B1 · الكلمات: 32

الشقة والعقد في الفرنسية

الاستئجار والتوقيع والانتقال والإنهاء.

تدرّب على هذه القائمة

من هذه الكلمات (32)، بالعدد الذي تريده في كل جولة — حتى كلها: أولا ما حان وقت مراجعته اليوم، ثم الجديد. أولا تختار، ثم تملأ الفراغ، ثم تكتبها بنفسك. والأخطاء تعود بعد قليل.

المزيد عن هذه القائمة

القائمة التي تحتاج إليها قبل أن توقّع على عقد إيجار في فرنسا. وفيها كلمات لا نظير لها تمامًا: le dépôt de garantie هو التأمين الذي تدفعه ويعاد إليك، وla caution هو شخص يضمنك. والكلمتان قريبتان في الشكل مختلفتان في المعنى، فلا تخلط بينهما. واقرأ العقد جيدًا، وما تقوله هنا وصف لمفرداته لا استشارة قانونية.

الكلمات

فعل (3)

résilierينهي (عقدًا)فعلB1

J’ai résilié par lettre recommandée.أنهيت العقد بالبريد المسجل.

مثل finir.

renouvelerيجدّدفعلB1

Le bail se renouvelle tout seul.يتجدد عقد الإيجار تلقائيًّا.

الحرف يتضاعف: je renouvelle.

sous-louerيؤجّر من الباطنفعلB1

On ne peut pas sous-louer sans autorisation.لا يجوز التأجير من الباطن بلا إذن.

منتظم.

اسم (3)

القواعد المتعلقة بها: أداة التعريف: le وla وles · أداة التنكير: un وune وdes

les frais d’agenceرسوم الوكالةاسمB1

Les frais d’agence se paient à la signature.تُدفع رسوم الوكالة عند التوقيع.

مذكر جمع.

les mètres carrésالأمتار المربعةاسمB1

Il manque deux mètres carrés dans l’annonce.ينقص متران مربعان في الإعلان.

مذكر جمع.

les comblesالعلّية (تحت السقف)اسمB1

Les combles ne sont pas isolés.العلية غير معزولة.

مذكر جمع.

صفة (1)

القواعد المتعلقة بها: مطابقة الصفة: petit وpetite · الصفة قبل الاسم أو بعده

meubléمفروشصفةB1

Nous cherchons un deux-pièces meublé.نبحث عن شقة من غرفتين مفروشة.

مؤنثه meublée.

اسم (مذكر) (14)

القواعد المتعلقة بها: أداة التعريف: le وla وles · أداة التنكير: un وune وdes

le bailعقد الإيجاراسم (مذكر)B1

Le bail court sur trois ans.عقد الإيجار لثلاث سنوات.

مذكر. الجمع baux.

le bailleurالمؤجّراسم (مذكر)B1

Le bailleur habite à l’étage au-dessus.المؤجر يسكن في الطابق الأعلى.

مذكر.

le dépôt de garantieمبلغ التأمين (الضمان)اسم (مذكر)B1

Le dépôt de garantie représente un mois de loyer.مبلغ التأمين يساوي إيجار شهر.

مذكر.

le rez-de-chausséeالطابق الأرضياسم (مذكر)B1

L’appartement est au rez-de-chaussée.الشقة في الطابق الأرضي.

مذكر.

le studioالاستوديو (غرفة واحدة)اسم (مذكر)B1

Un studio en centre-ville coûte cher.الاستوديو في وسط المدينة غالٍ.

مذكر.

le vis-à-visالمواجهة (إطلالة على مبنى مقابل)اسم (مذكر)B1

Il n’y a pas de vis-à-vis, la cour est fermée.لا توجد مواجهة لأن الفناء مغلق.

مذكر.

le double vitrageالزجاج المزدوجاسم (مذكر)B1

Avec le double vitrage on n’entend plus la rue.بالزجاج المزدوج لا يُسمع الشارع.

مذكر.

le règlement de copropriétéلائحة العمارةاسم (مذكر)B1

Le règlement de copropriété interdit le linge au balcon.تمنع اللائحة نشر الغسيل على الشرفة.

مذكر.

le voisin de palierالجار على الطابق نفسهاسم (مذكر)B1

Le voisin de palier garde la clé de secours.جار الطابق عنده المفتاح الاحتياطي.

مذكر.

le gardienالحارساسم (مذكر)B1

Le gardien réceptionne les colis.يستلم الحارس الطرود.

مذكر.

l’interphoneجهاز الاتصال الداخلياسم (مذكر)B1

L’interphone ne marche plus depuis des semaines.الاتصال الداخلي معطل منذ أسابيع.

مذكر.

le déménagementالانتقال (نقل الأثاث)اسم (مذكر)B1

Le déménagement est samedi matin.الانتقال صباح السبت.

مذكر.

le camionالشاحنةاسم (مذكر)B1

Nous avons loué un camion pour la journée.استأجرنا شاحنة لليوم.

مذكر.

le préavisمهلة الإشعاراسم (مذكر)B1

Le préavis est d’un mois en zone tendue.مهلة الإشعار شهر في المدن الكبرى.

مذكر.

اسم (مؤنث) (11)

القواعد المتعلقة بها: أداة التعريف: le وla وles · أداة التنكير: un وune وdes

la cautionالكفيل؛ الكفالةاسم (مؤنث)B1

Mon oncle se porte caution pour moi.عمي يكفلني.

مؤنث. le dépôt de garantie مبلغ يدفعه المستأجر، وla caution شخص يضمنه.

l’agence immobilièreالوكالة العقاريةاسم (مؤنث)B1

L’agence immobilière demande un mois de loyer.تطلب الوكالة إيجار شهر.

مؤنث.

la quittance de loyerإيصال الإيجاراسم (مؤنث)B1

Demandez la quittance de loyer chaque mois.اطلب إيصال الإيجار كل شهر.

مؤنث.

la surface habitableالمساحة السكنيةاسم (مؤنث)B1

La surface habitable est de soixante-dix mètres carrés.المساحة السكنية سبعون مترًا مربعًا.

مؤنث.

la colocationالسكن المشتركاسم (مؤنث)B1

Elle vit en colocation depuis deux ans.تسكن في سكن مشترك منذ سنتين.

مؤنث.

la copropriétéالملكية المشتركةاسم (مؤنث)B1

La copropriété se réunit une fois par an.يجتمع الملاك مرة في السنة.

مؤنث.

la facture d’électricitéفاتورة الكهرباءاسم (مؤنث)B1

La facture d’électricité arrive tous les deux mois.تصل فاتورة الكهرباء كل شهرين.

مؤنث.

la taxe d’habitationضريبة السكناسم (مؤنث)B1

La taxe d’habitation ne concerne plus la résidence principale.لم تعد ضريبة السكن تخص السكن الرئيسي.

مؤنث.

l’humiditéالرطوبةاسم (مؤنث)B1

Il y a de l’humidité dans le mur de la chambre.في جدار غرفة النوم رطوبة.

مؤنث.

la place de parkingمكان الوقوفاسم (مؤنث)B1

La place de parking coûte quarante euros de plus.مكان الوقوف أربعون يورو إضافية.

مؤنث.

la sous-locationالتأجير من الباطناسم (مؤنث)B1

La sous-location est interdite par le bail.التأجير من الباطن ممنوع في العقد.

مؤنث.

عودة إلى الاختبار ↑

تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس

تنتمي هذه القائمة إلى العائلة والسكن والحياة اليومية — القوائم: 21، والكلمات: 765، ويمكن التدرّب عليها كاملة أيضا.

اسمع هذه الكلمات وتعرّف عليها في تدريب الاستماع