Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

N3  ·  40 words

Personality in Japanese

Forty words for what a person is like, from kind and honest to stubborn and cheeky.

性格(せいかく) – personality; character · 優(やさ)しい – kind; gentle · 厳(きび)しい – strict; harsh; severe · 真面目(まじめ) – serious; conscientious; hard-working · 明(あか)るい – cheerful; bright (of a person)

Practise this list

From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Many of these are na-adjectives, and a few common ones are nouns that describe a person only through a phrase: someone is not simply "patient" but 我慢強(がまんづよ)い, strong in 我慢(がまん), and a dependable person has a strong 責任感(せきにんかん). Watch the values behind the words, too. 真面目(まじめ) is real praise in Japanese where "serious" in English can sound dull, and おとなしい, quiet and well-behaved, is a compliment for a child and faint praise for an adult.

The words

Noun (10)

性格(せいかく)personality; characterNounN3
姉(あね)と私(わたし)は顔(かお)は似(に)ているが、性格(せいかく)は全然(ぜんぜん)違(ちが)う。My sister and I look alike, but our personalities are completely different.
我慢(がまん)patience; putting up withNounN3
電車(でんしゃ)が遅(おく)れても、みんな静(しず)かに我慢(がまん)している。Even when the train is late, everyone quietly puts up with it.

Also a verb: 我慢(がまん)する, to endure something instead of complaining.

勇気(ゆうき)courageNounN3
本当(ほんとう)のことを言(い)うには勇気(ゆうき)が要(い)る。It takes courage to tell the truth.
自信(じしん)confidence; self-confidenceNounN3
練習(れんしゅう)したので、今日(きょう)の発表(はっぴょう)には自信(じしん)がある。I have practised, so I feel confident about today's presentation.

Sounds the same as 地震(じしん), earthquake.

人見知(ひとみし)りshy with strangersNounN3
私(わたし)は人見知(ひとみし)りなので、初対面(しょたいめん)の人(ひと)と話(はな)すのが苦手(にがて)だ。I am shy with strangers, so I find talking to people I have just met difficult.

Also a verb: 人見知(ひとみし)りする.

責任感(せきにんかん)sense of responsibilityNounN3
彼(かれ)は責任感(せきにんかん)が強(つよ)いので、安心(あんしん)して任(まか)せられる。He has a strong sense of responsibility, so I can leave things to him without worrying.
長所(ちょうしょ)strong point; strengthNounN3
面接(めんせつ)で「あなたの長所(ちょうしょ)は何(なん)ですか」と聞(き)かれた。At the interview I was asked, "What are your strengths?"
短所(たんしょ)weak point; shortcomingNounN3
心配(しんぱい)しすぎるところが私(わたし)の短所(たんしょ)です。My weak point is that I worry too much.
個性(こせい)individuality; personalityNounN3
この学校(がっこう)は生徒(せいと)の個性(こせい)を大切(たいせつ)にしている。This school values the individuality of its pupils.
態度(たいど)attitude; mannerNounN3
お客様(きゃくさま)に失礼(しつれい)な態度(たいど)を取(と)ってはいけない。You must not behave rudely towards customers.

i-adjective (7)

Grammar for these: i-adjectives · na-adjectives

優(やさ)しいkind; gentlei-adjectiveN4
祖母(そぼ)は誰(だれ)にでも優(やさ)しい人(ひと)だった。My grandmother was kind to everyone.

Sounds the same as 易(やさ)しい, easy; in writing the kanji tell them apart.

厳(きび)しいstrict; harsh; severei-adjectiveN4
中学(ちゅうがく)の先生(せんせい)は厳(きび)しかったけど、公平(こうへい)だった。My middle-school teacher was strict, but fair.
明(あか)るいcheerful; bright (of a person)i-adjectiveN4
新(あたら)しい同僚(どうりょう)は明(あか)るくて、話(はな)しやすい。My new colleague is cheerful and easy to talk to.

The same word as a bright room; used of people it means outgoing and sunny.

暗(くら)いgloomy; withdrawn (of a person)i-adjectiveN4
彼(かれ)は最近(さいきん)元気(げんき)がなくて、少(すこ)し暗(くら)い。He has been low lately and seems a bit gloomy.

Saying someone has a 暗(くら)い character is blunt; be careful with it.

おとなしいquiet; well-behaved; meeki-adjectiveN3
この犬(いぬ)は大(おお)きいけれど、とてもおとなしい。This dog is big, but very gentle.

Usually written in kana.

賢(かしこ)いclever; wisei-adjectiveN3
うちの猫(ねこ)は賢(かしこ)くて、ドアを自分(じぶん)で開(あ)ける。Our cat is clever and opens the door by itself.
図々(ずうずう)しいshameless; pushyi-adjectiveN2
列(れつ)に割(わ)り込(こ)むなんて、図々(ずうずう)しい人(ひと)だ。What a nerve, pushing into the queue like that.

na-adjective (23)

真面目(まじめ)serious; conscientious; hard-workingna-adjectiveN3
彼(かれ)は真面目(まじめ)で、一度(いちど)も遅刻(ちこく)したことがない。He is conscientious and has never once been late.

