Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

3  ·  41 words

Work and the office in Korean

Getting a job, office life and the titles people are called by.

업무 – work; duties; business · 사원증 – staff pass; employee ID card · 상사 – boss; superior · 부하 직원 – subordinate; member of your team · 인턴 – intern

Practise this list

From these 41 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

In a Korean office people are rarely called by their names: they are called by their title plus 님 (과장님, 부장님), or by their surname and title (김 대리). Using a colleague's first name alone can sound rude. Most of the words for a working life are Sino-Korean pairs: 입사 and 퇴사, joining and leaving a company; 결근 and 조퇴, staying away and leaving early.

The words

Verb (8)

입사하다to join a companyVerb3
삼 년 전에 이 회사에 입사했어요.I joined this company three years ago.
퇴사하다to leave a companyVerb3
그 선배는 지난달에 퇴사했어요.That senior colleague left the company last month.
그만두다to quit; to stop (doing)Verb3
회사를 그만두고 작은 가게를 열었어요.I quit my job and opened a small shop.
승진하다to be promotedVerb3
열심히 일해서 과장으로 승진했어요.I worked hard and was promoted to section chief.
맡기다to entrust; to leave (something) with someoneVerb3
부장님이 저에게 새 일을 맡기셨어요.The head of department gave me a new job to take care of.
보고하다to reportVerb3
회의 결과를 부장님께 보고했어요.I reported the outcome of the meeting to the head of department.
결근하다to be absent from workVerb3
몸이 너무 안 좋아서 오늘 결근했어요.I felt so unwell that I stayed off work today.
조퇴하다to leave early (from work or school)Verb3
아이가 아파서 회사에서 조퇴했어요.My child was ill, so I left work early.

Noun (33)

업무work; duties; businessNoun3
오늘은 업무가 많아서 점심도 못 먹었어요.I had so much work today that I could not even have lunch.

Work as tasks to be done; more formal than 일.

사원증staff pass; employee ID cardNoun3
사원증이 없으면 회사 건물에 들어갈 수 없어요.Without a staff pass you cannot get into the office building.
상사boss; superiorNoun3
상사에게 휴가를 쓰겠다고 말했어요.I told my boss that I would take some leave.

Anyone above you at work; you address them by their title, not this word.

부하 직원subordinate; member of your teamNoun3
과장님은 부하 직원들에게 항상 친절하세요.The section chief is always kind to the people under him.
인턴internNoun3
여름 방학 동안 은행에서 인턴으로 일했어요.I worked as an intern at a bank over the summer holidays.
과장section chief; managerNoun3
과장님, 회의 자료를 책상 위에 놓았습니다.Section chief, I have put the meeting papers on your desk.

Titles stand in place of names, with 님: 과장님.

부장head of departmentNoun3
부장님께서 오늘 저녁에 같이 식사를 하자고 하셨어요.The head of department suggested we all have dinner together this evening.
대리assistant managerNoun3
김 대리는 일을 아주 꼼꼼하게 해요.Assistant manager Kim is very thorough in his work.

The first title above an ordinary employee, often with a surname: 김 대리.

팀원team memberNoun3
우리 팀원들은 모두 사이가 좋아요.Everyone on our team gets on well.
이직changing jobsNoun3
회사가 너무 멀어서 이직을 생각하고 있어요.My company is too far away, so I am thinking of changing jobs.

Moving to another company; simply leaving is 그만두다 or 퇴사하다.

사무용품office supplies; stationeryNoun3
볼펜과 공책 같은 사무용품은 회사에서 줘요.The company provides office supplies such as pens and notebooks.
복사기photocopierNoun3
복사기에 종이가 걸렸어요.Paper has jammed in the photocopier.
문서documentNoun3
이 문서는 회사 밖으로 가지고 나가면 안 돼요.This document must not be taken out of the office.
면접interview (for a job or a school)Noun3
내일 오전에 회사 면접이 있어서 긴장돼요.I have a job interview tomorrow morning, so I am nervous.

"To have an interview" is 면접을 보다.

이력서CV; résuméNoun3
이력서에 사진을 붙여서 보냈어요.I attached a photo to my CV and sent it.
자기소개서personal statement; cover letterNoun3
자기소개서를 쓰는 데 일주일이 걸렸어요.It took me a week to write my personal statement.

A letter about yourself, sent with a CV.

휴가leave; holiday (from work)Noun2
휴가 때 가족과 같이 바다에 갔어요.During my time off I went to the seaside with my family.

Time off work; school holidays are 방학.

연차a day of annual leaveNoun3
금요일에 연차를 내고 여행을 갔어요.I took Friday off as annual leave and went on a trip.

연차를 내다 or 연차를 쓰다, to take a day of leave.

야근working late; overtime at nightNoun3
이번 주에는 매일 야근을 해서 너무 피곤해요.I have worked late every day this week, so I am exhausted.
교대shift; taking turnsNoun3
이 공장은 삼 교대로 하루 종일 일해요.This factory works around the clock in three shifts.
보너스bonus (pay)Noun3
연말에 보너스를 받아서 부모님께 선물을 사 드렸어요.I got a bonus at the end of the year and bought my parents a present.
월급날paydayNoun3
월급날에는 동료들과 맛있는 걸 먹어요.On payday I eat something nice with my colleagues.
시급hourly wage; hourly rateNoun3
이 카페는 시급이 다른 곳보다 조금 높아요.This café pays a slightly higher hourly rate than other places.
지시instructions; ordersNoun3
상사의 지시대로 일을 했어요.I did the work as my boss instructed.
퇴근길the way home from workNoun3
퇴근길에 마트에 들러서 장을 봤어요.On my way home from work I stopped at the supermarket to do the shopping.
면접관interviewerNoun3
면접관이 저에게 질문을 다섯 개 했어요.The interviewer asked me five questions.
성과results; achievementNoun3
이번 프로젝트는 성과가 좋았어요.This project produced good results.
연수training (course)Noun3
신입 사원들은 한 달 동안 연수를 받아요.New recruits do a month of training.
직장 생활working lifeNoun3
직장 생활을 시작한 지 벌써 오 년이 됐어요.It is already five years since I started working.
아이디어ideaNoun3
회의에서 좋은 아이디어가 많이 나왔어요.A lot of good ideas came up in the meeting.
퇴근 시간time to finish work; evening rush hourNoun3
퇴근 시간이 되자마자 사무실을 나왔어요.The moment it was time to finish, I left the office.
사표letter of resignationNoun3
오래 참다가 결국 사표를 냈어요.I put up with it for a long time, but in the end I handed in my notice.
회의실meeting roomNoun2
회의실은 삼 층에 있어요.The meeting room is on the third floor.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to Work and jobs — five lists and 204 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer