A2DiálogoViajes1 min
Otogarda
Anna compra billetes para el autobús nocturno en la estación de autobuses.
En la taquilla se usa siz. Fíjate en ister misiniz?, «¿querría?», en aoristo: así suena una pregunta cortés, y en ödeyebilir miyim?, «¿puedo pagar?».
Merhaba, bu akşam Göreme'ye otobüs var mı?
Var, saat dokuzda ve on birde. Gece otobüsü sabah yedide varıyor.
Saat dokuz otobüsünden iki bilet, lütfen.
Pencere kenarı ister misiniz?
Evet, lütfen. Ne kadar?
İki bilet bin sekiz yüz lira.
Nakit ödeyebilir miyim?
Tabii. Buyurun, biletleriniz. Lütfen yarım saat önce burada olun.
Teşekkürler! İyi akşamlar.
İyi yolculuklar!
Bu akşam Göreme'ye otobüs var mı?
Var, saat dokuzda.
Saat dokuz otobüsünden iki bilet, lütfen.
Pencere kenarı ister misiniz?
Evet. Nakit ödeyebilir miyim?
Tabii. İyi yolculuklar!
Al hacer clic en una palabra se busca en el vocabulario de este sitio.
Más frases sobre esto en «El idioma en uso»: Turco para las vacaciones
- Palabras
- 55
- Frases
- 15
- Palabras por frase
- 3,7
- en el vocabulario
- 100 %
- nivel medido
- A2
- Tiempo de lectura
- 1 min
Gramática en este texto
Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.
ödeyebilir miyim
-ebil más la partícula interrogativa: ödeyebilir miyim? «¿puedo pagar?» Poder y permiso con «-ebil» →
ister misiniz
El aoristo vuelve cortés una pregunta: ister misiniz? «¿querría?» El aoristo: lo que siempre es verdad →
otobüsünden iki bilet
El ablativo en -den: otobüsünden iki bilet «dos billetes para (de) el autobús». El ablativo: de dónde y de qué →
Las palabras de A2 en adelante en este texto
No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: las 5 de las 46 palabras de este texto están en A2 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.
kenar
borde, lado, orilla
A2lira
lira
A2nakit
efectivo
A2varmak
llegar
A2yolculuk
viaje, trayecto
A2
Las listas de palabras de este texto
Las palabras de este texto están en 10 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.
Los verbos de esta página, en todas sus formas: yemek · varmak
Preguntas de comprensión
3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.
1. Anna hangi otobüsü alıyor?
Anna'nın ikinci cümlesine bak.
“dokuz” kelimesini ara.
Saat dokuz otobüsünden iki bilet, lütfen.
2. Anna nasıl bir koltuk istiyor?
Kemal'in ikinci konuşmasına bak.
“pencere” kelimesini ara.
Pencere kenarı ister misiniz?
3. Anna nasıl ödüyor?
Sondan dördüncü konuşmaya bak.
“nakit” kelimesini ara.
Nakit ödeyebilir miyim?