N3 · 4 Wörter

Religion und Denken auf Japanisch

Schreine und Tempel, Glaube und Zweifel, Recht und Unrecht.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 4 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

In Japan leben zwei Traditionen nebeneinander, 神道(しんとう) und 仏教(ぶっきょう), und viele nehmen an beiden teil, ohne sich religiös zu nennen: Ein Neugeborenes wird oft zu einem Schrein gebracht, und die meisten Beerdigungen folgen buddhistischem Ritus. Halte den Wortschatz der beiden auseinander — ein Schrein hat einen 神主(かんぬし), ein Tempel einen 僧侶(そうりょ) — und halte 道徳(どうとく), die Alltagsmoral und das gleichnamige Schulfach, von 倫理(りんり) getrennt, der Ethik als Denkfach und als Berufsregeln. Bis N3 gehören dazu vier Wörter.

Die Wörter

Verb (1)

祈(いの)るbeten; wünschenVerbN3

家族(かぞく)の無事(ぶじ)を祈(いの)っています。Ich bete, dass es meiner Familie gut geht.

Auch ein höflicher Wunsch in Briefen: ご健康(けんこう)をお祈(いの)りしております.

Nomen (3)

宗教(しゅうきょう)ReligionNomenN3

日本(にほん)では、宗教(しゅうきょう)をあまり意識(いしき)せずに暮(く)らしている人(ひと)が多(おお)い。In Japan leben viele Menschen, ohne sich viel Gedanken über Religion zu machen.

神(かみ)Gott; GottheitNomenN3

日本(にほん)では、山(やま)や木(き)にも神(かみ)が宿(やど)ると考(かんが)えられてきた。In Japan glaubte man seit jeher, dass Götter sogar in Bergen und Bäumen wohnen.

In der Rede meist 神様(かみさま).

墓(はか)GrabNomenN3

毎年(まいとし)お盆(ぼん)には、家族(かぞく)でお墓(はか)を掃除(そうじ)する。Jedes Jahr zu Obon reinigt die Familie das Grab.

Meist mit お gesagt: お墓(はか).

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Kultur, Tradition und Religion — fünf Listen und 125 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen