3NachrichtAlltag1 Min.

Eine Überraschung für Xiaomei

Drei Mitbewohnerinnen planen in einem Gruppenchat eine Geburtstagsüberraschung — ohne das Geburtstagskind.

Ein Gruppenchat mit drei Personen. Jede übernimmt eine Aufgabe. Lies ihn einmal und notiere, wer was tut; 除了(chúle) fügt gegen Ende Personen zu einer Liste hinzu, wie das deutsche „außer … auch noch“ — nur dass das deutsche „außer“ ausnimmt und das chinesische 除了(chúle) hier etwas zufügt.

Yáng Yáng

大家(dàjiā)好(hǎo)！下(xià)个(ge)星期六(xīngqīliù)是(shì)小美(Xiǎoměi)的(de)生日(shēngrì)，我们(wǒmen)在(zài)家里(jiāli)给(gěi)她(tā)一(yí)个(ge)惊喜(jīngxǐ)，怎么样(zěnmeyàng)？

Ā Míng

好(hǎo)主意(zhǔyi)！她(tā)知道(zhīdao)吗(ma)？

Yáng Yáng

不(bù)知道(zhīdao)，我们(wǒmen)先(xiān)别(bié)告诉(gàosu)她(tā)。

Xiǎo Hóng

我(wǒ)可以(kěyǐ)做(zuò)蛋糕(dàngāo)，我(wǒ)上(shàng)个(ge)月(yuè)刚(gāng)学会(xuéhuì)。

Ā Míng

那(nà)我(wǒ)去(qù)买(mǎi)菜(cài)和(hé)饮料(yǐnliào)。

Yáng Yáng

我(wǒ)来(lái)打扫(dǎsǎo)客厅(kètīng)，再(zài)买(mǎi)一些(yìxiē)花(huā)。

Xiǎo Hóng

她(tā)那(nà)天(tiān)几(jǐ)点(diǎn)下班(xiàbān)？

Yáng Yáng

六(liù)点(diǎn)。我们(wǒmen)五(wǔ)点(diǎn)就(jiù)得(děi)准备好(zhǔnbèihǎo)。

Ā Míng

还有(háiyǒu)一(yí)个(ge)问题(wèntí)：客厅(kètīng)不(bú)大(dà)，我们(wǒmen)请(qǐng)几(jǐ)个(ge)人(rén)？

Yáng Yáng

除了(chúle)我们(wǒmen)三(sān)个(ge)，再(zài)请(qǐng)她(tā)的(de)两(liǎng)个(ge)同事(tóngshì)吧(ba)。

Xiǎo Hóng

好(hǎo)，就(jiù)这么(zhème)办(bàn)！

Wörter: 97
Sätze: 14
Wörter je Satz: 6,9
im Wortschatz: 100 %
gemessene Stufe: 2
Lesedauer: 1 Min.

Grammatik in diesem Text

Diese Formen stehen im Text in echtem Gebrauch. Mit „Grammatik zeigen“ über dem Text werden sie farbig markiert.

除了(chúle)我们(wǒmen)三(sān)个(ge)
除了(chúle)……，再(zài)……: „außer … auch noch …“ — die Liste wird länger. Außer und außerdem: chúle … yǐwài →
就(jiù)得(děi)准备好(zhǔnbèihǎo)
得(de) (hier děi) vor einem Verb heißt „müssen“: 五(wǔ)点(diǎn)就(jiù)得(děi)准备好(zhǔnbèihǎo). Müssen und nicht müssen: děi, bìxū und búyòng →
学会(xuéhuì) · 准备好(zhǔnbèihǎo)
Ein Ergebnis hinter dem Verb: 学会(xuéhuì) (erlernen und können), 准备好(zhǔnbèihǎo) (fertig vorbereiten). Ergebnisergänzungen →

Die Wörter ab 3 in diesem Text

Nicht die schweren Wörter überhaupt, sondern die deiner Stufe: alle 2 von 65 Wörtern dieses Textes stehen auf 3 oder darüber. Alles andere kennst du, wenn du hier angekommen bist.

主意(zhǔyi)
Idee; Plan; Entschluss
3
惊喜(jīngxǐ)
freudige Überraschung
3

Die Wortlisten zu diesem Text

Die Wörter dieses Textes stehen in 19 Listen dieser Seite; die Zahl dahinter sagt, wie viele davon aus welcher Liste kommen. Wer den Text gelesen hat, hat gerade diese Wörter gebraucht — und kann genau sie abfragen.

Grundlegende Verben 6 Uhr und Kalender 5 Adverbien und Bindewörter 3 Essen und Trinken 3 Verbergänzungen 3 Grundlegende Adjektive 2 Wohnung und Zimmer 2 Arbeit und Berufe 2 Der Tagesablauf 1 Gefühle und Haltungen 1 Grüße und feste Wendungen 1 Hausarbeit 1 Natur und Tiere 1 Meinungen und Gründe 1 Menschen und Familie 1 Pronomen und Fragewörter 1 Schule und Lernen 1 Zeitwörter 1 Alltägliche Verben 1

Verständnisfragen

4 Fragen zum Text. Zu jeder Antwort erscheint der Satz, in dem sie steht — eine Frage, deren Antwort man im Text nicht wiederfindet, prüft nichts.

1. Wer backt den Kuchen?

2. Was übernimmt A Ming?

3. Bis wann muss alles fertig sein?

4. Wen laden sie außerdem ein?