B1 · 172 words · 1 min
La carta de la vecina
A letter in the wrong letterbox, and nobody opens it.
A text about a small moral question. Watch the reported speech: dijo que takes the indicative, and the tense moves one step back.
La carta llevaba tres días en el buzón de Sofía. No era para ella: el nombre era parecido, el número del piso no. Sofía la sacó, la miró por los dos lados y la volvió a dejar donde estaba.
El cuarto día se la llevó a casa. La dejó en la mesa de la entrada, donde se dejan las cosas que no se saben dónde poner, y allí estuvo una semana más.
Cuando por fin llamó a la puerta del segundo, abrió una mujer mayor que no la conocía. Sofía le explicó lo del buzón. La mujer dijo que esperaba esa carta desde hacía un mes y que ya había llamado dos veces al banco.
No se enfadó. Le dio las gracias, le preguntó si vivía arriba y le dijo que pasara cuando quisiera. Sofía contestó que sí y las dos sabían que probablemente no pasaría.
Desde entonces se saludan en la escalera. No es amistad, pero Sofía baja al buzón con más cuidado y mira el número antes de coger nada.
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
- Words
- 172
- Sentences
- 13
- Words per sentence
- 13.2
- in the vocabulary
- 8 %
- measured level
- C1
- Reading time
- 1 min
The words from B1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 4 of the 102 words in this text are at B1 or above. You will know everything else by the time you get here.
de-icing
Enteisung
C1en suite
mit eigenem Bad
B1era
Zeitalter, Ära
B2à la carte
nach der Karte
B2
The word lists for this text
The words in this text appear in 3 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
5 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. ¿Por qué no era la carta de Sofía?
el nombre era parecido, el número del piso no
2. ¿Dónde dejó Sofía la carta el cuarto día?
La dejó en la mesa de la entrada
3. ¿Desde cuándo esperaba la vecina la carta?
esperaba esa carta desde hacía un mes
4. ¿Cómo reaccionó la vecina?
Le dio las gracias
5. ¿Qué cambió para Sofía?
mira el número antes de coger nada