Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

A2  ·  34 palabras

Teléfono e internet en turco

Móvil y mensaje, contraseña y aplicación, descargar, guardar y devolver la llamada.

cep telefonu – teléfono móvil · mesaj – mensaje · arama – llamada · alo – diga, aló (al teléfono) · geri aramak – devolver la llamada

Repasar esta lista

De estas 34 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Al teléfono se contesta con Alo? o Efendim?. A quien llamas va en acusativo —Seni aradım «te llamé»—, a diferencia de telefon etmek, que lleva dativo. Muchas palabras de informática vinieron del inglés o del francés y siguen la armonía vocálica como cualquier otra: internette, tablete. Otras las construyó el turco con sus propias palabras: indirmek«descargar» significa literalmente «bajar»yüklemek«subir» «cargar»

Las palabras

Verbo (9)

geri aramakdevolver la llamadaVerboA2
Şu an toplantıdayım, seni sonra geri ararım.Ahora estoy en una reunión, te llamo luego.

A quién: acusativo, como con aramak.

göndermekenviar, mandarVerboA2
Fotoğrafları sana hemen gönderiyorum.Ahora mismo te mando las fotos.

Qué: acusativo; a quién: dativo.

Conjugación de göndermek →

indirmekdescargar; bajarVerboA2
Uygulamayı telefona indirdim.Me descargué la aplicación en el móvil.

Acusativo; en qué: dativo.

Conjugación de indirmek →

yüklemeksubir; instalar; cargarVerboA2
Fotoğrafları internete yükledim.Subí las fotos a internet.

Acusativo; adónde: dativo.

silmekborrarVerboA2
Yanlışlıkla bütün mesajları sildim.Borré todos los mensajes por error.

Acusativo. Aoristo siler.

Conjugación de silmek →

kaydetmekguardar; grabar; registrarVerboA2
Numaranı telefonuma kaydettim.Guardé tu número en mi móvil.

Como etmek: kaydediyor. Dónde: dativo.

tıklamakhacer clicVerboA2
Bu bağlantıya tıklayın.Haga clic en este enlace.

En qué: dativo, buraya tıkla.

çekmektirar; tener cobertura; hacer (una foto)VerboA2
Burada telefon hiç çekmiyor.Aquí no hay cobertura.

Con objeto «tirar»: kapıyı çek; «hacer una foto»: fotoğraf çekmek. Aoristo çeker.

sohbet etmekcharlarVerboA2
Akşamları balkonda komşularla sohbet ediyoruz.Por las tardes charlamos con los vecinos en el balcón.

Sustantivo (22)

Gramática relacionada: Sin artículo, sin género · El plural con -ler y -lar

cep telefonuteléfono móvilSustantivoA2
Cep telefonumu evde unuttum.Me he dejado el móvil en casa.

A menudo solo cep, «bolsillo»: Cebimi ara. «Llámame al móvil.»

mesajmensajeSustantivoA2
Sana bir mesaj attım, gördün mü?Te mandé un mensaje, ¿lo has visto?

«Mandar un mensaje», en lenguaje coloquial: mesaj atmak, «tirar un mensaje».

aramallamadaSustantivoA2
Telefonda üç cevapsız arama var.En el teléfono hay tres llamadas perdidas.
internetinternetSustantivoA2
Otelde internet çok yavaş.El internet del hotel va muy lento.
e-postacorreo electrónicoSustantivoA2
Size yarın bir e-posta gönderirim.Mañana te mando un correo.
bilgisayarordenadorSustantivoA2
Bilgisayarım yine çalışmıyor.Mi ordenador no funciona otra vez.

Una máquina «no trabaja»: çalışmıyor, el mismo verbo que para las personas.

tablettabletaSustantivoA2
Çocuklar tablette oyun oynuyor.Los niños juegan con la tableta.
videovídeoSustantivoA2
Ayşe dün bana komik bir video gönderdi.Ayşe me mandó ayer un vídeo gracioso.
ekranpantallaSustantivoA2
Telefonumun ekranı kırıldı.Se ha roto la pantalla de mi móvil.
klavyetecladoSustantivoA2
Bu klavyede Türkçe harfler var mı?¿Este teclado tiene letras turcas?
yazıcıimpresoraSustantivoA2
Yazıcıda kâğıt kalmadı.A la impresora se le ha acabado el papel.
şifrecontraseña; PINSustantivoA2
İnternetin şifresi ne?¿Cuál es la contraseña del wifi?
uygulamaaplicaciónSustantivoA2
Bu uygulamayla bilet alabilirsin.Con esta aplicación puedes comprar entradas.
sitesitio web; urbanizaciónSustantivoA2
Otelin sitesinde fiyatlar yazıyor.Los precios están en la página web del hotel.
dosyaarchivo; carpetaSustantivoA2
Dosyayı bana e-postayla gönderir misin?¿Me mandas el archivo por correo?
bağlantıconexión; enlaceSustantivoA2
Bağlantı koptu, tekrar arıyorum.Se cortó la conexión, vuelvo a llamar.
hatlíneaSustantivoA2
Telefon hattı çok kötü, seni duyamıyorum.La línea está muy mal, no te oigo.

La t se duplica ante una terminación vocálica: hattı, hatta.

şarjcarga (batería)SustantivoA2
Telefonumun şarjı bitti.Mi móvil se ha quedado sin batería.

«Cargar»: şarj etmek.

pilpila, bateríaSustantivoA2
Kumandanın pili bitmiş.Se ha acabado la pila del mando.
kablocableSustantivoA2
Şarj kablomu gördün mü?¿Has visto mi cable de carga?
kulaklıkauricularesSustantivoA2
Otobüste kulaklıkla müzik dinliyorum.En el autobús escucho música con auriculares.
şarj aleticargadorSustantivoA2
Şarj aletimi otelde unuttum.Me dejé el cargador en el hotel.

Interjección (1)

alodiga, aló (al teléfono)InterjecciónA2
Alo, beni duyabiliyor musun?Hola, ¿me oyes?

Solo al teléfono; en otros casos merhaba.

Expresión (2)

mesaj atmakmandar un mensaje, escribir por el móvilExpresiónA2
Eve varınca bana mesaj at.Escríbeme cuando llegues a casa.
meşgul çalmakestar comunicando (teléfono)ExpresiónA2
Aradım ama telefonu meşgul çalıyordu.Llamé, pero estaba comunicando.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Tiempo libre, citas y medios: seis listas y 227 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo