Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

N3  ·  26 Wörter

Die Umwelt auf Japanisch

Verschmutzung, Rohstoffe, Recycling und das Klima — und was man dagegen tut.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 26 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Hier treffen zwei Arten von Wörtern aufeinander. Die wissenschaftlichen sind Kanji-Zusammensetzungen, die wie ein Lehrbuch klingen — 温暖化(おんだんか), 二酸化炭素(にさんかたんそ) — und leichter sind, als sie aussehen, sobald man die einzelnen Kanji kennt. Die alltäglichen kommen vom Müllabfuhrtag: In Japan wird der Hausmüll nach Art getrennt, und 分別(ぶんべつ), 燃(も)える und ペットボトル sind Wörter, die jeder Bewohner in der ersten Woche braucht, lange bevor über das Klima gesprochen wird.

Die Wörter

Verb (2)

守(まも)るschützen; einhalten (Regel, Versprechen)VerbN4
美(うつく)しい海(うみ)を守(まも)るために、何(なに)ができるだろう。Was können wir tun, um das schöne Meer zu schützen?
減(へ)らすverringern; reduzierenVerbN3
レジ袋(ぶくろ)を使(つか)わないで、ゴミを減(へ)らしています。Ich verringere den Müll, indem ich keine Plastiktüten benutze.

Transitiv: Man 減(へ)らす etwas, und etwas 減(へ)る von selbst.

Nomen (24)

環境(かんきょう)Umwelt; UmgebungNomenN3
この会社(かいしゃ)は環境(かんきょう)に優(やさ)しい商品(しょうひん)を作(つく)っている。Diese Firma stellt umweltfreundliche Produkte her.

Auch die Umgebung, in der man lebt oder arbeitet: 職場(しょくば)の環境(かんきょう).

汚染(おせん)Verschmutzung; VerseuchungNomenN3
この川(かわ)は昔(むかし)、工場(こうじょう)の排水(はいすい)でひどく汚染(おせん)されていた。Dieser Fluss war früher durch das Abwasser der Fabriken stark verschmutzt.
資源(しげん)Ressourcen; RohstoffeNomenN3
日本(にほん)は資源(しげん)の少(すく)ない国(くに)だと言(い)われる。Japan gilt als rohstoffarmes Land.
リサイクルRecyclingNomenN3
古(ふる)い服(ふく)はリサイクルに出(だ)しています。Meine alten Kleider gebe ich zum Recycling.

Auch Verb: リサイクルする.

温暖化(おんだんか)ErderwärmungNomenN3
温暖化(おんだんか)のせいで、桜(さくら)の咲(さ)く時期(じき)が早(はや)くなっている。Wegen der Erderwärmung blühen die Kirschbäume früher.

Vollständig 地球温暖化(ちきゅうおんだんか); im Gespräch genügt die Kurzform.

自然(しぜん)Natur; natürlichNomenN3
週末(しゅうまつ)は自然(しぜん)の中(なか)でゆっくり過(す)ごしたい。Am Wochenende möchte ich in der Natur in Ruhe Zeit verbringen.

Auch 自然(しぜん)な, natürlich, ungezwungen, und 自然(しぜん)に, von selbst.

地球(ちきゅう)Erde (der Planet)NomenN3
地球(ちきゅう)の未来(みらい)について子供(こども)たちと話(はな)し合(あ)った。Mit den Kindern habe ich über die Zukunft der Erde gesprochen.

Der Planet; der Boden unter den Füßen ist 地面(じめん), Erde im Sinn von Boden 土(つち).

空気(くうき)Luft; Stimmung (eines Raumes)NomenN4
山(やま)の上(うえ)は空気(くうき)がきれいで気持(きも)ちがいい。Oben auf dem Berg ist die Luft sauber, das tut gut.

空気(くうき)を読(よ)む, „die Luft lesen“, heißt, zu spüren, was eine Gruppe erwartet, ohne dass es gesagt wird.

分別(ぶんべつ)Trennung (des Mülls)NomenN3
この町(まち)はゴミの分別(ぶんべつ)がとても細(こま)かい。In dieser Stadt wird der Müll sehr genau getrennt.

