Skip to content
EveryLingua DictionaryAll languages
EN

N2  ·  40 words

Character and conduct in Japanese

Words for what people are like and how they behave towards others.

誠実(せいじつ) – sincere; honest · 几帳面(きちょうめん) – meticulous; methodical · 大雑把(おおざっぱ) – rough; not bothered about details · 勇敢(ゆうかん) – brave; courageous · 傲慢(ごうまん) – arrogant

Practise this list

From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

More about this list

Japanese describes character largely through how a person treats others, so many of these words are about consideration, modesty and fitting in: 気遣(きづか)い, 謙遜(けんそん), 協調性(きょうちょうせい). Most are na-adjectives or nouns rather than i-adjectives, and several sit in set phrases — 愛想(あいそう)がいい, 意地(いじ)を張(は)る. Take care with the ones that look like praise: お人好(ひとよ)し is someone too good-natured for their own good, and calling a colleague 神経質(しんけいしつ) is not a compliment.

The words

Verb (1)

威張(いば)るto act big; to throw one’s weight aroundVerbN2
立場(たちば)が上(うえ)だからといって、威張(いば)るのはよくない。Being in a higher position is no excuse for throwing your weight around.

Noun (14)

協調性(きょうちょうせい)ability to work with othersNounN2
この仕事(しごと)では、能力(のうりょく)だけでなく協調性(きょうちょうせい)も求(もと)められる。This job calls not only for ability but also for being able to work well with others.

A quality Japanese employers often look for.

思(おも)いやりconsideration; compassionNounN3
思(おも)いやりのある人(ひと)は、相手(あいて)の立場(たちば)で物事(ものごと)を考(かんが)える。A considerate person thinks about things from the other person’s position.
気遣(きづか)いthoughtfulness; attentivenessNounN2
先輩(せんぱい)の細(こま)やかな気遣(きづか)いのおかげで、新(あたら)しい職場(しょくば)にもすぐ慣(な)れた。Thanks to my senior colleague’s attentiveness, I soon settled in at my new workplace.

Attention to others’ comfort; お気遣(きづか)いなく means “please don’t trouble yourself”.

振(ふ)る舞(ま)いbehaviour; conductNounN2
客(きゃく)の前(まえ)での彼(かれ)の振(ふ)る舞(ま)いは立派(りっぱ)だった。His conduct in front of the guests was admirable.

The verb is 振(ふ)る舞(ま)う, to behave.

人柄(ひとがら)personality; character (as others see it)NounN2
彼女(かのじょ)の温(あたた)かい人柄(ひとがら)に、多(おお)くの人(ひと)が引(ひ)かれる。Many people are drawn to her warm personality.

Usually said in praise; 性格(せいかく) is the neutral word.

癖(くせ)habit; quirkNounN3
考(かんが)え事(ごと)をするとき、髪(かみ)を触(さわ)る癖(くせ)がある。I have a habit of touching my hair when I am thinking.

Usually an unconscious or bad habit; a chosen routine is 習慣(しゅうかん).

怠(なま)け者(もの)lazy person; idlerNounN2
怠(なま)け者(もの)だと思(おも)われたくなくて、休(やす)みの日(ひ)も働(はたら)いてしまう。I do not want to be thought lazy, so I end up working on my days off too.

The verb is 怠(なま)ける, to slack off.

意地(いじ)stubbornness; prideNounN2
意地(いじ)を張(は)らないで、素直(すなお)に謝(あやま)ったらどう?Why not stop being stubborn and just apologise?

Set phrase: 意地(いじ)を張(は)る, to dig one’s heels in. 意地悪(いじわる) is spiteful.

負(ま)けず嫌(ぎら)いhating to lose; competitiveNounN2
負(ま)けず嫌(ぎら)いな娘(むすめ)は、ゲームで負(ま)けると泣(な)き出(だ)す。My daughter hates losing and bursts into tears when she loses a game.

Also used as a na-adjective: 負(ま)けず嫌(ぎら)いな.

謙遜(けんそん)modesty; self-deprecationNounN2
彼女(かのじょ)は「まだまだです」と謙遜(けんそん)したが、実際(じっさい)はかなりの腕前(うでまえ)だ。She modestly said she still had a long way to go, but in fact she is very skilled.

Also a verb: 謙遜(けんそん)する. Playing down one’s own ability, as politeness expects.

自慢(じまん)boasting; prideNounN3
彼(かれ)は会(あ)うたびに新(あたら)しい車(くるま)の自慢(じまん)をする。Every time we meet, he boasts about his new car.

Also a verb: 自慢(じまん)する. Not always negative: 自慢(じまん)の料理(りょうり) is one’s best dish.

愛想(あいそう)friendliness; sociabilityNounN2
あの店(みせ)の店員(てんいん)は愛想(あいそう)がよくて、話(はな)しやすい。The staff at that shop are friendly and easy to talk to.

Mostly in 愛想(あいそう)がいい / 愛想(あいそう)が悪(わる)い. Also read あいそ.

お人好(ひとよ)しsoft touch; someone too good-naturedNounN2
彼(かれ)はお人好(ひとよ)しで、頼(たの)まれると何(なん)でも引(ひ)き受(う)けてしまう。He is a soft touch and takes on anything he is asked to do.

Kind, but easily taken advantage of; mildly critical.

向上心(こうじょうしん)drive to improve oneselfNounN2
向上心(こうじょうしん)のある人(ひと)は、失敗(しっぱい)からも学(まな)ぼうとする。People who want to improve try to learn even from their failures.

i-adjective (4)

Grammar for these: i-adjectives · na-adjectives

粘(ねば)り強(づよ)いtenacious; persistenti-adjectiveN2
彼(かれ)は粘(ねば)り強(づよ)く交渉(こうしょう)を続(つづ)け、相手(あいて)の同意(どうい)を得(え)た。He kept negotiating tenaciously and won the other side’s agreement.
頼(たの)もしいreliable; dependablei-adjectiveN2
新(あたら)しく入(はい)った後輩(こうはい)は、若(わか)いのにとても頼(たの)もしい。The junior colleague who just joined is very dependable for someone so young.
ずるいsly; unfairi-adjectiveN3
自分(じぶん)だけ先(さき)に帰(かえ)るなんて、ずるいよ。Going home early on your own is not fair.

Usually written in kana; children often use it to mean “not fair!”.

人懐(ひとなつ)っこいfriendly; quick to warm to peoplei-adjectiveN2
この犬(いぬ)は人懐(ひとなつ)っこくて、誰(だれ)にでもしっぽを振(ふ)る。This dog is very friendly and wags its tail at anyone.

Often of children and animals.

na-adjective (21)

誠実(せいじつ)sincere; honestna-adjectiveN2
彼(かれ)は口(くち)は下手(へた)だが、仕事(しごと)には誠実(せいじつ)だ。He is not good with words, but he is conscientious in his work.
几帳面(きちょうめん)meticulous; methodicalna-adjectiveN2
姉(あね)は几帳面(きちょうめん)で、毎日(まいにち)家計簿(かけいぼ)をつけている。My older sister is meticulous and keeps household accounts every day.
大雑把(おおざっぱ)rough; not bothered about detailsna-adjectiveN2
父(ちち)は大雑把(おおざっぱ)な性格(せいかく)で、料理(りょうり)の分量(ぶんりょう)も量(はか)らない。My father is easy-going about details and never even measures the quantities when he cooks.

Opposite: 几帳面(きちょうめん).

勇敢(ゆうかん)brave; courageousna-adjectiveN2
川(かわ)に落(お)ちた子供(こども)を助(たす)けた青年(せいねん)の勇敢(ゆうかん)な行動(こうどう)が表彰(ひょうしょう)された。The young man was honoured for his brave act in saving a child who had fallen into the river.
傲慢(ごうまん)arrogantna-adjectiveN2
成功(せいこう)してから、彼(かれ)の態度(たいど)は少(すこ)し傲慢(ごうまん)になった。Since his success, he has become a little arrogant.
寛大(かんだい)generous; lenientna-adjectiveN2
先生(せんせい)は私(わたし)の失敗(しっぱい)に対(たい)して寛大(かんだい)だった。The teacher was lenient about my mistake.

