Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

B1  ·  31 parole

Sport e giochi in hindi

Competizioni, vittorie e sconfitte, termini del cricket, lotta, scacchi e carte.

टूर्नामेंट – torneo · जीत – vittoria · हार – sconfitta · कप्तान – capitano · कोच – allenatore

Ripassare questa lista

Tra queste 31 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Il cricket porta con sé un vocabolario tutto suo: il बल्लेबाज़ batte, il गेंदबाज़ lancia, e un battitore gioca un «turno» (innings), पारी. Due giochi più antichi hanno nomi hindi che conosce ogni bambino, कुश्ती («la lotta») e कबड्डी. Attenzione alla coppia हारना, «perdere», e हराना, «battere»: suonano quasi uguali e significano quasi l’opposto. La prima non ha oggetto (हम हार गए, «abbiamo perso»), la seconda sì («li abbiamo battuti») — una coppia di verbi come खुलना e खोलना.

Le parole

Verbo (1)

हरानाbattere; sconfiggereVerboB1
हमने विरोधी टीम को तीन गोल से हराया।Abbiamo battuto la squadra avversaria per tre gol.

Transitivo, con ने; «perdere» è हारना.

Aggettivo (1)

Grammatica collegata: Aggettivi che concordano e aggettivi che non cambiano mai · Più grande, più piccolo, il più grande: se e sabse

चोटिलferito; infortunatoAggettivoB1
चोटिल होने के कारण वह अगला मैच नहीं खेलेगा।Poiché è infortunato, non giocherà la prossima partita.

Sostantivo (m) (17)

Grammatica collegata: Ogni sostantivo è maschile o femminile · Il plurale: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

टूर्नामेंटtorneoSostantivo (m)B1
स्कूलों का क्रिकेट टूर्नामेंट अगले हफ़्ते शुरू होगा।Il torneo scolastico di cricket comincia la settimana prossima.
कप्तानcapitanoSostantivo (m)B1
कप्तान ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी चुनी।Il capitano ha vinto il sorteggio e ha scelto di battere per primo.
कोचallenatoreSostantivo (m)B1
हमारे कोच बहुत सख़्त हैं।Il nostro allenatore è molto severo.
खिलाड़ीgiocatoreSostantivo (m)B1
हर खिलाड़ी को रोज़ अभ्यास करना पड़ता है।Ogni giocatore deve allenarsi ogni giorno.
मुक़ाबलाgara; partitaSostantivo (m)B1
फ़ाइनल मुक़ाबला कल शाम को है।La finale è domani pomeriggio.
पदकmedagliaSostantivo (m)B1
उसने कुश्ती में स्वर्ण पदक जीता।Ha vinto la medaglia d’oro nella lotta.
मैचpartitaSostantivo (m)B1
कल का मैच बारिश की वजह से रद्द हो गया।La partita di ieri è stata sospesa per la pioggia.
दर्शकspettatoreSostantivo (m)B1
स्टेडियम में हज़ारों दर्शक मौजूद थे।C’erano migliaia di spettatori allo stadio.
स्टेडियमstadioSostantivo (m)B1
नया स्टेडियम शहर के बाहर बना है।Il nuovo stadio è stato costruito fuori città.
रेफ़रीarbitroSostantivo (m)B1
रेफ़री ने सीटी बजाकर खेल रोक दिया।L’arbitro ha fischiato e ha fermato il gioco.
गोलgolSostantivo (m)B1
आख़िरी मिनट में उसने शानदार गोल किया।All’ultimo minuto ha segnato un bellissimo gol.

गोल करना, «segnare un gol»; come aggettivo गोल significa «rotondo».

विरोधीrivale; avversarioSostantivo (m)B1
हमारे विरोधी इस बार ज़्यादा तैयार थे।Questa volta i nostri rivali erano meglio preparati.
रिकॉर्डrecordSostantivo (m)B1
उसने सौ मीटर दौड़ का नया रिकॉर्ड बनाया।Ha stabilito un nuovo record nei cento metri.
बल्लेबाज़battitoreSostantivo (m)B1
बल्लेबाज़ ने आख़िरी गेंद पर छक्का मारा।Il battitore ha fatto un sei all’ultima palla.
गेंदबाज़lanciatoreSostantivo (m)B1
गेंदबाज़ ने पहली ही गेंद पर विकेट लिया।Il lanciatore ha abbattuto un wicket con la prima palla.
विकेटwicketSostantivo (m)B1
आख़िरी ओवर में दो विकेट गिरे।Nell’ultimo over sono caduti due wicket.
खेल-कूदsport; giochi ed esercizioSostantivo (m)B1
स्कूल में खेल-कूद भी पढ़ाई जितना ज़रूरी है।A scuola lo sport è importante quanto lo studio.

Sostantivo (f) (12)

Grammatica collegata: Ogni sostantivo è maschile o femminile · Il plurale: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

जीतvittoriaSostantivo (f)B1
टीम की जीत पर पूरे शहर में जश्न मनाया गया।La vittoria della squadra è stata festeggiata in tutta la città.
हारsconfittaSostantivo (f)B1
एक हार से निराश मत हो।Non scoraggiarti per una sconfitta.

Nel senso di «sconfitta», femminile; हार (m) è una collana.

प्रतियोगिताconcorso; competizioneSostantivo (f)B1
उसने तैराकी प्रतियोगिता में पहला स्थान पाया।Lei è arrivata prima nella gara di nuoto.
ट्रॉफ़ीcoppa; trofeoSostantivo (f)B1
खिलाड़ियों ने ट्रॉफ़ी के साथ फ़ोटो खिंचवाई।I giocatori si sono fatti fotografare con la coppa.
कुश्तीlottaSostantivo (f)B1
गाँव में हर साल कुश्ती का दंगल होता है।Nel villaggio ogni anno c’è un torneo di lotta.
कबड्डीkabaddiSostantivo (f)B1
कबड्डी भारत का एक पारंपरिक खेल है।Il kabaddi è un gioco tradizionale indiano.
टीमsquadraSostantivo (f)B1
हमारी टीम ने लगातार तीन मैच जीते।La nostra squadra ha vinto tre partite di fila.
तैराकीnuotoSostantivo (f)B1
गर्मियों की छुट्टियों में मैंने तैराकी सीखी।Nelle vacanze estive ho imparato a nuotare.
बराबरीpareggioSostantivo (f)B1
मैच बराबरी पर ख़त्म हुआ।La partita è finita in pareggio.

Anche «parità di diritti»: बराबरी का हक़, «diritto uguale».

पारीinnings; turno di battutaSostantivo (f)B1
कप्तान ने शानदार पारी खेली।Il capitano ha giocato un turno di battuta magnifico.
पहेलीindovinello; enigmaSostantivo (f)B1
अख़बार की पहेली हल करना उसका शौक़ है।Risolvere l’indovinello del giornale è il suo passatempo.
दौड़corsaSostantivo (f)B1
मैराथन दौड़ में हज़ारों लोगों ने हिस्सा लिया।Migliaia di persone hanno partecipato alla maratona.

Vai all’esercizio ↑

Manca una parola? Cercala nel dizionario

Questa lista fa parte di Tempo libero, media e tecnologia — cinque liste e 168 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto