3 · 46語
韓国語:話すこと、わかってもらうこと
会話、質問、説明、話し方。
このリストを練習する
この46語から、1回に何語出すかは自分で選べます(全部でも可)。まず今日が復習日のもの、次に新しい単語。最初は選んで、次は空所を埋めて、最後は自分で書きます。間違えた単語は、すぐにまた出てきます。
このリストについて
韓国語には日本語にもある区別があります。教師やカウンセラーなど、仕事としてアドバイスをしてくれる人に聞くのは상담하다(「相談する」)、家族や同僚、上司と話し合って、いっしょに決めるのは상의하다(「相談する」)です。日本語は両方「相談する」と言いますが、韓国語は別の語です。ここの語の多くには、まとまりで覚える価値のある決まった動詞があります。수다를 떨다(おしゃべりを続ける)、말을 걸다(話しかける)、고개를 끄덕이다(うなずく)。
単語
表示
動詞 (19)
토론하다討論する;議論する動詞3
수업 시간에 환경 문제에 대해 토론했어요.授業で環境問題について討論しました。
설명하다説明する動詞3
선생님이 문법을 쉽게 설명해 주셨어요.先生が文法をやさしく説明してくれました。
표현하다表現する動詞3
제 마음을 한국어로 표현하기가 어려워요.自分の気持ちを韓国語で表現するのは難しいです。
제안하다提案する動詞3
친구가 주말에 같이 등산을 가자고 제안했어요.友だちが、週末にいっしょに登山をしようと提案しました。
상담하다相談する(専門家に)動詞3
고민이 있어서 학교 선생님과 상담했어요.悩みがあったので、学校の先生に相談しました。
カウンセラー、先生、銀行など、専門家から助言を受けること。いっしょに決める相談は상의하다です。
상의하다相談する(話し合って決める)動詞3
중요한 일은 가족과 상의해서 결정해요.大事なことは、家族と相談して決めます。
인사하다あいさつする動詞2
아침에 이웃을 만나면 먼저 인사해요.朝、近所の人に会うと、私から先にあいさつします。
부탁하다頼む動詞2
친구에게 이사를 도와 달라고 부탁했어요.友だちに引っ越しの手伝いを頼みました。
전하다伝える動詞3
친구가 늦는다고 선생님께 전했어요.友だちが遅れると、先生に伝えました。
알리다知らせる動詞3
새 주소를 친구들에게 알렸어요.友だちに新しい住所を知らせました。
물어보다たずねる動詞2
모르는 단어는 선생님께 물어보세요.わからない言葉は先生にたずねてください。
묻다より日常的な言い方です。묻다は不規則活用で、물어요になります。
거절하다断る動詞3
친구의 부탁을 거절하기가 힘들었어요.友だちの頼みを断るのは大変でした。
속삭이다ささやく動詞3
수업 시간에 친구가 제 귀에 대고 속삭였어요.授業中、友だちが耳元でささやきました。
번역하다翻訳する動詞3
이 편지를 영어로 번역해 줄 수 있어요?この手紙を英語に翻訳していただけますか。
외치다叫ぶ動詞3
사람들이 경기장에서 선수 이름을 크게 외쳤어요.スタジアムで、人々が選手の名前を大声で叫びました。
끼어들다口を挟む動詞3
다른 사람이 말할 때 끼어들지 마세요.人が話している最中に、口を挟まないでください。
끄덕이다うなずく動詞3
할머니는 제 말을 듣고 고개를 끄덕이셨어요.祖母は私の話を聞いてうなずきました。
ふつう고개(頭)と使います。고개를 끄덕이다。
불평하다不平を言う動詞3
그 손님은 음식이 늦게 나온다고 불평했어요.あのお客さんは、料理が遅いと文句を言いました。
들려주다聞かせる動詞3
아이에게 노래를 들려줬어요.子どもに歌を歌って聞かせました。
名詞 (26)
대화会話名詞3
친구와 한국어로 대화를 나눴어요.友だちと韓国語で会話しました。
「会話をする」は대화를 나누다か대화하다です。
의견意見名詞3
회의에서 모두 자기 의견을 말했어요.会議では、みんなが自分の意見を言いました。
연락連絡名詞3
졸업한 후에 그 친구와 연락이 끊겼어요.卒業してから、その友だちとは連絡が途絶えました。
억양イントネーション;なまり名詞3
억양을 들으면 그 사람이 어디 출신인지 알 수 있어요.話し方で、どこの出身かわかります。
안부安否;よろしくという伝言名詞3
부모님께 안부 전해 주세요.ご両親によろしくお伝えください。
안부를 묻다は様子をたずねることです。
답장返信名詞3
어제 보낸 메시지에 아직 답장이 없어요.きのう送ったメッセージに、まだ返事がありません。
사투리方言名詞3
할머니가 사투리를 쓰셔서 가끔 못 알아들어요.祖母は方言で話すので、ときどきわかりません。
표준어標準語名詞3
뉴스에서는 표준어를 써요.ニュースでは標準語が使われます。
맞장구相づち名詞3
친구가 이야기할 때 옆에서 계속 맞장구를 쳤어요.友だちが話しているあいだ、私は相づちを打ち続けました。
聞き手が足し続ける小さな「うんうん」です。맞장구를 치다。
말투話しぶり;口調名詞3
그 사람은 말투가 좀 차가워요.あの人の口調は少し冷たいです。
의사소통意思疎通;コミュニケーション名詞3
한국어를 배워서 동료들과 의사소통이 쉬워졌어요.韓国語を勉強して、同僚との意思疎通が楽になりました。
医者の의사とは別で、ここでは「意思」です。
농담冗談名詞3
농담이에요, 화내지 마세요.冗談だよ、怒らないで。
수다おしゃべり名詞3
카페에서 친구들과 두 시간 동안 수다를 떨었어요.カフェで友だちと2時間おしゃべりしました。
「おしゃべりを続ける」は수다를 떨다です。
소문うわさ名詞3
그 식당이 맛있다는 소문을 듣고 가 봤어요.あの食堂がおいしいと聞いたので、行ってみました。
거짓말うそ名詞2
아이가 거짓말을 해서 엄마가 화가 났어요.子どもがうそをついたので、お母さんが怒りました。
비밀秘密名詞3
이건 비밀이니까 아무한테도 말하지 마세요.これは秘密だから、だれにも言わないで。
메모メモ名詞3
전화가 오면 메모를 남겨 주세요.電話があったら、メモを残しておいてください。
통역通訳名詞3
회의에서 동료가 통역을 해 줬어요.会議で同僚が通訳してくれました。
話し言葉の通訳です。文書の翻訳は번역です。
손짓身ぶり名詞3
말이 안 통해서 손짓으로 설명했어요.言葉が通じなかったので、身ぶりで説明しました。
말다툼口げんか名詞3
사소한 일로 동생과 말다툼을 했어요.つまらないことで弟(妹)と口げんかをしました。
잔소리小言名詞3
방을 안 치워서 엄마한테 잔소리를 들었어요.部屋を片づけなかったので、母に小言を言われました。
小言は言われる側が「聞く」ものです。잔소리를 듣다。
이야기話;物語名詞2
할머니가 재미있는 이야기를 해 주셨어요.祖母がおもしろい話をしてくれました。
話し言葉ではよく얘기と短くします。
부탁お願い;頼みごと名詞2
부탁이 하나 있어요.お願いがあります。
내용内容名詞3
편지 내용을 친구에게 말했어요.手紙の内容を友だちに話しました。
쪽지メモ書き名詞2
책상 위에 쪽지를 남겼어요.机の上にメモを残しました。
한마디ひと言名詞2
그는 한마디도 하지 않았어요.彼はひと言も言いませんでした。
表現 (1)
말을 걸다話しかける表現3
옆자리에 앉은 사람이 저에게 말을 걸었어요.隣に座った人が私に話しかけてきました。
探している単語がありませんか? 辞書で調べる
このリストはあいさつと会話に属しています。7リスト・251語で、まとめて練習することもできます。