Radioterapia

Os traços que se desenham na pele para acertar todos os dias na mesma posição chamam-se as marcações. A mesma palavra é a da marcação de uma consulta — «tenho marcação para as três» — e a do futebol, onde marcar um adversário é não o largar. Em todos os casos alguém fixa uma coisa que de outro modo se moveria. O inglês usa skin markings para a pele e an appointment para a hora, sem nada em comum. Esta página explica termos de uma Fachsprache e não dá nenhum conselho médico.