Home › Vocabulary › Work and the office › Working hours and pay Practise this list
Ways to practise
From these 49 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list The last stretch of this list is copyright vocabulary, and l’usage loyal is the entry where the obvious reading is the wrong one. An English reader sees loyal , recognises it, and gets a phrase about devotion. French keeps a second sense in the same word, and in legal and commercial writing it is the leading one: loyal means honest, straight, played by the rules. So l’usage loyal is fair use, the short quotation the law allows without a licence; la concurrence loyale is fair competition, and la concurrence déloyale is the offence of unfair competition; un procédé loyal is an above-board method, and jouer loyalement is to play fair. The allegiance sense is there as well — rester loyal envers son employeur — so the word holds both jobs and the sentence decides which. The test is what the adjective is attached to: a person, and it is probably faithfulness; a use, a practice, a method or a market, and it is fairness. English has to change words at that point, and French does not.
The words
View Compact With examples
Noun (3)
Grammar for these: Definite article: le, la, les · Indefinite article: un, une
les charges sociales the social security contributions Noun B2 Les charges sociales sont retenues avant le versement. The social security contributions are withheld before payment.
les conditions de règlement the payment terms Noun B2 Les conditions de règlement sont écrites au dos. The payment terms are written on the back.
les modalités d’utilisation the terms of use Noun B2 Les modalités d’utilisation tiennent sur une page. The terms of use fit on one page.
Adjective (2)
Grammar for these: Adjective agreement · Where the adjective goes
indépendant self-employed Adjective B2 Depuis l’automne, elle est indépendante. She has been self-employed since the autumn.
freelance freelance Adjective B2 Elle est freelance depuis le printemps. She has been freelance since the spring.
Phrase (9)
couvrir un poste to cover a shift Phrase B2 Peux-tu couvrir un poste samedi ? Can you cover a shift on Saturday?
échanger un poste to swap a shift Phrase B2 Ils échangent un poste chaque semaine. They swap a shift every week.
être en sous-effectif to be short-staffed Phrase B2 L’atelier est en sous-effectif depuis lundi. The workshop has been short-staffed since Monday.
d’astreinte on call Phrase B2 Il est d’astreinte tout le week-end. He is on call all weekend.
pointer à l’arrivée to clock in Phrase B2 N’oublie pas de pointer à l’arrivée. Do not forget to clock in.
pointer à la sortie to clock out Phrase B2 Elle a oublié de pointer à la sortie. She forgot to clock out.
se mettre à son compte to set up on one’s own Phrase B2 Il veut se mettre à son compte au printemps. He wants to set up on his own in the spring.
relancer une facture to chase up an invoice Phrase B2 Elle a dû relancer une facture plusieurs fois. She had to chase up an invoice several times.
enfreindre le droit d’auteur to infringe copyright Phrase B2 Recopier ce texte, c’est enfreindre le droit d’auteur. Copying this text means infringing copyright.
Noun (m) (23)
Grammar for these: Definite article: le, la, les · Indefinite article: un, une
le poste de nuit the night shift Noun (m) B2 Le poste de nuit commence après le dîner. The night shift starts after dinner.
le poste du matin the morning shift Noun (m) B2 Elle préfère le poste du matin. She prefers the morning shift.
le poste du soir the evening shift Noun (m) B2 Le poste du soir se termine tard. The evening shift finishes late.
l’horaire variable flexitime Noun (m) B2 L’horaire variable arrange les parents. Flexitime suits parents.
le paiement des heures supplémentaires the overtime payment Noun (m) B2 Le paiement des heures supplémentaires arrive le mois suivant. The overtime payment comes the following month.
le repos compensateur the time off in lieu Noun (m) B2 Il a pris un repos compensateur après la semaine chargée. He took time off in lieu after the heavy week.
le bulletin de salaire the payslip Noun (m) B2 Le bulletin de salaire arrive par courrier. The payslip comes by post.
le salaire brut the gross pay Noun (m) B2 Le salaire brut figure en haut de la fiche. The gross pay appears at the top of the slip.
