Conversation, discussion, rumour, praise, criticism and the ways people speak.
Beyond saying, asking and telling there is a whole vocabulary of how people talk: they whisper (फुसफुसाना), mutter (बड़बड़ाना), interrupt (टोकना) or shout (चिल्लाना). Many nouns here take करना or देना: तारीफ़ करना, to praise; ताना देना, to taunt; गाली देना, to swear at someone.
The words
View
Verb (9)
चिल्लानाto shout; to yellVerbB1
मुझ पर चिल्लाओ मत!Don’t shout at me!
फुसफुसानाto whisperVerbB1
उसने मेरे कान में कुछ फुसफुसाया।He whispered something in my ear.
टोकनाto interrupt; to pull someone upVerbB1
बीच में मत टोको, पहले मेरी बात पूरी होने दो।Don’t interrupt; let me finish first.
मज़ाक़ उड़ानाto make fun ofVerbB1
दूसरों का मज़ाक़ उड़ाना ठीक नहीं।It is not right to make fun of others.
इनकार करनाto refuseVerbB1
उसने मदद करने से इनकार कर दिया।She refused to help.
Refusing to do something is करने से इनकार.
पुकारनाto call out toVerbB1
माँ ने खिड़की से मुझे पुकारा।Mother called out to me from the window.
बड़बड़ानाto mutter; to grumbleVerbB1
वह ग़ुस्से में कुछ बड़बड़ा रहा था।He was muttering something angrily.
हकलानाto stammerVerbB1
घबराहट में वह हकलाने लगा।In his nervousness he began to stammer.
सवाल उठानाto raise a questionVerbB1
पत्रकारों ने कई सवाल उठाए।The journalists raised several questions.
Noun (f) (19)
बातचीतconversation; talksNoun (f)B1
फ़ोन पर हमारी बातचीत दो घंटे चली।Our conversation on the phone went on for two hours.
चर्चाdiscussionNoun (f)B1
बैठक में बजट पर चर्चा हुई।The budget was discussed at the meeting.
बहसargument; debateNoun (f)B1
खाने की मेज़ पर राजनीति को लेकर गरमागरम बहस हुई।There was a heated argument about politics at the dinner table.
सलाहadviceNoun (f)B1
डॉक्टर की सलाह मानो और आराम करो।Take the doctor’s advice and rest.
चिट्ठीletterNoun (f)B1
दादी आज भी हाथ से चिट्ठी लिखती हैं।Grandmother still writes letters by hand.
चुगलीtelling tales; backbitingNoun (f)B1
दफ़्तर में किसी की चुगली करना अच्छी बात नहीं है।Talking behind people’s backs at the office is not nice.
माफ़ीapology; forgivenessNoun (f)B1
उसने देर से आने के लिए माफ़ी माँगी।He apologised for being late.
माफ़ी माँगना, to apologise.
अफ़वाहrumourNoun (f)B1
अफ़वाहों पर ध्यान मत दीजिए।Don’t pay attention to rumours.
ग़लतफ़हमीmisunderstandingNoun (f)B1
यह सब एक ग़लतफ़हमी थी।It was all a misunderstanding.
मातृभाषाmother tongueNoun (f)B1
मेरी मातृभाषा मराठी है, पर मैं हिंदी भी बोलता हूँ।My mother tongue is Marathi, but I speak Hindi too.
बोलीdialect; way of speakingNoun (f)B1
इस इलाक़े की अपनी अलग बोली है।This area has its own dialect.
वर्तनीspellingNoun (f)B1
अपने निबंध में वर्तनी की ग़लतियाँ ठीक करो।Correct the spelling mistakes in your essay.
घोषणाannouncementNoun (f)B1
स्टेशन पर घोषणा हुई कि ट्रेन देर से आएगी।It was announced at the station that the train would be late.
तारीफ़praise; complimentNoun (f)B1
सबने माँ के खाने की तारीफ़ की।Everyone praised Mother’s cooking.
आलोचनाcriticismNoun (f)B1
सरकार की नई नीति की आलोचना हो रही है।The government’s new policy is being criticised.
क़समoath; vowNoun (f)B1
मैं क़सम खाता हूँ कि सच बोलूँगा।I swear I will tell the truth.
क़सम खाना, to swear an oath.
बोलचालeveryday speechNoun (f)B1
बोलचाल की हिंदी में बहुत से अंग्रेज़ी शब्द आते हैं।Spoken Hindi uses a lot of English words.
चुप्पीsilenceNoun (f)B1
उसकी चुप्पी बहुत कुछ कह रही थी।Her silence said a great deal.
गालीswear word; abuseNoun (f)B1
बच्चों के सामने गाली मत दो।Don’t swear in front of the children.
Noun (m) (17)
भाषणspeechNoun (m)B1
मुख्य अतिथि का भाषण बहुत छोटा था।The chief guest’s speech was very short.
सुझावsuggestionNoun (m)B1
आपका सुझाव हमें बहुत अच्छा लगा।We liked your suggestion very much.
ज़िक्रmentionNoun (m)B1
उसने अपनी बीमारी का ज़िक्र किसी से नहीं किया।He did not mention his illness to anyone.
इशाराgesture; sign; hintNoun (m)B1
उसने आँख से इशारा किया कि चुप रहो।She signalled with her eyes to keep quiet.
लहजाaccent; tone of voiceNoun (m)B1
उसके लहजे से लगता है कि वह पंजाब से है।From his accent he seems to be from Punjab.
समझौताcompromise; agreementNoun (m)B1
आख़िर में दोनों पक्षों के बीच समझौता हो गया।In the end the two sides reached an agreement.
अनुवादtranslationNoun (m)B1
इस किताब का कई भाषाओं में अनुवाद हुआ है।This book has been translated into several languages.
दुभाषियाinterpreterNoun (m)B1
बैठक में एक दुभाषिया भी मौजूद था।An interpreter was also present at the meeting.
मुहावराidiomNoun (m)B1
हिंदी के मुहावरे सीखना मज़ेदार है।Learning Hindi idioms is fun.
उच्चारणpronunciationNoun (m)B1
इस शब्द का उच्चारण मुश्किल है।This word is hard to pronounce.
न्योताinvitationNoun (m)B1
उन्होंने हमें बेटी की शादी का न्योता भेजा है।They have sent us an invitation to their daughter’s wedding.
संपर्कcontactNoun (m)B1
मैं कई दिनों से उससे संपर्क नहीं कर पाया।I have not been able to contact him for several days.
तानाtaunt; jibeNoun (m)B1
वह मुझे बात-बात पर ताने देता है।He taunts me at every turn.
बहानाexcuse; pretextNoun (m)B1
देर से आने का उसने फिर एक नया बहाना बनाया।He made up yet another excuse for being late.
संवादdialogueNoun (m)B1
इस नाटक के संवाद बहुत अच्छे लिखे गए हैं।The dialogue in this play is very well written.
शिष्टाचारcourtesy; good mannersNoun (m)B1
शिष्टाचार के नाते उसने सबको धन्यवाद कहा।Out of courtesy he thanked everyone.
बयानstatementNoun (m)B1
पुलिस ने गवाह का बयान लिया।The police took the witness’s statement.
In rounds of 20 from these 45 words: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.