跳到正文
EveryLingua 所有语言词典
ZH

B1  ·  34 个单词

德语:邮件与包裹

寄东西、取东西,以及塞进信箱、告诉你包裹在哪里的那张通知单。

德语国家的邮政有几套固定的程序,相关的词值得知道。你不在家时,快递员常把包裹交给邻居(beim Nachbarn abgeben),或者在信箱里留一张通知单(Benachrichtigung),告诉你去哪里取。很多人干脆让包裹寄到自助取件柜(Packstation)。和中国的快递相比,德国的投递慢一些,很少送上楼,周日一般不送。另外,德语里有一个小区别:das Paket 是大包裹,das Päckchen 是小包裹,邮资不同。

单词

动词 (6)

verschicken寄出,发送动词B1
Ich habe es gestern verschickt.我昨天寄出去了。
abgeben交给,交出动词A2
Sie können es beim Nachbarn abgeben.您可以交给邻居。

可分:du gibst ab,er gibt ab。

abgeben的动词变位 →

einpacken包装,打包动词A2
Soll ich es als Geschenk einpacken?要包成礼物吗?
auspacken拆开,打开包装动词A2
Er hat das Paket sofort ausgepackt.他马上拆开了包裹。
wiegen称重;重动词B1
Das Paket wiegt fast fünf Kilo.这个包裹快五公斤了。

wiegen – wog – gewogen。

wiegen的动词变位 →

nachfragen询问,打听动词B1
Ich frage bei der Post nach.我去邮局问问。

名词 (26)

das Postamt邮局名词A2
Das Postamt schließt um sechs.邮局六点关门。

复数 die Postämter。

der Brief信名词A1
Der Brief ist heute gekommen.信今天到了。

复数 die Briefe。

das Paket包裹名词A2
Für Sie ist ein Paket abgegeben worden.有人给您放了一个包裹。
das Päckchen小包裹名词A2
Als Päckchen ist es billiger.作为小包寄更便宜。

复数 die Päckchen。

die Postkarte明信片名词A2
Schreibst du mir eine Postkarte?你会给我寄张明信片吗?
die Briefmarke邮票名词A2
Ich hätte gern zehn Briefmarken.我想要十张邮票。
der Umschlag信封名词A2
Der Umschlag ist zu klein.信封太小了。

复数 die Umschläge。

der Briefkasten邮筒;信箱名词A2
Wirf den Brief in den Briefkasten.把信投进邮筒。
die Postleitzahl邮政编码名词A2
Die Postleitzahl hat fünf Ziffern.邮政编码有五位数。
der Empfänger收件人名词B1
Der Empfänger war nicht zu Hause.收件人不在家。
das Porto邮资名词B1
Das Porto zahlt der Absender.邮资由寄件人付。
die Sendung邮件;节目名词B1
Ihre Sendung ist unterwegs.您的邮件正在途中。
die Sendungsnummer快递单号名词B1
Mit der Sendungsnummer kann man alles verfolgen.用单号可以追踪全程。
der Versand发货,寄送名词B1
Der Versand dauert zwei Werktage.发货需要两个工作日。
die Lieferung送货,交货名词B1
Die Lieferung kommt am Donnerstag.货星期四到。
der Bote送信人,快递员名词B1
Der Bote hat zweimal geklingelt.快递员按了两次门铃。
die Benachrichtigung通知;取件通知单名词B1
Im Briefkasten lag nur eine Benachrichtigung.信箱里只有一张通知单。
die Packstation自助取件柜名词B1
Ich lasse es an die Packstation schicken.我让人寄到取件柜。
der Karton纸箱名词B1
Hast du noch einen leeren Karton?你还有空纸箱吗?
das Klebeband胶带名词B1
Das Klebeband hält nicht.胶带粘不住。
die Waage秤名词B1
Legen Sie es bitte auf die Waage.请把它放在秤上。
der Inhalt内容,里面的东西名词B1
Was ist der Inhalt der Sendung?邮件里装的是什么?
der Paketdienst快递公司名词B1
Welcher Paketdienst liefert das?是哪家快递送的?
der Werktag工作日名词B1
Zwei Werktage, dann ist es da.两个工作日就到了。

在德国,星期六通常也算 Werktag。

die Rückseite背面名词B1
Schreiben Sie die Adresse auf die Rückseite.请把地址写在背面。

复数 die Rückseiten。

der Katalog目录(商品)名词B1
Im Katalog stehen alle Preise.所有价格都在目录里。

复数 die Kataloge。

形容词 (1)

zerbrechlich易碎的形容词B1
Bitte vorsichtig, der Inhalt ist zerbrechlich.请小心,里面的东西易碎。

短语 (1)

verloren gehen丢失短语B1
Das Päckchen ist unterwegs verloren gegangen.小包裹在路上丢了。

完成时用 sein:ist verloren gegangen。

这个词表属于政府部门、邮局与紧急情况:共三个词表、108 个单词,也可以整体练习。

练习这个词表

从这 34 个单词里出题,每轮多少个由你定,也可以一次全练:先练今天到期的,再练新词。先选择,再填空,最后自己写出来。答错的词很快会再次出现。

在听力训练里听一听、认一认这些词