Auch Verb: 分別(ぶんべつ)する. Als funbetsu gelesen, bedeuten dieselben Kanji gesunden Menschenverstand.

保護(ほご)Schutz; ErhaltungNomenN3
この島(しま)では珍(めずら)しい鳥(とり)が保護(ほご)されている。Auf dieser Insel werden seltene Vögel geschützt.

Auch Verb: 保護(ほご)する.

生(い)き物(もの)Lebewesen; GeschöpfNomenN3
この池(いけ)には色々(いろいろ)な生(い)き物(もの)がいる。In diesem Teich leben alle möglichen Lebewesen.
森林(しんりん)Wald; ForstNomenN3
日本(にほん)は国土(こくど)の大部分(だいぶぶん)が森林(しんりん)だ。Der größte Teil Japans ist von Wald bedeckt.

Das geschriebene Wort für große Flächen; ein Wald zum Spazierengehen ist 森(もり).

砂漠(さばく)WüsteNomenN3
雨(あめ)が降(ふ)らなくなって、畑(はたけ)が砂漠(さばく)のようになった。Es hörte auf zu regnen, und die Felder wurden zur Wüste.
水不足(みずぶそく)WassermangelNomenN3
雨(あめ)の少(すく)ない夏(なつ)は水不足(みずぶそく)になりやすい。In regenarmen Sommern kommt es leicht zu Wassermangel.
処理(しょり)Entsorgung; Verarbeitung; ErledigungNomenN3
町(まち)のゴミは全部(ぜんぶ)ここで処理(しょり)されている。Der gesamte Müll der Stadt wird hier entsorgt.

Auch Verb: 処理(しょり)する.

再利用(さいりよう)WiederverwendungNomenN3
空(あ)いた瓶(びん)は洗(あら)って再利用(さいりよう)しています。Leere Gläser wasche ich und verwende sie wieder.

Auch Verb: 再利用(さいりよう)する.

使(つか)い捨(す)てEinweg-; wegwerfbarNomenN3
使(つか)い捨(す)てのコップはなるべく使(つか)わないようにしている。Ich versuche, möglichst keine Einwegbecher zu benutzen.
レジ袋(ぶくろ)Plastiktüte (an der Kasse)NomenN3
レジ袋(ぶくろ)は有料(ゆうりょう)ですが、お使(つか)いになりますか。Plastiktüten kosten extra. Möchten Sie eine?
ペットボトルPlastikflasche (für Getränke)NomenN3
ペットボトルはキャップを外(はず)してから捨(す)ててください。Nehmen Sie bei Plastikflaschen bitte den Deckel ab, bevor Sie sie wegwerfen.
プラスチックPlastik; KunststoffNomenN3
海(うみ)に流(なが)れたプラスチックは何百年(なんびゃくねん)も残(のこ)る。Plastik, das ins Meer gelangt, bleibt hunderte Jahre dort.
公害(こうがい)Umweltverschmutzung (durch Industrie)NomenN3
この町(まち)は昔(むかし)、工場(こうじょう)の公害(こうがい)に苦(くる)しんだ。Diese Stadt hat früher unter der Umweltbelastung durch Fabriken gelitten.

Schaden für Gesundheit oder Leben durch Industrie, Lärm oder Verkehr; 汚染(おせん) ist die Verseuchung selbst.

酸素(さんそ)SauerstoffNomenN3
高(たか)い山(やま)の上(うえ)は酸素(さんそ)が少(すく)ない。Oben auf einem hohen Berg gibt es wenig Sauerstoff.
天然(てんねん)natürlich (nicht künstlich)NomenN3
この店(みせ)では天然(てんねん)の材料(ざいりょう)だけを使(つか)っている。Dieses Geschäft verwendet nur natürliche Zutaten.

Von der Natur hervorgebracht statt von Menschen, im Gegensatz zu 人工(じんこう).

人工(じんこう)künstlich; menschengemachtNomenN3
この湖(みずうみ)は人工(じんこう)のものだと知(し)って驚(おどろ)いた。Ich war überrascht zu erfahren, dass dieser See künstlich ist.

Klingt genau wie 人口(じんこう), Bevölkerung.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Natur, Wetter und Umwelt — sieben Listen und 266 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen