2会話仕事1分
一日のお休み
息子が病気なので、父親が、上司に一日の休みを頼みます。
上司に頼みごとをします。部下が、望みを言う前に、您现在有空吗? から始めることに、注意してください。また、如果……就…… が、別のことに左右される予定を立てるやり方にも。日本語の「もし…なら、…」と同じで、条件に特別な時制はありません。
李经理,您现在有空吗?我想跟您说一件事。
有空,你说吧。
我儿子病了,发烧三十九度。我想请假,带他去医院看病。
当然可以。下午的工作怎么办?
我已经给小王发了邮件。她可以帮我。
好。你明天能来上班吗?
我现在还不知道。如果他明天好多了,我就来。
没问题。你别担心工作,孩子最重要。
谢谢您!
您好!我儿子很不好。我要和他去医院。
好。下午你不在,谁做?
小王做。
明天你来吗?
明天他好了,我就来。
好的。没关系。
単語をクリックすると、このサイトの語彙で調べられます。
「使える場面」にこのテーマの文がもっとあります:仕事のための中国語
- 語数
- 80
- 文の数
- 16
- 1文あたりの語数
- 5,0
- 語彙カバー率
- 100 %
- 測定レベル
- 2
- 読む時間
- 1分
この文章の文法
これらの形は、文章の中で実際に使われています。文章の上の「文法を表示」をオンにすると、色で示されます。
如果他明天好多了,我就来
如果……就…… は「もし…なら、…」です:まず条件、結果の動詞の前に 就。 もし:rúguǒ … jiù →
我儿子病了
文末の 了 は、変化を知らせます:我儿子病了、「息子が病気になった」。 文末の le:変化 →
この文章に出てくる2以上の単語
難しい単語一般ではなく、あなたのレベルの単語です。この文章に出てくる59種類の単語のうち、21語(すべて表示)が2以上です。それ以外の単語は、ここまで来たころにはもう知っているはずです。
上班
出勤する;仕事に行く
2事
用事;こと
2别
〜するな(禁止)
2发
送る
2发烧
熱が出る
2好多了
ずっとよくなった
2如果
もし
2工作
仕事;働く
2已经
もう;すでに
2带
持っていく;連れていく
2帮
手伝う;助ける
2度
度(温度の)
2当然
もちろん;当然
2担心
心配する
2有空
時間がある;暇がある
2病
病気
2看病
診てもらう;診察する
2经理
部長;マネージャー
2请假
休みをもらう;欠席を届け出る
2邮件
電子メール;郵便物
2重要
重要な;大切な
2
この文章の単語リスト
この文章の単語は、このサイトの20のリストに入っています。それぞれのあとの数字は、そのリストから何語出てくるかを示しています。文章を読み終えたあなたは、ちょうどこれらの単語を必要としたところです。そして、まさにそれを練習できます。
内容理解の問題
文章についての問題3問。答えるたびに、答えの根拠になる文が表示されます。答えが文章の中に見つからない問題では、何も確かめられないからです。
1. 周涛さんが、一日の休みを欲しいのは、なぜですか。
周涛さんの二つ目の文を見ましょう。
医院 を探しましょう。
带他去医院看病
2. 午後に、周涛さんの仕事をするのは、だれですか。
上司が、午後のことをたずねます。
周涛さんの答えの中の名前を探しましょう。
她可以帮我
3. 周涛さんは、いつ仕事に戻りますか。
上司が、明日のことをたずねます。
就来 を探しましょう。
如果他明天好多了,我就来