听力训练:听懂德语
每轮十个小练习:听出一个词,听出句子里缺的词,找出重读音节,分辨两个相近的音,听懂一段对话。什么时候播放由你决定——慢速还是正常速度也由你决定。
认真听,说起来也更顺。
听力训练
打开“同时看文字”后,每道题一开始就显示文字。适合先熟悉一下;但这时答案不计入,因为已经不是听力测试了。
或者专门练一项
为什么一小步一小步地练
听一门新语言,先要听出音,再分出词与词的界限,最后才是意思。这个训练把这些步骤分开练——在混合练习里再合在一起。答完马上有反馈,让耳朵知道差别在哪里。
慢不是退步
刚开始时,慢一点的语速确实有助于听懂。一道题可以听两遍,先慢后正常:目标是正常语速,到达那里的路可以慢慢走。
为什么用不同的声音
听过很多人说同一个词,以后听陌生人说也能认出来。所以训练会在浏览器为这种语言提供的几种声音之间切换。这些是语音合成的声音,不是录音,而且只有你按下按钮时才会播放。
没有声音或听力不便时
每道题都有“显示文字”按钮,“同时看文字”开关会一直显示文字。全部可以用键盘操作:Tab 切换到按钮,数字键选择答案,回车键继续。
例句
A1 Kannst du bitte das Fenster aufmachen?你能把窗户打开吗?
A1 Die Schule fängt um acht an.学校八点开始上课。
A1 Frag doch einfach den Schaffner.问问列车员就行。
A1 Die Bedienung war ausgesprochen freundlich.服务员格外友好。
A2 Sie hat hohes Fieber.她发高烧。
A2 Wir steigen an der nächsten Station aus.我们下一站下车。
A2 Das macht richtig Spaß.这真的很好玩。
A2 Das ist typisch für ihn.这就是他的作风。
B1 Die beiden helfen sich gegenseitig.他们俩互相帮助。
B1 Im Grundriss sieht das größer aus.平面图上看起来更大。
B1 Im Formular müssen Sie Ihr Alter angeben.在表格上您必须填写年龄。
B1 Die Nadel liegt in der Schublade.针在抽屉里。