Minerali e rocce

Un verbo di questa lista serve a ricordare una regola che il tedesco e l'italiano condividono. Verwittern, sgretolarsi per effetto del tempo, forma il passato con sein e non con haben: der Stein ist verwittert, la pietra si è sgretolata. La ragione è la stessa che vale in italiano per «essere»: i verbi che dicono un cambiamento di stato o un movimento prendono l'ausiliare dell'essere — er ist gewachsen, è cresciuto; sie ist gefallen, è caduta. Chi ha già in testa la divisione italiana tra essere e avere ha metà del lavoro fatto, perché i due confini si somigliano molto più di quanto ci si aspetti.