The stages of school and university, and the days that mark them.
The school names are built in a row: 초등학교, 중학교, 고등학교, 대학교 — primary, middle, high and university — and the Korean school year starts in March, not September. Watch the verbs: you go to a school with 다니다 (학교에 다녀요, "I attend school"), while you enter and leave it with 입학하다 and 졸업하다.
The words
View
Verb (5)
입학하다to enter (a school); to start (school, university)Verb3
올해 봄에 대학교에 입학했어요.I started university this spring.
졸업하다to graduate; to finish (school)Verb3
작년에 대학교를 졸업하고 회사에 들어갔어요.I graduated from university last year and joined a company.
The school takes 을/를: 대학교를 졸업하다.
등교하다to go to schoolVerb3
학생들은 보통 아침 여덟 시까지 등교해요.Pupils usually arrive at school by eight in the morning.
The formal word; coming home from school is 하교하다.
합격하다to pass (an exam); to get inVerb3
열심히 공부해서 원하는 대학교에 합격했어요.I studied hard and got into the university I wanted.
결석하다to be absent (from school)Verb3
감기 때문에 이틀 동안 결석했어요.I was off school for two days with a cold.
Noun (36)
유치원kindergarten; nursery schoolNoun2
동생은 아직 유치원에 다녀요.My younger sibling still goes to kindergarten.
초등학교primary school; elementary schoolNoun3
저는 초등학교 때 이 동네에 살았어요.I lived in this area when I was at primary school.
중학교middle schoolNoun3
동생은 내년에 중학교에 들어가요.My younger sibling starts middle school next year.
Three years between primary and high school, roughly ages twelve to fifteen.
고등학교high school; secondary schoolNoun3
고등학교 친구들을 오랜만에 만났어요.I met my high school friends for the first time in ages.
대학교universityNoun2
형은 서울에 있는 대학교에 다녀요.My older brother goes to a university in Seoul.
Often shortened to 대학.
대학원graduate schoolNoun3
졸업한 후에 대학원에 가서 공부를 더 하고 싶어요.After graduating, I want to go to graduate school and study more.
전공major (subject at university)Noun3
대학교에서 전공이 뭐였어요?What did you study at university?
"To major in" is 전공하다.
입학식entrance ceremonyNoun3
입학식 날 부모님이 학교에 오셨어요.My parents came to school on the day of the entrance ceremony.
졸업식graduation ceremonyNoun3
졸업식에서 친구들과 사진을 많이 찍었어요.I took lots of photos with friends at the graduation ceremony.
개학start of termNoun3
방학이 끝나고 다음 주에 개학이에요.The holidays are over, and term starts next week.
유학study abroadNoun3
언니는 미국으로 유학을 갔어요.My older sister went to study in America.
장학금scholarshipNoun3
성적이 좋아서 장학금을 받았어요.My grades were good, so I got a scholarship.
교육educationNoun3
부모님은 우리 교육을 위해서 많이 노력하셨어요.My parents worked hard for our education.
학교생활school lifeNoun3
요즘 학교생활은 어때요?How is school life these days?
담임 선생님form teacher; homeroom teacherNoun3
담임 선생님께서 우리 반 학생들 이름을 다 외우셨어요.Our form teacher learnt the names of everyone in the class.
The teacher in charge of one class for the year.
교장 선생님head teacher; principalNoun3
교장 선생님께서 졸업생들에게 상을 주셨어요.The head teacher gave prizes to the graduating pupils.
반장class representativeNoun3
친구들이 저를 반장으로 뽑았어요.My classmates chose me as class representative.
학부모parents (of pupils)Noun3
다음 주에 학부모 모임이 있어요.There is a parents' meeting next week.
The parents of pupils, as a group.
신입생new student; freshmanNoun3
신입생들이 학교 안에서 길을 많이 물어봐요.The new students keep asking the way around the school.
졸업생graduate; former studentNoun3
이 학교 졸업생 중에는 유명한 사람이 많아요.Many of this school's former students are famous.
입시entrance examinationsNoun3
고등학교 삼 학년은 입시 때문에 정말 바빠요.Final-year high school students are really busy because of the entrance exams.
재수a second try (at entrance exams)Noun3
원하는 대학에 떨어져서 일 년 동안 재수를 했어요.I did not get into the university I wanted, so I spent a year retaking the exams.
A year spent preparing to sit the university entrance exams again.
성적표school report; report cardNoun3
성적표를 부모님께 보여 드리기가 무서웠어요.I was afraid to show my report to my parents.
시험지exam paper; test paperNoun3
시간이 다 돼서 시험지를 냈어요.Time was up, so I handed in my exam paper.
정답correct answerNoun3
이 문제의 정답을 아는 사람 있어요?Does anyone know the right answer to this question?
문제집workbook; book of practice questionsNoun3
시험 전에 문제집을 두 권이나 풀었어요.Before the exam I worked through two whole books of practice questions.
Questions are "solved": 문제를 풀다.
학비school fees; tuitionNoun3
외국에서 공부하면 학비가 많이 들어요.Studying abroad costs a lot in fees.
교무실staff room; teachers' officeNoun3
숙제를 내러 교무실에 갔어요.I went to the staff room to hand in my homework.
보건실school nurse's roomNoun3
수업 중에 배가 아파서 보건실에 갔어요.I had a stomach ache during class, so I went to the nurse's room.
교복school uniformNoun3
우리 학교 교복은 겨울에 너무 추워요.Our school uniform is too cold in winter.
급식school meals; school lunchNoun3
오늘 학교 급식에 불고기가 나왔어요.We had bulgogi for school lunch today.
소풍school outing; picnicNoun3
봄에 반 친구들과 공원으로 소풍을 갔어요.In spring I went on an outing to the park with my class.
운동회sports dayNoun3
운동회 날 우리 반이 달리기에서 일 등을 했어요.On sports day our class came first in the race.
체험 학습field trip; learning by doingNoun3
체험 학습으로 농장에 가서 딸기를 땄어요.On a field trip we went to a farm and picked strawberries.
학생증student card; student IDNoun3
학생증을 보여 주면 박물관 입장료가 반값이에요.If you show your student card, museum admission is half price.
입학 원서application form (for a school)Noun3
올해는 대학교 세 곳에 입학 원서를 냈어요.This year I sent applications to three universities.