Chuyển đến nội dung
EveryLingua Từ điểnTất cả ngôn ngữ
VI

1  ·  40 từ

Ngôi nhà và các căn phòng trong tiếng Trung

Các phòng trong nhà, những thứ ở trong đó và các từ để nói một vật nằm ở đâu.

Luyện danh sách này

Từ 40 từ này, mỗi lượt bao nhiêu tùy bạn – cho đến tất cả: trước hết là những gì đến hạn hôm nay, rồi đến từ mới. Đầu tiên bạn chọn, rồi bạn điền chỗ trống, rồi bạn tự viết ra. Các lỗi sai sẽ sớm quay lại.

Thêm về danh sách này

Để nói một vật ở đâu, thứ tự ngược với tiếng Việt: trước là nơi chốn, sau là từ chỉ vị trí – 桌子(zhuōzi)上(shang), “bàn trên”, trong khi tiếng Việt nói “trên bàn”; 房间(fángjiān)里(li), “phòng trong”. Khi nói, cả 上(shàng) lẫn 里(lǐ) khi đó đều mất thanh điệu. 家(jiā) vừa là ngôi nhà vừa là gia đình sống trong đó.

Các từ

Danh từ (27)

家(jiā)nhà; gia đìnhDanh từ1
我(wǒ)家(jiā)在(zài)北京(Běijīng)。Nhà tôi ở Bắc Kinh.

Về nhà là 回家(huíjiā); không cần giới từ nào.

房子(fángzi)ngôi nhà; căn nhàDanh từ1
他们(tāmen)的(de)房子(fángzi)很(hěn)大(dà)。Nhà của họ rất to.

Bất kỳ chỗ ở nào với tư cách là một tòa nhà, dù là nhà hay căn hộ.

房间(fángjiān)căn phòng; phòngDanh từ1
这(zhè)个(ge)房间(fángjiān)有(yǒu)两(liǎng)张(zhāng)床(chuáng)。Phòng này có hai cái giường.
门(mén)cửaDanh từ1
请(qǐng)关(guān)门(mén)。Làm ơn đóng cửa lại.
窗户(chuānghu)cửa sổDanh từ1
房间(fángjiān)里(li)太(tài)热(rè)了(le),开(kāi)一下(yíxià)窗户(chuānghu)吧(ba)。Ở đây nóng quá, mở cửa sổ ra đi.
桌子(zhuōzi)cái bànDanh từ1
书(shū)在(zài)桌子(zhuōzi)上(shang)。Sách ở trên bàn.

Loại từ: 张(zhāng).

椅子(yǐzi)cái ghếDanh từ1
这(zhè)把(bǎ)椅子(yǐzi)很(hěn)舒服(shūfu)。Chiếc ghế này rất thoải mái.

Loại từ: 把(bǎ).

床(chuáng)cái giườngDanh từ1
我(wǒ)的(de)床(chuáng)太(tài)小(xiǎo)了(le)。Giường của tôi nhỏ quá.

Loại từ: 张(zhāng).

沙发(shāfā)ghế sô-phaDanh từ1
我们(wǒmen)坐(zuò)在(zài)沙发(shāfā)上(shang)聊天(liáotiān)。Chúng tôi ngồi trên sô-pha trò chuyện.
电视(diànshì)tivi; truyền hìnhDanh từ1
孩子们(háizimen)在(zài)客厅(kètīng)看(kàn)电视(diànshì)。Bọn trẻ xem tivi trong phòng khách.
电脑(diànnǎo)máy tínhDanh từ1
这(zhè)是(shì)我(wǒ)的(de)新(xīn)电脑(diànnǎo)。Đây là máy tính mới của tôi.

Loại từ: 台(tái).

卧室(wòshì)phòng ngủDanh từ1
我(wǒ)家(jiā)有(yǒu)两(liǎng)个(ge)卧室(wòshì)。Nhà chúng tôi có hai phòng ngủ.
客厅(kètīng)phòng kháchDanh từ1
客厅(kètīng)很(hěn)大(dà),也(yě)很(hěn)亮(liàng)。Phòng khách vừa rộng vừa sáng.
书房(shūfáng)phòng làm việc; phòng đọc sáchDanh từ1
爸爸(bàba)在(zài)书房(shūfáng)工作(gōngzuò)。Bố làm việc trong phòng làm việc.
厕所(cèsuǒ)nhà vệ sinh; toa-létDanh từ1
这儿(zhèr)有(yǒu)厕所(cèsuǒ)吗(ma)?Ở đây có nhà vệ sinh không?

Đây là từ nói thẳng; 洗手间(xǐshǒujiān) lịch sự hơn.

浴室(yùshì)phòng tắmDanh từ1
浴室(yùshì)里(li)没有(méiyǒu)热水(rèshuǐ)。Phòng tắm không có nước nóng.
柜子(guìzi)cái tủDanh từ1
衣服(yīfu)在(zài)柜子(guìzi)里(li)。Quần áo ở trong tủ.
书架(shūjià)giá sách; kệ sáchDanh từ1
书架(shūjià)上(shang)有(yǒu)很(hěn)多(duō)书(shū)。Trên giá sách có rất nhiều sách.
书桌(shūzhuō)bàn học; bàn làm việcDanh từ1
我(wǒ)的(de)书桌(shūzhuō)在(zài)窗户(chuānghu)旁边(pángbiān)。Bàn học của tôi ở cạnh cửa sổ.
杯子(bēizi)cái cốc; cái lyDanh từ1
桌子(zhuōzi)上(shang)有(yǒu)两(liǎng)个(ge)杯子(bēizi)。Trên bàn có hai cái cốc.

Chính cái cốc; 一(yì)杯(bēi)茶(chá) đếm thứ ở trong nó.

东西(dōngxi)đồ; đồ vậtDanh từ1
你(nǐ)的(de)东西(dōngxi)太(tài)多(duō)了(le)。Bạn có nhiều đồ quá.

Với thanh điệu đầy đủ, dōngxī, nghĩa là “đông và tây”.

墙(qiáng)tườngDanh từ1
墙(qiáng)上(shang)有(yǒu)一(yì)张(zhāng)地图(dìtú)。Trên tường có một tấm bản đồ.
院子(yuànzi)sânDanh từ1
孩子们(háizimen)在(zài)院子(yuànzi)里(li)玩儿(wánr)。Bọn trẻ chơi ngoài sân.
被子(bèizi)chănDanh từ1
这(zhè)床(chuáng)被子(bèizi)很(hěn)暖和(nuǎnhuo)。Cái chăn này rất ấm.

Loại từ: 床(chuáng), cùng chữ với “giường”.

枕头(zhěntou)cái gốiDanh từ1
我(wǒ)想(xiǎng)要(yào)一(yí)个(ge)新(xīn)枕头(zhěntou)。Tôi muốn một cái gối mới.
镜子(jìngzi)cái gươngDanh từ1
镜子(jìngzi)在(zài)门(mén)后面(hòumian)。Cái gương ở sau cửa.
毛巾(máojīn)khăn mặt; khăn tắmDanh từ1
这(zhè)是(shì)你(nǐ)的(de)毛巾(máojīn)。Đây là khăn của bạn.

Loại từ: 条(tiáo).

Từ chỉ nơi chốn (13)

门口(ménkǒu)cửa ra vào; trước cửaTừ chỉ nơi chốn1
我(wǒ)在(zài)门口(ménkǒu)等(děng)你(nǐ)。Tôi đợi bạn ở cửa.
楼上(lóushàng)trên lầu; tầng trênTừ chỉ nơi chốn1
我(wǒ)住(zhù)在(zài)楼上(lóushàng)。Tôi sống ở tầng trên.
楼下(lóuxià)dưới lầu; tầng dướiTừ chỉ nơi chốn1
楼下(lóuxià)有(yǒu)一(yì)家(jiā)饭馆(fànguǎn)。Dưới lầu có một quán ăn.
上(shàng)trên; ở trênTừ chỉ nơi chốn1
你(nǐ)的(de)手机(shǒujī)在(zài)床(chuáng)上(shang)。Điện thoại của bạn ở trên giường.

Đứng sau danh từ, ở đó hầu như luôn đọc nhẹ, không thanh điệu: shang.

里(lǐ)trong; bên trongTừ chỉ nơi chốn1
钱(qián)在(zài)包(bāo)里(li)。Tiền ở trong túi.

Đứng sau danh từ thì đọc nhẹ, không thanh điệu: li.

上面(shàngmian)phía trên; bên trênTừ chỉ nơi chốn1
你(nǐ)的(de)杯子(bēizi)在(zài)桌子(zhuōzi)上面(shàngmian)。Cốc của bạn ở trên bàn.
下面(xiàmian)phía dưới; bên dướiTừ chỉ nơi chốn1
猫(māo)在(zài)床(chuáng)下面(xiàmian)。Con mèo ở dưới gầm giường.
里面(lǐmian)bên trongTừ chỉ nơi chốn1
里面(lǐmian)有(yǒu)人(rén)吗(ma)?Bên trong có ai không?
外面(wàimian)bên ngoàiTừ chỉ nơi chốn1
外面(wàimian)下雨(xiàyǔ)了(le)。Bên ngoài trời mưa rồi.
前面(qiánmian)phía trướcTừ chỉ nơi chốn1
我(wǒ)家(jiā)前面(qiánmian)有(yǒu)一(yí)个(ge)公园(gōngyuán)。Phía trước nhà tôi có một công viên.
后面(hòumian)phía sauTừ chỉ nơi chốn1
厨房(chúfáng)在(zài)客厅(kètīng)后面(hòumian)。Nhà bếp ở phía sau phòng khách.
旁边(pángbiān)bên cạnhTừ chỉ nơi chốn1
我(wǒ)家(jiā)旁边(pángbiān)有(yǒu)一(yì)家(jiā)超市(chāoshì)。Cạnh nhà tôi có một siêu thị.
中间(zhōngjiān)ở giữa; giữaTừ chỉ nơi chốn1
桌子(zhuōzi)在(zài)房间(fángjiān)中间(zhōngjiān)。Cái bàn ở giữa căn phòng.

Quay lại quiz ↑

Thiếu một từ? Tra trong từ điển

Danh sách này thuộc về Nhà cửa và đời sống hằng ngày – năm danh sách và 161 từ cũng có thể luyện trọn vẹn.

Nghe và nhận ra những từ này trong phần luyện nghe