N3 · 9 mots

Arts et littérature en japonais

Romans et poèmes, peinture et sculpture, concerts et théâtre.

Réviser cette liste

Parmi ces 9 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Dans les arts, on désigne d’ordinaire une personne par son domaine suivi de 〜家(か) : 芸術家(げいじゅつか), 小説家(しょうせつか), 作曲家(さっきょくか). Distingue 作者(さくしゃ), celui qui a fait une œuvre précise, et 作家(さっか), un écrivain de métier. Le verbe 描(か)く se lit d’ordinaire かく quand il veut simplement dire dessiner une image, et えがく quand un roman ou un tableau dépeint quelque chose — la lecture suit le sens, non le kanji.

Les mots

Nom (9)

芸術(げいじゅつ)art ; les artsNomN3

芸術(げいじゅつ)に正解(せいかい)はない。En art, il n’y a pas de bonne réponse.

美術(びじゅつ)beaux-arts ; arts plastiques (comme matière)NomN3

高校(こうこう)で美術(びじゅつ)を教(おし)えている。J’enseigne les arts plastiques dans un lycée.

L’art visuel, comme la peinture et la sculpture ; 芸術(げいじゅつ) couvre aussi la musique et la littérature.

作品(さくひん)œuvre (d’art ou de littérature)NomN3

この作品(さくひん)は作者(さくしゃ)が二十歳(はたち)のときに書(か)いたものだ。L’auteur a écrit cette œuvre à l’âge de vingt ans.

作家(さっか)écrivain ; auteurNomN3

好(す)きな作家(さっか)の新(あたら)しい本(ほん)が出(で)た。Mon écrivain préféré vient de publier un nouveau livre.

小説(しょうせつ)roman ; fictionNomN3

電車(でんしゃ)の中(なか)で小説(しょうせつ)を読(よ)むのが好(す)きだ。J’aime lire des romans dans le train.

物語(ものがたり)histoire ; récitNomN3

この物語(ものがたり)は小(ちい)さな村(むら)から始(はじ)まる。Cette histoire commence dans un petit village.

演奏(えんそう)interprétation musicale ; jeu (d’un instrument)NomN3

彼女(かのじょ)のピアノの演奏(えんそう)に感動(かんどう)した。J’ai été ému par son jeu au piano.

Aussi un verbe : 演奏(えんそう)する.

舞台(ぶたい)scène ; cadreNomN3

初(はじ)めて舞台(ぶたい)に立(た)ったときは緊張(きんちょう)した。La première fois que je suis monté sur scène, j’étais nerveux.

Aussi le cadre d’une histoire : 京都(きょうと)を舞台(ぶたい)にした小説(しょうせつ).

才能(さいのう)talent ; donNomN3

彼(かれ)には音楽(おんがく)の才能(さいのう)がある。Il a un don pour la musique.

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Culture, traditions et religion — cinq listes et 125 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute