A2حوارالسفر1 د
Otogarda
تشتري آنا تذاكر حافلة الليل في محطة الحافلات.
عند شباك التذاكر يستعمل الناس siz. انتبه إلى ister misiniz?، «هل تودّون؟»، بالمضارع العام — هكذا يبدو السؤال المهذّب — وإلى ödeyebilir miyim?، «هل أستطيع أن أدفع؟».
Merhaba, bu akşam Göreme'ye otobüs var mı?
Var, saat dokuzda ve on birde. Gece otobüsü sabah yedide varıyor.
Saat dokuz otobüsünden iki bilet, lütfen.
Pencere kenarı ister misiniz?
Evet, lütfen. Ne kadar?
İki bilet bin sekiz yüz lira.
Nakit ödeyebilir miyim?
Tabii. Buyurun, biletleriniz. Lütfen yarım saat önce burada olun.
Teşekkürler! İyi akşamlar.
İyi yolculuklar!
Bu akşam Göreme'ye otobüs var mı?
Var, saat dokuzda.
Saat dokuz otobüsünden iki bilet, lütfen.
Pencere kenarı ister misiniz?
Evet. Nakit ödeyebilir miyim?
Tabii. İyi yolculuklar!
انقر على كلمة لتبحث عنها في مفردات هذا الموقع.
مزيد من الجمل عن هذا في «اللغة في الحياة»: التركية للعطلة
- الكلمات
- 55
- الجمل
- 15
- كلمات في الجملة
- 3,7
- في المفردات
- 100 %
- المستوى المقيس
- A2
- مدة القراءة
- 1 د
القواعد في هذا النص
ترد هذه الصيغ في النص في استعمال حقيقي. شغّل «اعرض القواعد» فوق النص لتمييزها.
ödeyebilir miyim
-ebil مع أداة الاستفهام: ödeyebilir miyim? «هل أستطيع أن أدفع؟» يستطيع ويجوز بـ«-ebil» ←
ister misiniz
المضارع العام يجعل السؤال مهذّبًا: ister misiniz? «هل تودّون؟» المضارع العام: ما يصحّ دائمًا ←
otobüsünden iki bilet
حالة الابتعاد بـ-den: otobüsünden iki bilet «تذكرتان للحافلة (من الحافلة)». الابتعاد: من أين ومن ماذا ←
كلمات هذا النص من المستوى A2 فما فوق
ليست الكلمات الصعبة عموما، بل التي في مستواك: الكل (5) من الكلمات المختلفة في هذا النص (46) في المستوى A2 أو أعلى. أما البقية فستعرفها كلها حين تصل إلى هنا.
kenar
حافة، ضفة
A2lira
ليرة
A2nakit
نقد؛ مال نقدي
A2varmak
يصل
A2yolculuk
رحلة (أن تكون في الطريق)
A2
قوائم الكلمات لهذا النص
كلمات هذا النص ترد في قوائم في هذا الموقع (عددها 10)؛ والرقم بعد كل قائمة يقول كم منها جاء من تلك القائمة. بعد أن قرأت النص، احتجت لتوك إلى هذه الكلمات بعينها — ويمكنك أن تتدرّب عليها بالضبط.
الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: yemek · varmak
أسئلة الفهم
أسئلة عن النص (3). مع كل إجابة تظهر الجملة التي جاءت منها — فسؤال لا تجد إجابته في النص لا يختبر شيئا.
1. Anna hangi otobüsü alıyor?
Anna'nın ikinci cümlesine bak.
“dokuz” kelimesini ara.
Saat dokuz otobüsünden iki bilet, lütfen.
2. Anna nasıl bir koltuk istiyor?
Kemal'in ikinci konuşmasına bak.
“pencere” kelimesini ara.
Pencere kenarı ister misiniz?
3. Anna nasıl ödüyor?
Sondan dördüncü konuşmaya bak.
“nakit” kelimesini ara.
Nakit ödeyebilir miyim?