Generous in forgiving, not with money; for money, 気前(きまえ)がいい.

軽率(けいそつ)rash; carelessna-adjectiveN2
軽率(けいそつ)な発言(はつげん)で、相手(あいて)を傷(きず)つけてしまった。I hurt the other person with a thoughtless remark.
無責任(むせきにん)irresponsiblena-adjectiveN3
途中(とちゅう)で仕事(しごと)を投(な)げ出(だ)すのは無責任(むせきにん)だ。It is irresponsible to give up on a job half-way through.
内気(うちき)shy; reservedna-adjectiveN2
内気(うちき)な弟(おとうと)は、知(し)らない人(ひと)の前(まえ)ではほとんど話(はな)さない。My shy younger brother hardly speaks in front of people he does not know.
楽観的(らっかんてき)optimisticna-adjectiveN2
彼女(かのじょ)はいつも楽観的(らっかんてき)で、何(なに)があっても「なんとかなる」と言(い)う。She is always optimistic and says “it will work out” whatever happens.
悲観的(ひかんてき)pessimisticna-adjectiveN2
そんなに悲観的(ひかんてき)に考(かんが)えなくても大丈夫(だいじょうぶ)だよ。You do not need to look at it so pessimistically.
気(き)まぐれfickle; capriciousna-adjectiveN2
うちの猫(ねこ)は気(き)まぐれで、呼(よ)んでも来(こ)ない日(ひ)が多(おお)い。Our cat is fickle, and on many days it will not come when called.
のんきcarefree; happy-go-luckyna-adjectiveN2
試験(しけん)の前日(ぜんじつ)なのに、兄(あに)はのんきにゲームをしている。The exam is tomorrow, and yet my older brother is playing games without a care in the world.

Also written 呑気(のんき); often a mild criticism.

卑怯(ひきょう)cowardly; underhandna-adjectiveN2
後(うし)ろから攻撃(こうげき)するなんて卑怯(ひきょう)だ。Attacking from behind is a cowardly thing to do.

Unfair rather than timid; for a timid person, 臆病(おくびょう).

陽気(ようき)cheerful; jollyna-adjectiveN2
祖父(そふ)は陽気(ようき)な人(ひと)で、いつも冗談(じょうだん)を言(い)って皆(みんな)を笑(わら)わせる。My grandfather is a jolly man who is always making everyone laugh with his jokes.

Also means pleasant weather, as in 春(はる)の陽気(ようき).

無口(むくち)taciturn; quietna-adjectiveN2
無口(むくち)な人(ひと)だと思(おも)っていたが、話(はな)してみると面白(おもしろ)かった。I had thought he was the quiet type, but he turned out to be funny once we talked.
勤勉(きんべん)diligent; hard-workingna-adjectiveN2
彼(かれ)は勤勉(きんべん)な学生(がくせい)で、授業(じゅぎょう)を一度(いちど)も休(やす)んだことがない。He is a diligent student and has never missed a single class.
冷淡(れいたん)cold; indifferentna-adjectiveN2
困(こま)っている人(ひと)に冷淡(れいたん)な態度(たいど)を取(と)るべきではない。You should not treat people in difficulty coldly.
無関心(むかんしん)indifferent; apatheticna-adjectiveN2
若者(わかもの)は政治(せいじ)に無関心(むかんしん)だと言(い)われることが多(おお)い。Young people are often said to be indifferent to politics.

Also a noun: 無関心(むかんしん), indifference.

神経質(しんけいしつ)nervous; highly strung; fussyna-adjectiveN2
彼(かれ)は神経質(しんけいしつ)で、小(ちい)さな音(おと)でもすぐに目(め)が覚(さ)める。He is highly strung and wakes up at the slightest noise.
温厚(おんこう)gentle; mild-manneredna-adjectiveN2
温厚(おんこう)な部長(ぶちょう)が怒(おこ)るのを、初(はじ)めて見(み)た。It was the first time I had seen our mild-mannered manager get angry.

Back to the quiz ↑

Missing a word? Look it up in the dictionary

This list belongs to People, family and feelings — nine lists and 363 words that can also be practised as a whole.

Hear and recognise these words in the listening trainer