Usually praise in Japanese; on its own it does not suggest dullness the way "serious" can.

正直(しょうじき)honestna-adjectiveN3
正直(しょうじき)に言(い)うと、その映画(えいが)はあまり面白(おもしろ)くなかった。To be honest, the film was not very good.

正直(しょうじき)に言(い)うと is the standard way to soften a frank opinion.

素直(すなお)frank; open; obedientna-adjectiveN3
間違(まちが)いを素直(すなお)に認(みと)めるのは大切(たいせつ)なことだ。It is important to admit your mistakes openly.

Someone who accepts things without resistance or pretence; praise for a child, a pupil or an employee.

わがままselfish; spoilt; wilfulna-adjectiveN3
わがままばかり言(い)っていると、友達(ともだち)がいなくなるよ。If you keep insisting on your own way, you will lose your friends.
頑固(がんこ)stubbornna-adjectiveN3
父(ちち)は頑固(がんこ)で、一度(いちど)決(き)めたことは変(か)えない。My father is stubborn and never changes his mind once it is made up.
短気(たんき)short temper; quick-temperedna-adjectiveN3
彼(かれ)は短気(たんき)だから、すぐに怒(おこ)る。He has a short temper and gets angry at once.
積極的(せっきょくてき)active; proactive; positivena-adjectiveN3
授業(じゅぎょう)では積極的(せっきょくてき)に質問(しつもん)したほうがいい。It is better to ask questions actively in class.
消極的(しょうきょくてき)passive; reluctant; reservedna-adjectiveN3
彼女(かのじょ)は会議(かいぎ)ではいつも消極的(しょうきょくてき)だ。She always holds back in meetings.
前向(まえむ)きpositive; forward-lookingna-adjectiveN3
失敗(しっぱい)しても、前向(まえむ)きに考(かんが)えるようにしている。Even when I fail, I try to look on the bright side.
冷静(れいせい)calm; composedna-adjectiveN3
地震(じしん)のときも、先生(せんせい)は冷静(れいせい)だった。Even during the earthquake, the teacher stayed calm.
慎重(しんちょう)careful; cautiousna-adjectiveN2
大事(だいじ)なことは慎重(しんちょう)に決(き)めたい。I want to decide important things carefully.
大胆(だいたん)bold; daringna-adjectiveN2
彼女(かのじょ)は大胆(だいたん)にも一人(ひとり)で会社(かいしゃ)を始(はじ)めた。She boldly started a company on her own.
臆病(おくびょう)timid; cowardlyna-adjectiveN3
弟(おとうと)は臆病(おくびょう)で、暗(くら)い所(ところ)が怖(こわ)い。My younger brother is timid and afraid of the dark.
謙虚(けんきょ)modest; humblena-adjectiveN2
彼(かれ)は有名(ゆうめい)になっても謙虚(けんきょ)なままだ。He has stayed modest even after becoming famous.
生意気(なまいき)cheeky; impertinentna-adjectiveN3
後輩(こうはい)に生意気(なまいき)な口(くち)をきかれて驚(おどろ)いた。I was taken aback when a junior spoke to me so cheekily.

Said by someone older about someone younger who forgets their place.

意地悪(いじわる)mean; spitefulna-adjectiveN3
そんな意地悪(いじわる)なことを言(い)わないで。Don't say such mean things.
乱暴(らんぼう)rough; violentna-adjectiveN3
ドアを乱暴(らんぼう)に閉(し)めないでください。Please do not slam the door.
丁寧(ていねい)polite; careful; thoroughna-adjectiveN3
彼女(かのじょ)はいつも丁寧(ていねい)に仕事(しごと)をする。She always does her work carefully.

Both polite in manner and careful in execution.

社交的(しゃこうてき)sociable; outgoingna-adjectiveN3
兄(あに)は社交的(しゃこうてき)で、友達(ともだち)がとても多(おお)い。My older brother is outgoing and has lots of friends.
器用(きよう)good with one's hands; skilfulna-adjectiveN3
母(はは)は器用(きよう)で、服(ふく)も自分(じぶん)で作(つく)る。My mother is good with her hands and even makes her own clothes.
不器用(ぶきよう)clumsy; awkwardna-adjectiveN3
私(わたし)は不器用(ぶきよう)で、料理(りょうり)がうまくできない。I am clumsy and not much good at cooking.

Also said of someone awkward with people or with feelings.

真剣(しんけん)serious; earnestna-adjectiveN3
彼(かれ)は将来(しょうらい)のことを真剣(しんけん)に考(かんが)えている。He is thinking seriously about his future.

Serious about a particular thing right now; 真面目(まじめ) describes the person in general.

いい加減(かげん)careless; half-heartedna-adjectiveN3
そんないい加減(かげん)な説明(せつめい)では分(わ)かりません。I cannot understand such a sloppy explanation.

いい加減(かげん)にしなさい means "that is enough!"

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to People, family and feelings — nine lists and 363 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer