C2 · 50 Wörter
Microbiology
Bacteria, cultures, growth and resistance — the language of a field whose subject stays invisible.
La resistencia a los antibióticos la desarrolla el microbio: the resistance is the microbe's. English has « resistance » for that, and then la resistencia goes two places our word will not. It is stamina: una carrera de resistencia is an endurance race and no tengo resistencia means you are out of breath, not that you are giving in. And it is the wire that gets hot: se ha fundido la resistencia del horno is the oven element gone. Resistance, endurance, element — the thread is a thing that stands against what passes through it, whether that is a drug, a hill, or a current.
Die Wörter
Diese Liste abfragen
Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.