A2DialogueCare work1 min
W aptece
Jan has a sore throat and a cold and asks for advice at the chemist’s.
At the chemist’s people use the polite form: Ma pan gorączkę? Watch boli mnie gardło — the pain is the subject and the person is in the accusative, “the throat hurts me”. And the genitive after a negative: gorączki nie mam.
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?
Dzień dobry. Od wczoraj boli mnie gardło i mam katar.
Ma pan gorączkę?
Nie, gorączki nie mam. Ale jestem bardzo zmęczony.
Polecam panu te tabletki. Bierze pan jedną tabletkę co trzy godziny.
Dobrze. Ile kosztują?
Dwanaście złotych. I proszę dużo pić, najlepiej ciepłą herbatę.
Dziękuję. Płacę kartą.
Proszę bardzo. Wszystkiego dobrego!
Dzień dobry, w czym mogę pomóc?
Boli mnie gardło i mam katar.
Ma pan gorączkę?
Nie, gorączki nie mam.
Polecam panu te tabletki.
Ile kosztują?
Dwanaście złotych.
Dziękuję!
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: Polish for care work
- Words
- 57
- Sentences
- 16
- Words per sentence
- 3.6
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A1
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
gorączki nie mam
After a negative comes the genitive: mam gorączkę, but gorączki nie mam. The genitive after negation: nie mam czasu →
Ma pan gorączkę · Polecam panu
pan declines: Ma pan (nominative), Polecam panu (dative). Polite address: pan, pani, państwo →
boli mnie gardło
The pronoun in the accusative: boli mnie, “… hurts”, literally “it hurts me”. Pronouns in every case: mnie, mi, go, niego →
The words from A2 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 2 of the 49 words in this text are at A2 or above. You will know everything else by the time you get here.
karta
card (bank card)
A2polecać
to recommend
A2
The word lists for this text
The words in this text appear in 9 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
The verbs on this page, in every form: mieć · być · móc · pić · pomóc · kosztować · płacić · brać
Comprehension questions
3 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. Co boli Jana?
Zobacz pierwszą wypowiedź Jana.
Szukaj słowa „boli”.
boli mnie gardło
2. Czy Jan ma gorączkę?
Zobacz drugą wypowiedź Jana.
Szukaj słowa „gorączka”.
gorączki nie mam
3. Ile kosztują tabletki?
Zobacz, co mówi Beata po pytaniu o cenę.
Szukaj słowa „złotych”.
Dwanaście złotych.