الرئيسية › المفردات › العائلة والسكن والحياة اليومية › الإعلام والأخبار تدرّب على هذه القائمة
طرق التدريب
من هذه الكلمات (38)، بالعدد الذي تريده في كل جولة — حتى كلها: أولا ما حان وقت مراجعته اليوم، ثم الجديد. أولا تختار، ثم تملأ الفراغ، ثم تكتبها بنفسك. والأخطاء تعود بعد قليل.
المزيد عن هذه القائمة هذه القائمة هي الطريق من «أفهم الجمل» إلى «أفهم خبرًا». ولا يكفي لذلك معرفة الكلمات، فالأخبار تعتمد على صيغ خاصة: selon وprésumé وaurait . والأخيرة هي «الشرط الإخباري» الذي يقال به إن الخبر غير مؤكد، وهو لا يوجد في العربية بهذا الشكل، إذ تقول: «ذُكر أن» أو «يُزعم أن». فاحرص على التمييز بين الخبر والتقدير.
الكلمات
العرض مختصر مع أمثلة
فعل (5)
confirmer يؤكد فعل B1 Personne n’a confirmé l’information jusqu’ici. لم يؤكد أحد المعلومة حتى الآن.
منتظم.
تصريف confirmer ←
démentir ينفي فعل B1 Le ministère a démenti la nouvelle le jour même. نفت الوزارة الخبر في اليوم نفسه.
غير منتظم.
publier ينشر فعل B1 Ils ont publié les chiffres vendredi. نشروا الأرقام يوم الجمعة.
منتظم.
تصريف publier ←
partager يشارك فعل B1 Il a partagé l’article sans le lire. شارك المقال دون أن يقرأه.
مع nous partageons .
تصريف partager ←
diffuser يبثّ فعل B1 Ils ont diffusé les résultats à midi. بثّوا النتائج ظهرًا.
منتظم.
صفة (2)
القواعد المتعلقة بها: مطابقة الصفة: petit وpetite · الصفة قبل الاسم أو بعده
présumé المفترض؛ المزعوم صفة B1 Le présumé responsable n’a rien dit. لم يقل المسؤول المفترض شيئًا.
مؤنثه présumée .
douteux مشكوك فيه صفة B1 Le chiffre me paraît douteux. الرقم يبدو لي مشكوكًا فيه.
مؤنثه douteuse .
حرف جر (1)
selon وفقًا لـ حرف جر B1 Selon le journal, la décision est déjà prise. وفقًا للصحيفة القرار قد اتُّخذ.
حرف جر.
تعبير (1)
en direct مباشرة تعبير B1 Ils diffusent en direct depuis Paris. يبثون مباشرة من باريس.
اسم (مؤنث) (13)
القواعد المتعلقة بها: أداة التعريف: le وla وles · أداة التنكير: un وune وdes
la nouvelle الخبر اسم (مؤنث) B1 La nouvelle est sortie ce matin dans tous les journaux. ورد الخبر هذا الصباح في كل الصحف.
مؤنث. وتُستعمل غالبًا بالجمع.
l’interview المقابلة الصحفية اسم (مؤنث) B1 L’interview a été enregistrée hier. سُجلت المقابلة أمس.
مؤنث. الحرف الأخير w يُنطق «ڤيو» بحسب الأصل الإنجليزي.
la source المصدر اسم (مؤنث) B1 Ils n’ont pas cité la source de l’information. لم يذكروا مصدر المعلومة.
مؤنث.
l’infox خبر كاذب اسم (مؤنث) B1 C’était une infox et elle s’est répandue en quelques heures. كان خبرًا كاذبًا وانتشر في ساعات.
مؤنث. كلمة حديثة بدل الإنجليزية.
la une الصفحة الأولى اسم (مؤنث) B1 C’était à la une de tous les journaux. كان على الصفحة الأولى لكل الصحف.
مؤنث.
la presse الصحافة اسم (مؤنث) B1 Toute la presse était devant le tribunal. وقفت الصحافة كلها أمام المحكمة.
مؤنث.
la chaîne القناة اسم (مؤنث) B1 J’ai changé de chaîne au milieu de l’interview. بدّلت القناة في منتصف المقابلة.
مؤنث. وتعني أيضًا السلسلة.
l’émission البرنامج اسم (مؤنث) B1 L’émission a été interrompue à cause du match. قُطع البرنامج بسبب المباراة.
مؤنث.
la rédaction هيئة التحرير اسم (مؤنث) B1 La rédaction ferme à onze heures du soir. تغلق هيئة التحرير في الحادية عشرة ليلًا.
مؤنث.
la censure الرقابة اسم (مؤنث) B1 La censure est interdite par la Constitution. يمنع الدستور الرقابة.
مؤنث.
la liberté de la presse حرية الصحافة اسم (مؤنث) B1 La liberté de la presse est un principe constitutionnel. حرية الصحافة مبدأ دستوري.
مؤنث.
la fiabilité الموثوقية اسم (مؤنث) B1 La fiabilité de la source, c’est ce qui compte. المهم هو موثوقية المصدر.
مؤنث.
la rumeur الإشاعة اسم (مؤنث) B1 C’était juste une rumeur, elle ne s’est pas confirmée. كانت مجرد إشاعة ولم تتأكد.
مؤنث.
اسم (مذكر) (16)
القواعد المتعلقة بها: أداة التعريف: le وla وles · أداة التنكير: un وune وdes
le journal télévisé نشرة الأخبار التلفزيونية اسم (مذكر) B1 Le journal télévisé commence à vingt heures. تبدأ نشرة الأخبار في الثامنة مساءً.
مذكر.
le titre العنوان اسم (مذكر) B1 Le titre en dit plus que l’article. العنوان يقول أكثر من المقال.
مذكر.
l’article de presse المقال الصحفي اسم (مذكر) B1 J’ai lu tout l’article de presse dans le train. قرأت المقال الصحفي كله في القطار.
مذكر.
le reportage التقرير المصور اسم (مذكر) B1 Le reportage a duré dix minutes. استمر التقرير عشر دقائق.
مذكر.
le communiqué البيان اسم (مذكر) B1 Le communiqué faisait trois lignes. كان البيان من ثلاثة أسطر.
مذكر.
l’enregistrement التسجيل اسم (مذكر) B1 L’enregistrement est disponible sur le site. التسجيل متاح على الموقع.
مذكر.
le présentateur المذيع اسم (مذكر) B1 Le présentateur a interrompu deux fois. قاطع المذيع مرتين.
مذكر.
le correspondant المراسل اسم (مذكر) B1 La correspondante a parlé depuis Bruxelles. تحدثت المراسلة من بروكسل.
مذكر.
l’abonnement الاشتراك اسم (مذكر) B1 L’abonnement numérique coûte cinq euros par mois. الاشتراك الرقمي بخمسة يوروهات في الشهر.
مذكر.
le sondage استطلاع الرأي اسم (مذكر) B1 Le dernier sondage a donné un autre résultat. أعطى آخر استطلاع نتيجة مختلفة.
مذكر.
le débat المناظرة اسم (مذكر) B1 Le débat a duré deux heures et demie. استمرت المناظرة ساعتين ونصفًا.
مذكر.
le commentaire التعليق اسم (مذكر) B1 Les commentaires sous l’article étaient durs. كانت التعليقات أسفل المقال قاسية.
مذكر.
les réseaux sociaux وسائل التواصل الاجتماعي اسم (مذكر) B1 Je l’ai vu d’abord sur les réseaux sociaux. رأيته أولًا على وسائل التواصل.
مذكر جمع.
l’événement الحدث اسم (مذكر) B1 C’était l’événement de l’année. كان حدث العام.
مذكر.
l’exemplaire النسخة اسم (مذكر) B1 J’ai gardé un exemplaire de ce jour-là. احتفظت بنسخة من ذلك اليوم.
مذكر.
le quotidien الصحيفة اليومية اسم (مذكر) B1 J’achète le quotidien tous les matins. أشتري الصحيفة اليومية كل صباح.
مذكر.
عودة إلى الاختبار ↑
تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس
تنتمي هذه القائمة إلى العائلة والسكن والحياة اليومية — القوائم: 21، والكلمات: 765، ويمكن التدرّب عليها كاملة أيضا.
اسمع هذه الكلمات وتعرّف عليها في تدريب الاستماع
الاختبار يحتاج إلى JavaScript. كل ما فوقه يعمل من دونه.
→ الطبخ والوصفات الغرفة والإقامة والتكاليف ← 