2 · 40 parole

Mangiare fuori in coreano

Ordinare, il tavolo, il conto, e avere fame o essere sazi.

Ripassare questa lista

Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

In un ristorante coreano nessuno aspetta di essere visto: si chiama 여기요 e qualcuno viene. I piatti principali di solito si condividono al centro del tavolo, con piccoli contorni, 반찬, che arrivano con il pasto e di solito si riempiono gratis. Fame, sazietà e sete sono aggettivi formati con parti del corpo: 배고프다è «la pancia ha fame»목마르다«la gola è secca»

Le parole

Verbo (6)

주문하다ordinare (al ristorante)Verbo2

주문하시겠어요?Avete già deciso che cosa ordinare?

시키다ordinare (cibo); far fareVerbo2

우리 뭐 시킬까요?Che cosa ordiniamo?

La parola quotidiana per ordinare; 주문하다 è più formale.

추가하다aggiungere (un extra)Verbo2

면을 추가할 수 있어요?Posso ordinare altri noodles?

덜다servirsi una porzione; mettere da parteVerbo2

앞접시에 덜어 드세요.Servitevi nel piattino prima di mangiare.

남기다lasciare (cibo) nel piattoVerbo2

음식을 남기지 마세요.Non lasciare il cibo.

한턱내다offrire (da mangiare)Verbo2

오늘은 제가 한턱낼게요.Oggi offro io.

Sostantivo (30)

메뉴menù; piatto (del menù)Sostantivo1

오늘의 메뉴가 뭐예요?Qual è il menù di oggi?

메뉴판menù (il foglio)Sostantivo2

메뉴판 좀 주시겠어요?Mi porta il menù, per favore?

Il menù o il cartello in sé; 메뉴 può significare anche un solo piatto: 인기 메뉴.

맛sapore, gustoSostantivo2

맛이 어때요?Che sapore ha?

냄새odoreSostantivo2

빵 냄새가 정말 좋아요.Il pane ha un profumo meraviglioso.

숟가락cucchiaioSostantivo2

숟가락으로 국을 먹어요.La zuppa si mangia con il cucchiaio.

젓가락bacchetteSostantivo2

아직 젓가락질을 잘 못해요.Non uso ancora bene le bacchette.

그릇ciotola; piatto fondoSostantivo2

그릇이 너무 뜨거워요.La ciotola è molto calda.

접시piattoSostantivo2

접시를 하나 깨뜨렸어요.Ho rotto un piatto.

앞접시piattino (per la porzione di ciascuno)Sostantivo2

앞접시 하나 더 주시겠어요?Ci porta un altro piattino?

Per servirsi dai piatti condivisi al centro.

물컵bicchiere d’acquaSostantivo2

물컵은 저기에 있어요.I bicchieri per l’acqua sono lì.

물수건salvietta umida (per le mani)Sostantivo2

식당에서 물수건을 줬어요.Al ristorante ci hanno dato delle salviette umide.

냅킨tovaglioloSostantivo2

냅킨 좀 더 주세요.Ci porta altri tovaglioli?

반찬contorni (serviti con il riso)Sostantivo2

반찬 좀 더 주세요.Ci mette altri contorni?

Di solito si riempiono gratis.

국물brodoSostantivo2

국물이 정말 시원해요.Il brodo è molto riconfortante.

Si pronuncia [궁물].

공깃밥ciotola di riso (ordinata a parte)Sostantivo2

공깃밥 하나 더 주세요.Un’altra ciotola di riso, per favore.

정식menù del giorno, menù completoSostantivo2

점심에는 정식을 시켰어요.A pranzo ho preso il menù.

곱빼기porzione doppiaSostantivo2

짜장면 곱빼기 하나 주세요.Uno jajangmyeon in porzione doppia, per favore.

후식dessertSostantivo2

후식으로 과일이 나와요.Come dessert portano la frutta.

음료bevandaSostantivo2

음료는 뭐로 하시겠어요?Che cosa desiderate da bere?

Si pronuncia [음뇨].

생수acqua in bottigliaSostantivo2

생수 한 병 주세요.Una bottiglia d’acqua, per favore.

매운맛sapore piccanteSostantivo2

매운맛으로 주세요.Quello piccante, per favore.

불판piastra (sul tavolo)Sostantivo2

불판이 뜨거우니까 조심하세요.La piastra è calda, fai attenzione.

숯불brace di carboneSostantivo2

이 집은 숯불에 고기를 구워요.In questo posto la carne si cuoce alla brace.

집게pinzeSostantivo2

집게로 고기를 뒤집으세요.Gira la carne con le pinze.

앞치마grembiuleSostantivo2

고깃집에서는 앞치마를 줘요.Nei ristoranti di carne alla griglia ti danno un grembiule.

주방cucina (di un ristorante)Sostantivo2

주방에서 음식을 준비하고 있어요.In cucina stanno preparando il cibo.

계산서contoSostantivo2

계산서 주세요.Il conto, per favore.

In molti posti si paga alla cassa vicino alla porta.

창가vicino alla finestraSostantivo2

창가 자리에 앉고 싶어요.Vorrei un tavolo vicino alla finestra.

합석condividere il tavoloSostantivo2

자리가 없어서 합석했어요.Non c’erano tavoli liberi, così ne abbiamo condiviso uno.

분위기atmosferaSostantivo2

이 식당은 분위기가 좋아요.Questo ristorante ha una bella atmosfera.

Aggettivo (3)

배고프다avere fameAggettivo1

배고파요, 빨리 먹어요.Ho fame, mangiamo subito.

Irregolare: 배고파요, 배고팠어요.

배부르다essere sazio (dopo aver mangiato)Aggettivo2

너무 많이 먹어서 배불러요.Ho mangiato troppo, sono pieno.

Irregolare: 배불러요, 배불렀어요.

목마르다avere seteAggettivo2

운동을 해서 목말라요.Ho sete dopo aver fatto sport.

Irregolare: 목말라요. Si pronuncia [몽마르다].

Espressione (1)

순한 맛sapore delicatoEspressione2

저는 순한 맛으로 할게요.Io prendo quello delicato.

Vai all’esercizio ↑

Manca una parola? Cercala nel dizionario

Questa lista fa parte di Cibo e bevande — sei liste e 210 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto