B1 · 48 parole
Cucinare in turco
Tagliare, sbucciare, grattugiare, mescolare, friggere e bollire — più padella, pentola, coperchio e le misure delle ricette.
tarif – ricetta; descrizione · malzeme – ingrediente; materiale · doğramak – tagliare, tritare · soymak – sbucciare · rendelemek – grattugiare
Ripassare questa lista
Tra queste 48 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Le ricette sono scritte all’imperativo, come in italiano: doğra «taglia», ekle «aggiungi», in modo cortese karıştırın «mescolate». Molti verbi di cucina vanno in coppia — uno senza complemento oggetto, uno con — dove l’italiano usa spesso lo stesso verbo per entrambi: su kaynıyor «l’acqua bolle», ma suyu kaynatıyorum «faccio bollire l’acqua»; pilav pişti «il riso è cotto», ma pilavı pişirdim «ho cotto il riso». Le ricette turche misurano spesso con ciò che c’è in credenza: su bardağı«un bicchiere»çay kaşığı«un cucchiaino»
Le parole
Verbo (26)
doğramaktagliare, tritareVerboB1
soymaksbucciareVerboB1
Che cosa: accusativo. Aoristo soyar. Anche «derubare».
rendelemekgrattugiareVerboB1
Che cosa: accusativo.
karıştırmakmescolare; confondereVerboB1
Che cosa: accusativo. Anche «confondere»: isimleri karıştırmak.
kaynamakbollire (da sé)VerboB1
Nessun complemento oggetto: l’acqua bolle. «Far bollire qualcosa» è kaynatmak.
kaynatmakfar bollire (qualcosa)VerboB1
Che cosa: accusativo.
kızartmakfriggere; tostareVerboB1
Che cosa: accusativo. Anche tostare: ekmek kızartmak.
haşlamaklessare (cibo in acqua)VerboB1
Che cosa: accusativo; uova sode: haşlanmış yumurta.
kavurmakrosolare, arrostireVerboB1
Che cosa: accusativo.
pişmekcuocere, essere cottoVerboB1
Nessun complemento oggetto: il cibo cuoce; chi cucina dice pişirmek. Aoristo pişer.
yoğurmakimpastareVerboB1
Che cosa: accusativo.
dilimlemekaffettareVerboB1
Che cosa: accusativo.
çırpmaksbattere, montareVerboB1
Che cosa: accusativo. Aoristo çırpar.
süzmekscolare, filtrareVerboB1
Che cosa: accusativo. Aoristo süzer.
ısıtmakriscaldare, scaldareVerboB1
Che cosa: accusativo. Senza complemento: ısınmak «scaldarsi».
soğutmakraffreddare, far freddareVerboB1
Che cosa: accusativo. Senza complemento: soğumak.
eritmeksciogliere (qualcosa)VerboB1
Che cosa: accusativo. Senza complemento: erimek.
serpmekspargere, cospargereVerboB1
Su che cosa: dativo. Aoristo serper.
eklemekaggiungereVerboB1
Che cosa: accusativo; a che cosa: dativo.
demlemekfar in infusione (il tè)VerboB1
Che cosa: accusativo. Il tè turco si prepara nella teiera di sopra, il demlik.
dondurmakcongelareVerboB1
Che cosa: accusativo. Da qui dondurma «gelato».
yanmakbruciare; essere accesoVerboB1
Nessun complemento oggetto; anche luci e fuochi «bruciano». Aoristo yanar.
ezmekschiacciare, ridurre in pureaVerboB1
sarmakavvolgere, arrotolareVerboB1
tuzlamaksalareVerboB1
közlemekarrostire sulla braceVerboB1
Sostantivo (21)
Grammatica collegata: Niente articolo, niente genere · Il plurale con -ler e -lar
tarifricetta; descrizioneSostantivoB1
Anche yol tarifi «indicazioni stradali». La ricetta del medico è reçete.
malzemeingrediente; materialeSostantivoB1
rendegrattugiaSostantivoB1
hamurimpasto, pastaSostantivoB1
dilimfettaSostantivoB1
kapakcoperchioSostantivoB1
Si addolcisce: kapağı.
tepsiteglia; vassoioSostantivoB1
kepçemestoloSostantivoB1
kesme tahtasıtagliereSostantivoB1
dondurucucongelatoreSostantivoB1
su bardağıbicchiere (come misura)SostantivoB1
Una misura fissa nelle ricette turche, circa duecento millilitri.
çay kaşığıcucchiainoSostantivoB1
Più grande: tatlı kaşığı «cucchiaio da dessert», ancora più grande yemek kaşığı «cucchiaio da tavola».
tutampizzico; manciataSostantivoB1
kısık ateşfiamma bassaSostantivoB1
Abbassare il fuoco: ateşi kısmak.
kabukbuccia; crostaSostantivoB1
Si addolcisce: kabuğu.
süzgeçcolino, scolapastaSostantivoB1
Da süzmek; si addolcisce: süzgeci.
oklavamattarelloSostantivoB1
Lungo e sottile, per la yufka. Stendere la pasta: hamur açmak.
mangalbrace, barbecueSostantivoB1
mangal yapmak «fare un barbecue».
düdüklü tencerepentola a pressioneSostantivoB1
Alla lettera «pentola che fischia».
mayalievitoSostantivoB1
tarçıncannellaSostantivoB1
Aggettivo (1)
Grammatica collegata: L’aggettivo viene prima e resta uguale · Più grande e il più grande: «daha» e «en»
çiğcrudoAggettivoB1
Manca una parola? Cercala nel dizionario
Questa lista fa parte di Cibo e bevande — cinque liste e 217 parole che si possono anche ripassare insieme.