N3 · 35 Wörter

Alltägliche Handlungen auf Japanisch

Die Verben und Gewohnheiten eines gewöhnlichen Tages, vom Fallenlassen bis zum Abschließen.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 35 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Das sind die Handlungen eines gewöhnlichen Tages, wenn die ersten Wochen vorbei sind: etwas fallen lassen und aufheben, prüfen, tragen, suchen und lange aufbleiben. Mehrere Verben hier sind die eine Hälfte eines Paares, dessen andere Hälfte früher kam — 落(お)とす und 落(お)ちる, 倒(たお)す und 倒(たお)れる —, und der Hinweis unter jedem nennt sein Gegenstück. Nomen wie 夜更(よふ)かし und 徹夜(てつや) werden mit する zu Verben, und so benutzt man sie meistens.

Die Wörter

Verb (25)

倒(たお)すumwerfen; zu Fall bringenVerbN3

ひじが当(あ)たって、コップを倒(たお)してしまった。Ich bin mit dem Ellbogen angestoßen und habe das Glas umgeworfen.

Sein Gegenstück ist 倒(たお)れる, umfallen.

拾(ひろ)うaufheben (vom Boden); findenVerbN4

道(みち)で財布(さいふ)を拾(ひろ)ったので、交番(こうばん)に届(とど)けた。Ich habe auf der Straße eine Geldbörse gefunden und sie im Polizeihäuschen abgegeben.

Auch ein Taxi auf der Straße anhalten: タクシーを拾(ひろ)う.

積(つ)むstapeln; aufladenVerbN3

引(ひ)っ越(こ)しの荷物(にもつ)をトラックに積(つ)んだ。Wir haben unsere Umzugssachen auf den Lastwagen geladen.

背負(せお)うauf dem Rücken tragenVerbN3

子(こ)どもたちはランドセルを背負(せお)って学校(がっこう)へ行(い)く。Die Kinder gehen mit ihrem Ranzen auf dem Rücken zur Schule.

確(たし)かめるprüfen; sich vergewissernVerbN3

家(いえ)を出(で)る前(まえ)に、ガスを消(け)したか確(たし)かめた。Bevor ich aus dem Haus ging, habe ich mich vergewissert, dass ich das Gas abgedreht hatte.

揃(そろ)えるordnen; ausrichten; vollständig zusammenstellenVerbN3

玄関(げんかん)で脱(ぬ)いだ靴(くつ)は、きちんと揃(そろ)えなさい。Richte die Schuhe, die du im Eingang ausgezogen hast, ordentlich aus.

Sein Gegenstück ist 揃(そろ)う, vollzählig sein.

待(ま)ち合(あ)わせるsich verabreden; sich treffenVerbN3

友達(ともだち)と駅(えき)の改札(かいさつ)で待(ま)ち合(あ)わせた。Mit meinem Freund habe ich mich am Fahrkartenautomaten am Bahnhof verabredet.

取(と)り出(だ)すherausnehmenVerbN3

彼(かれ)はポケットからスマホを取(と)り出(だ)して、写真(しゃしん)を見(み)せてくれた。Er hat sein Handy aus der Tasche genommen und mir ein Foto gezeigt.

持(も)ち歩(ある)くbei sich tragen; mit sich herumtragenVerbN3

雨(あめ)の多(おお)い季節(きせつ)は、折(お)りたたみの傘(かさ)を持(も)ち歩(ある)いている。In der Regenzeit trage ich einen Taschenschirm bei mir.

持(も)ち帰(かえ)るmit nach Hause nehmen; mitnehmen (Essen)VerbN3

食(た)べきれなかった料理(りょうり)を持(も)ち帰(かえ)ってもいいですか。Darf ich das Essen, das ich nicht aufessen konnte, mit nach Hause nehmen?

置(お)き忘(わす)れるliegen lassen; vergessenVerbN3

どこかに眼鏡(めがね)を置(お)き忘(わす)れてしまったらしい。Ich habe meine Brille anscheinend irgendwo liegen lassen.

見(み)かけるzufällig sehen; begegnenVerbN3

最近(さいきん)、この辺(へん)で外国人(がいこくじん)の観光客(かんこうきゃく)をよく見(み)かける。In letzter Zeit sehe ich hier in der Gegend oft ausländische Touristen.

戻(もど)すzurücklegen; zurückbringenVerbN4

使(つか)ったはさみは、元(もと)の場所(ばしょ)に戻(もど)してね。Leg die Schere, wenn du sie benutzt hast, bitte an ihren Platz zurück.

Sein Gegenstück ist 戻(もど)る, zurückgehen.

読(よ)み返(かえ)すnochmals lesen; durchlesenVerbN3

送(おく)る前(まえ)に、メールをもう一度(いちど)読(よ)み返(かえ)した。Bevor ich die Mail abschickte, habe ich sie noch einmal durchgelesen.

落(お)とすfallen lassen; verlierenVerbN4

階段(かいだん)でスマホを落(お)として、画面(がめん)が割(わ)れた。Ich habe mein Handy auf der Treppe fallen lassen, und das Display ist gesprungen.

Sein Gegenstück ist 落(お)ちる, fallen.

集(あつ)めるsammeln; versammelnVerbN4

弟(おとうと)は子(こ)どものころから切手(きって)を集(あつ)めている。Mein jüngerer Bruder sammelt seit Kindertagen Briefmarken.

Sein Gegenstück ist 集(あつ)まる, sich versammeln.

探(さが)し回(まわ)るüberall suchen; herumsuchenVerbN3

娘(むすめ)がほしがっていたおもちゃを、店(みせ)を何軒(なんけん)も探(さが)し回(まわ)ってやっと見(み)つけた。Ich bin von Geschäft zu Geschäft gelaufen und habe endlich das Spielzeug gefunden, das sich meine Tochter wünschte.

