2物語日常生活1分
처음 만든 김치찌개
台所での最初の挑戦、実家への電話、二度目の挑戦。
指示と挑戦:試してみる-아/어 보다、「〜するとき」の-(으)ㄹ 때、レシピの-(으)세요(「入れてください」「かき混ぜてください」にあたる)。毎日の台所の単語が、文章のなかをめぐります。
대학교에 들어가서 저는 혼자 살게 됐어요. 처음으로 김치찌개를 만들어 보기로 했어요.
마트에서 김치와 돼지고기, 두부, 파를 샀어요. 집에 와서 인터넷으로 만드는 방법을 찾아봤어요.
그런데 찌개가 너무 짰어요. 물을 더 넣었지만 이번에는 맛이 너무 싱거워졌어요.
그래서 엄마한테 전화했어요. 엄마는 웃으면서 말씀하셨어요. "물은 처음부터 조금만 넣어 봐. 그리고 소금은 마지막에 조금만 넣어."
다음 날 다시 만들었어요. 이번에는 정말 맛있었어요. 친구를 불러서 같이 먹었어요.
単語をクリックすると、このサイトの語彙で調べられます。
- 語数
- 61
- 文の数
- 13
- 1文あたりの語数
- 4,7
- 語彙カバー率
- 100 %
- 測定レベル
- 2
- 読む時間
- 1分
この文章に出てくる2以上の単語
難しい単語一般ではなく、あなたのレベルの単語です。この文章に出てくる49種類の単語のうち、18語(すべて表示)が2以上です。それ以外の単語は、ここまで来たころにはもう知っているはずです。
그래서
だから;それで
2그런데
でも;ところで
2김치찌개
キムチチゲ
3넣다
入れる
2다음
次の
2대학교
大学
2돼지고기
豚肉
2됐어요
けっこうです;もういいです;それで十分です
2두부
豆腐
2마트
スーパー(マート)
2말씀하시다
おっしゃる(尊敬)
2맛
味
2방법
方法
2소금
塩
2싱겁다
味が薄い
2인터넷
インターネット
2짜다
塩辛い
2찾아보다
調べる
2
この文章の単語リスト
この文章の単語は、このサイトの24のリストに入っています。それぞれのあとの数字は、そのリストから何語出てくるかを示しています。文章を読み終えたあなたは、ちょうどこれらの単語を必要としたところです。そして、まさにそれを練習できます。
内容理解の問題
文章についての問題3問。答えるたびに、答えの根拠になる文が表示されます。答えが文章の中に見つからない問題では、何も確かめられないからです。
1. 最初に、何がうまくいきませんでしたか。
찌개가 너무 짰어요
2. お母さんは、どんな助言をしましたか。
물은 처음부터 조금만 넣어 봐
3. 語り手は、二度目の鍋をどうしましたか。
친구를 불러서 같이 먹었어요