La India: fiestas, sociedad y dos registros de lengua

Qué une estas listas

Estas listas hablan de un lugar más que de un tema. Las fiestas siguen el calendario y las religiones de la India — होली, दिवाली, ईद, गुरुपर्व —, y cada una tiene sus propias felicitaciones y costumbres. La vida pública tiene un vocabulario de elecciones, gobierno y derechos que las noticias usan todos los días. Y el hindi tiene a menudo dos palabras para una cosa, una venida del persa o del inglés y otra del sánscrito: ज़रूरी y आवश्यक, मदद y सहायता. La primera se dice en casa, la segunda figura en los formularios y se lee en los periódicos, y conocer las dos es saber cómo se usa el hindi en la India.

Por ejemplo: त्योहार (fiesta; día festivo), समाज (sociedad), आवश्यक (necesario (culto))

Repartida por niveles

La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.