出迎(でむか)えるabholen; empfangenVerbN3

空港(くうこう)まで祖母(そぼ)を出迎(でむか)えに行(い)った。Ich bin zum Flughafen gefahren, um meine Großmutter abzuholen.

押(お)さえるfesthalten; andrückenVerbN3

風(かぜ)で飛(と)ばないように、紙(かみ)を手(て)で押(お)さえた。Ich habe das Papier mit der Hand festgehalten, damit es der Wind nicht wegweht.

呼(よ)び出(だ)すherausrufen; vorladen; ausrufenVerbN3

放課後(ほうかご)、担任(たんにん)の先生(せんせい)に職員室(しょくいんしつ)へ呼(よ)び出(だ)された。Nach dem Unterricht wurde ich von meinem Klassenlehrer ins Lehrerzimmer gerufen.

訪(たず)ねるbesuchen (eine Person oder einen Ort)VerbN4

久(ひさ)しぶりに、大学(だいがく)の先輩(せんぱい)を訪(たず)ねた。Zum ersten Mal seit Langem habe ich einen älteren Studienfreund besucht.

Nicht 尋(たず)ねる, fragen, das gleich klingt.

鳴(な)らすläuten; erklingen lassenVerbN3

玄関(げんかん)のチャイムを鳴(な)らしたが、誰(だれ)も出(で)てこなかった。Ich habe an der Haustür geklingelt, aber niemand kam.

Sein Gegenstück ist 鳴(な)る, klingeln.

増(ふ)やすvermehren; erhöhenVerbN3

健康(けんこう)のために、歩(ある)く時間(じかん)を増(ふ)やすことにした。Meiner Gesundheit zuliebe habe ich beschlossen, mehr zu gehen.

Sein Gegenstück ist 増(ふ)える, zunehmen.

回(まわ)すdrehen; herumreichenVerbN4

鍵(かぎ)を右(みぎ)に回(まわ)すと、ドアが開(あ)きます。Dreht man den Schlüssel nach rechts, geht die Tür auf.

Sein Gegenstück ist 回(まわ)る, sich drehen.

使(つか)い切(き)るaufbrauchenVerbN3

シャンプーを使(つか)い切(き)ったので、新(あたら)しいのを買(か)ってきた。Ich hatte das Shampoo aufgebraucht und habe ein neues gekauft.

Nomen (10)

水(みず)やりGießen (von Pflanzen)NomenN3

旅行(りょこう)の間(あいだ)、隣(となり)の人(ひと)に花(はな)の水(みず)やりを頼(たの)んだ。Während der Reise habe ich meinen Nachbarn gebeten, die Blumen zu gießen.

買(か)い出(だ)しEinkaufsfahrt (für Vorräte)NomenN3

週末(しゅうまつ)に、一週間分(いっしゅうかんぶん)の食料(しょくりょう)をまとめて買(か)い出(だ)しに行(い)く。Am Wochenende gehe ich los und kaufe auf einmal die Lebensmittel für eine ganze Woche ein.

居眠(いねむ)りEinnicken (wo man wach sein sollte)NomenN3

電車(でんしゃ)の中(なか)で居眠(いねむ)りして、駅(えき)を乗(の)り過(す)ごした。In der Bahn bin ich eingenickt und habe meine Haltestelle verpasst.

Auch Verb: 居眠(いねむ)りする.

留守番(るすばん)Hüten des Hauses (während andere weg sind)NomenN3

母(はは)が買(か)い物(もの)に行(い)っている間(あいだ)、妹(いもうと)が留守番(るすばん)をしていた。Während meine Mutter einkaufen war, hat meine jüngere Schwester das Haus gehütet.

Ein Anrufbeantworter ist 留守番(るすばん)電話(でんわ).

戸締(とじ)まりAbschließen (von Türen und Fenstern)NomenN3

寝(ね)る前(まえ)に、戸締(とじ)まりを確認(かくにん)してください。Prüfen Sie vor dem Schlafengehen bitte, ob alles abgeschlossen ist.

落(お)とし物(もの)Fundsache; verlorener GegenstandNomenN3

落(お)とし物(もの)をしたら、まず駅(えき)の窓口(まどぐち)で聞(き)いてみてください。Wenn Sie etwas verlieren, fragen Sie zuerst am Schalter im Bahnhof.

夜更(よふ)かしlange aufbleibenNomenN3

夜更(よふ)かしをすると、次(つぎ)の日(ひ)は頭(あたま)が働(はたら)かない。Wenn ich lange aufbleibe, arbeitet mein Kopf am nächsten Tag nicht.

Auch Verb: 夜更(よふ)かしする.

徹夜(てつや)die Nacht durchmachenNomenN3

試験(しけん)の前(まえ)の日(ひ)に、徹夜(てつや)で勉強(べんきょう)した。Am Tag vor der Prüfung habe ich die ganze Nacht durchgelernt.

Auch Verb: 徹夜(てつや)する.

着替(きが)えWechselkleidungNomenN3

雨(あめ)に濡(ぬ)れるかもしれないから、着替(きが)えを持(も)っていこう。Wir könnten in den Regen kommen, nehmen wir also Wechselkleidung mit.

Das Verb ist 着替(きが)える, sich umziehen.

片手(かたて)eine HandNomenN3

彼(かれ)はいつも片手(かたて)にコーヒーを持(も)って歩(ある)いている。Er geht immer mit einem Kaffee in einer Hand herum.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Haus und Alltag — neun Listen und 305 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen