Ich habe in der Buchhandlung eine Zeitschrift gekauft.
花屋BlumengeschäftNomenN5
花屋で母に花を買いました。Im Blumengeschäft habe ich Blumen für meine Mutter gekauft.
八百屋GemüseladenNomenN5
八百屋で野菜を買います。Gemüse kaufe ich im Gemüseladen.
Wörtlich „Laden der achthundert“, wegen der vielen Dinge, die er verkauft.
美容院Friseursalon; SchönheitssalonNomenN4
明日、美容院へ行きます。Morgen gehe ich zum Friseur.
Nicht 病院, Krankenhaus: びよう hat einen Takt mehr als びょう.
薬局ApothekeNomenN4
薬局で薬をもらいました。Ich habe das Medikament in der Apotheke geholt.
広場PlatzNomenN4
駅の前の広場に人がたくさん集まっています。Auf dem Platz vor dem Bahnhof hat sich eine große Menge versammelt.
商店街EinkaufsstraßeNomenN4
商店街で買い物をしました。Ich habe in der Einkaufsstraße ein paar Einkäufe gemacht.
プールSchwimmbad; BeckenNomenN5
夏は毎日プールで泳ぎます。Im Sommer schwimme ich jeden Tag im Schwimmbad.
建物GebäudeNomenN5
あの白い建物は何ですか。Was ist dieses weiße Gebäude?
ビルGebäude (modern, mehrstöckig)NomenN5
駅の前に高いビルがあります。Vor dem Bahnhof steht ein hohes Gebäude.
Aus dem Englischen „building“, verkürzt.
入口EingangNomenN5
入口はこちらです。Der Eingang ist auf dieser Seite.
Auch 入り口 geschrieben.
出口AusgangNomenN5
出口は右にあります。Der Ausgang ist rechts.
場所Ort; PlatzNomenN5
静かな場所で勉強したいです。Ich möchte an einem ruhigen Ort lernen.
所Ort; StelleNomenN5
私が住んでいる所はとても静かです。Der Ort, an dem ich wohne, ist sehr ruhig.
Oft in Kana, ところ, besonders in Grammatikmustern.
Suffix (1)
〜屋Geschäft; Händler (hinter einem Nomen)SuffixN5
パン屋は朝七時から開いています。Die Bäckerei öffnet morgens um sieben Uhr.
Auch die Person, die es führt, aus Höflichkeit mit さん: パン屋さん.