le salaire net the net pay Noun (m) B2 Le salaire net est ce qui reste sur le compte. The net pay is what is left in the account.
le remboursement d’impôt the tax refund Noun (m) B2 Le remboursement d’impôt est arrivé au printemps. The tax refund arrived in the spring.
le taux de prélèvement the withholding rate Noun (m) B2 Le taux de prélèvement change quand le revenu change. The withholding rate changes when the income changes.
le forfait de déplacement the travel allowance Noun (m) B2 Le forfait de déplacement couvre le train et l’hôtel. The travel allowance covers the train and the hotel.
le travailleur indépendant the self-employed worker Noun (m) B2 Un travailleur indépendant établit lui-même ses factures. A self-employed worker writes his own invoices.
le tarif journalier the daily rate Noun (m) B2 Son tarif journalier est indiqué dans le devis. His daily rate is stated in the quotation.
l’honoraire forfaitaire the flat fee Noun (m) B2 L’honoraire forfaitaire couvre toute la mission. The flat fee covers the whole assignment.
le retard de paiement the late payment Noun (m) B2 Le retard de paiement gêne le petit atelier. The late payment is hard on the small workshop.
le flux de trésorerie the cash flow Noun (m) B2 Le flux de trésorerie reste tendu en été. The cash flow stays tight in the summer.
l’accord de confidentialité the confidentiality agreement Noun (m) B2 Chaque prestataire signe un accord de confidentialité. Every contractor signs a confidentiality agreement.
le droit à l’image the right over one’s own image Noun (m) B2 Le droit à l’image protège les personnes photographiées. The right over one’s own image protects the people photographed.
le brevet the patent Noun (m) B2 L’atelier a déposé un brevet. The workshop has filed a patent.
le contrat de licence the licence agreement Noun (m) B2 Le contrat de licence court sur plusieurs années. The licence agreement runs for several years.
l’usage loyal fair use Noun (m) B2 L’usage loyal permet une courte citation. Fair use allows a short quotation.
le domaine public the public domain Noun (m) B2 Ce recueil est tombé dans le domaine public. This collection has fallen into the public domain.
Noun (f) (12)
Grammar for these: Definite article: le, la, les · Indefinite article: un, une
la plage fixe the core hours Noun (f) B2 Tout le monde doit être là pendant la plage fixe. Everybody has to be there during the core hours.
la feuille d’heures the timesheet Noun (f) B2 Rends ta feuille d’heures avant vendredi. Hand in your timesheet before Friday.
la retenue the deduction Noun (f) B2 Une retenue apparaît chaque mois sur la fiche. A deduction appears on the slip every month.
la cotisation retraite the pension contribution Noun (f) B2 La cotisation retraite est prélevée chaque mois. The pension contribution is taken every month.
la déclaration fiscale the tax return Noun (f) B2 La déclaration fiscale se fait au printemps. The tax return is done in the spring.
la note de frais the expenses claim Noun (f) B2 Il rend sa note de frais après chaque voyage. He hands in his expenses claim after every trip.
l’obligation de discrétion the duty of discretion Noun (f) B2 L’obligation de discrétion vaut aussi après le départ. The duty of discretion applies after leaving as well.
la propriété intellectuelle the intellectual property Noun (f) B2 La propriété intellectuelle reste chez l’auteur. The intellectual property stays with the author.
la marque déposée the registered trade mark Noun (f) B2 Ce nom est une marque déposée. This name is a registered trade mark.
la redevance the royalty Noun (f) B2 La redevance est versée à chaque vente. The royalty is paid on every sale.
la mention de l’auteur the author credit Noun (f) B2 La mention de l’auteur reste obligatoire. The author credit remains compulsory.
la licence libre the free licence Noun (f) B2 Le logiciel paraît sous licence libre. The software is published under a free licence.
Back to the quiz ↑
Missing a word? Look it up in the dictionary
This list belongs to Work and the office — 40 lists and 1 606 words that can also be practised as a whole.
Hear and recognise these words in the listening trainer
The quiz needs JavaScript. Everything above works without it.
← Mail, documents, filing Running and the marathon → 