A1DialogueManners and customs1 min
Tanışalım
Two people get to know each other on a course and have a tea.
Young people getting to know each other, so with sen. Watch how “I am” hangs on the word as an ending: öğretmenim “I’m a teacher”, öğrenciyim, Almanım — no “am” and no “a”.
Merhaba! Benim adım Ayşe. Senin adın ne?
Merhaba, ben Tom. Memnun oldum.
Ben de memnun oldum. Nerelisin?
Ben Almanım. Hamburg'dan geliyorum.
Türkçen çok iyi!
Teşekkür ederim. Ama sadece biraz biliyorum.
Ne iş yapıyorsun?
Öğretmenim. Sen?
Ben öğrenciyim. Bir çay içer misin?
Tabii, çok iyi olur!
Merhaba! Ben Ayşe. Senin adın ne?
Merhaba, ben Tom.
Nerelisin?
Ben Almanım.
Ne iş yapıyorsun?
Öğretmenim.
Ben öğrenciyim. Bir çay içer misin?
Tabii!
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Polite Turkish
- Words
- 45
- Sentences
- 18
- Words per sentence
- 2.5
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A1
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
Öğretmenim · öğrenciyim
“I am” is an ending that follows vowel harmony: öğretmen-im, öğrenci-y-im (with y after a vowel). “To be” as an ending →
içer misin
The question word mi is written separately, and the person hangs on mi: içer misin? “would you drink?” The question particle “mi” →
Senin adın ne
Among young people sen: Senin adın ne? To a stranger it would be Sizin adınız ne? sen or siz: familiar or polite you →
The words from A1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 19 of the 33 words in this text are at A1 or above. You will know everything else by the time you get here.
ad
name, first name
A1Alman
German (person); German
A1bilmek
to know; to be able to
A1etmek
to do, to make (in compounds)
A1gelmek
to come
A1iyi
good
A1içmek
to drink
A1iş
work, job; matter
A1memnun
pleased, satisfied
A1merhaba
hello
A1nereli
where from (origin)
A1olmak
to become; to be; to happen
A1tabii
of course
A1teşekkür ederim
thank you
A1Türkçe
Turkish (language)
A1yapmak
to do, to make
A1çay
tea
A1öğrenci
pupil, student
A1öğretmen
teacher
A1
The word lists for this text
The words in this text appear in 9 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
The verbs on this page, in every form: gelmek · içmek · bilmek
Comprehension questions
3 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. Tom nereli?
Tom'un ikinci cümlesine bak.
“Alman” kelimesini ara.
Ben Almanım.
2. Tom ne iş yapıyor?
Sondan üçüncü konuşmaya bak.
“iş” kelimesini ara.
Öğretmenim.
3. Ayşe sonunda ne soruyor?
Ayşe'nin son cümlesine bak.
“çay” kelimesini ara.
Bir çay içer misin?