2대화여행1분
호텔 프런트에서
체크인이에요. 여권 하나, 카드키 하나, 여행자가 누구나 하는 질문 세 가지가 나와요.
호텔 프런트에서 나누는 대화예요. 직원은 공손한 您을 써요. 중국어에도 ‘너’와 ‘당신’의 구별이 있지만 한국어처럼 동사 끝이 아니라 대명사에만 있어요. 손님의 세 가지 질문, 곧 방, 조식, 체크아웃에 대한 질문을 들어 보세요.
你好,我在网上预订了一个房间。我叫苏菲。
您好!请给我看一下您的护照。
好的,给您。
您订的是一个单人间,住三个晚上,对吗?
对。房间里能开空调吗?今天太热了。
能。这是您的房卡,您的房间是八零六。
早餐几点开始?
早上六点半到九点半,在餐厅,就在前台旁边。
最后一天我几点退房?
中午十二点以前。您的行李可以放在前台。
太好了,谢谢!
你好,我叫苏菲。我有一个房间。
您好!您住三个晚上,对吗?
对。
您的房间是八零六。
早上几点吃饭?
六点半到九点半,在餐厅。
好,谢谢!
단어를 누르면 이 사이트의 어휘에서 찾아볼 수 있어요.
‘쓰이는 곳’에 이 주제의 문장이 더 있어요: 여행할 때 쓰는 중국어
- 단어 수
- 100
- 문장 수
- 17
- 문장당 단어 수
- 5,9
- 어휘 포함률
- 100 %
- 측정 레벨
- 2
- 읽는 시간
- 1분
이 글의 문법
이 형태들은 글에서 실제로 쓰였어요. 글 위의 ‘문법 보기’를 켜면 색으로 표시돼요.
您的护照 · 您的房卡
您은 높임말 ‘당신’이에요. 직원은 모든 손님에게 써요. 您的护照. 높임 호칭: nín과 직함 →
可以放在前台
可以는 허락된다는 뜻이에요. 行李可以放在前台. 한국어 ‘-아도 돼요’와 같아요. Néng과 kěyǐ: 할 수 있다와 해도 된다 →
이 글에 나오는 2 레벨 이상의 단어
어려운 단어 전반이 아니라 내 레벨의 단어예요. 이 글에 나오는 서로 다른 단어 63개 가운데 2 레벨 이상인 단어는 17개(전부 표시)예요. 나머지 단어는 여기까지 왔다면 이미 알고 있을 거예요.
以前
전에; 예전에
2前台
프런트
2单人间
싱글룸
2太好了
너무 좋다!; 잘됐다!
2开
열다; 켜다; 운전하다
2开始
시작하다
2房卡
룸 카드
2护照
여권
2放
놓다; 두다
2早餐
아침 식사
2最后
마지막에; 끝으로
2空调
에어컨
2网上
인터넷상; 온라인
2行李
짐; 수하물
2订
예약하다; 주문하다
2退房
체크아웃하다; 방을 빼다
2预订
사전 예약하다; 예약
2
이 글과 관련된 단어장
이 글의 단어들은 이 사이트의 단어장 13개에 나와요. 단어장 뒤의 숫자는 그 단어장에서 온 단어가 몇 개인지 알려 줘요. 글을 읽었다면 방금 바로 이 단어들이 필요했던 거예요. 이제 이 단어들만 골라서 연습할 수 있어요.
내용 이해 문제
이 글에 관한 문제 3개. 답할 때마다 답이 나온 문장이 함께 나와요. 글에서 답을 찾을 수 없는 문제는 아무것도 확인해 주지 못하니까요.
1. 소피는 며칠 밤을 묵어요?
직원이 예약을 확인해요.
晚上을 찾아보세요.
住三个晚上
2. 조식은 어디서 해요?
직원이 조식에 대한 질문에 대답해요.
餐厅을 찾아보세요.
在餐厅,就在前台旁边
3. 소피의 객실 번호는 몇 호예요?
직원이 카드키를 줄 때 말해요.
房间是를 찾아보세요.
您的房间是八零六