3物語日常生活1分
첫 출근
新しい職場の初日。服装から最初の失敗まで。
職場の言葉:ていねいな-요と並ぶ、改まった-습니다。名前の代わりの肩書き(팀장님・선배님)。そして、何かが起きるのではという心配を言う-(으)ㄹ까 봐で、日本語の「〜といけないので」にあたります。
오늘은 회사에 처음 출근하는 날이었다. 늦을까 봐 알람을 세 개나 맞춰 놓았고, 약속 시간보다 삼십 분 일찍 회사에 도착했다.
팀장님은 나를 팀원들에게 소개해 주셨다. "오늘부터 같이 일하게 된 박지훈 씨입니다." 나는 긴장해서 목소리가 조금 떨렸다.
오전에는 회사 규칙과 컴퓨터 사용 방법을 배웠다. 옆자리의 선배는 모르는 것이 있으면 언제든지 물어보라고 했다.
오후에 처음으로 이메일을 보내는 일을 했는데, 실수로 파일을 붙이지 않고 보내 버렸다. 선배는 괜찮다며 다시 보내는 방법을 알려 주었다.
퇴근길에 하루를 돌아보니 힘들었지만 좋은 사람들과 일하게 되어서 다행이라는 생각이 들었다.
単語をクリックすると、このサイトの語彙で調べられます。
- 語数
- 79
- 文の数
- 10
- 1文あたりの語数
- 7,9
- 語彙カバー率
- 100 %
- 測定レベル
- 3
- 読む時間
- 1分
この文章に出てくる3以上の単語
難しい単語一般ではなく、あなたのレベルの単語です。この文章に出てくる67種類の単語のうち、9語(すべて表示)が3以上です。それ以外の単語は、ここまで来たころにはもう知っているはずです。
규칙
規則;ルール
3긴장하다
緊張する
3떨리다
震える;緊張する
3맞추다
合わせる;ぴったりにする
3붙이다
貼る;くっつける
3알리다
知らせる
3퇴근길
帰り道
3팀원
チームメンバー
3팀장
チーム長
3
この文章の単語リスト
この文章の単語は、このサイトの37のリストに入っています。それぞれのあとの数字は、そのリストから何語出てくるかを示しています。文章を読み終えたあなたは、ちょうどこれらの単語を必要としたところです。そして、まさにそれを練習できます。
内容理解の問題
文章についての問題3問。答えるたびに、答えの根拠になる文が表示されます。答えが文章の中に見つからない問題では、何も確かめられないからです。
1. ジフンは、なぜ目覚ましを三つかけましたか。
늦을까 봐 알람을 세 개나 맞춰 놓았고
2. 隣の席の同僚は、何と言いましたか。
모르는 것이 있으면 언제든지 물어보라고 했다
3. 午後の失敗は何でしたか。
실수로 파일을 붙이지 않고 보내 버렸다