A1DialogueTravel1 min
Au guichet de la gare
Emma buys a ticket to Lyon at the station counter.
A short conversation at the station. Watch the question words combien and quel, and il y a — “there is”, “there are”.
Bonjour, monsieur. Un billet pour Lyon, s’il vous plaît.
Bonjour. C’est pour aujourd’hui ?
Oui, pour ce matin.
Il y a un train à dix heures et un train à onze heures.
Le train de dix heures, s’il vous plaît. C’est combien ?
Quarante euros.
Voilà. Le train part de quelle voie ?
De la voie trois. Il arrive à Lyon à midi.
Merci beaucoup. Au revoir !
Au revoir, madame. Bon voyage !
Bonjour.
Bonjour, madame.
Un billet pour Lyon, s’il vous plaît.
Il y a un train à dix heures. Il y a aussi un train à onze heures.
Le train de dix heures, s’il vous plaît.
Quarante euros.
Le train part de quelle voie ?
De la voie trois.
Merci. Au revoir !
Click a word to look it up in this site’s vocabulary.
More sentences on this in “Language in use”: French for travelling
- Words
- 69
- Sentences
- 17
- Words per sentence
- 4.1
- in the vocabulary
- 100 %
- measured level
- A1
- Reading time
- 1 min
Grammar in this text
These forms appear in the text in real use. Switch on “Show grammar” above the text to highlight them.
Il y a un train
il y a means “there is” or “there are” and stays the same before singular and plural. il y a — there is, there are →
C’est combien · quelle voie
Question words: combien (how much, how many), quelle (which) — quel agrees with the noun: la voie, so quelle voie. The question words →
Le train de dix heures · De la voie trois
The definite article: le train (masculine), la voie (feminine). Definite article: le, la, les →
The words from A1 up in this text
Not the hard words in general, but those at your level: all 26 of the 41 words in this text are at A1 or above. You will know everything else by the time you get here.
arriver
to arrive
A1au revoir
goodbye
A1aujourd’hui
today
A1avoir
to have
A1beaucoup
a lot, very
A1bon
good
A1bonjour
good morning, good afternoon
A1dix
ten
A1la voie
the platform
A1le billet
the ticket
A1le matin
the morning
A1le train
the train
A1le voyage
the journey
A1l’euro
the euro
A1l’heure
the hour, the time
A1madame
madam
A1merci
thank you
A1midi
midday
A1monsieur
sir
A1onze
eleven
A1partir
to leave, to set off
A1plaire
to please
A1quarante
forty
A1trois
three
A1voilà
there you are
A1être
to be
A1
The word lists for this text
The words in this text appear in 8 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.
Comprehension questions
3 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.
1. Où va Emma ?
Lis la première phrase d’Emma.
Cherche le mot « billet ».
Un billet pour Lyon
2. Quel train Emma prend-elle ?
Julien propose deux trains. Lis la réponse d’Emma.
Cherche le mot « heures ».
Le train de dix heures, s’il vous plaît.
3. De quelle voie part le train ?
Lis la fin du dialogue.
Cherche le mot « voie ».
De la voie trois.