Vai al contenuto
EveryLingua

B2  ·  50 Wörter

Il tempo, più nel dettaglio

Dalla pioggerella alla mareggiata, con il bollettino.

La storm surge è il rialzo del mare spinto dal vento sopra la marea normale, e in Italia ha un nome che tutti conoscono per una città sola: l'acqua alta. A Venezia si annuncia in centimetri, si ascolta con le sirene e si cammina sulle passerelle. In inglese storm surge resta un termine tecnico da bollettino, senza nessuna immagine dietro. È il caso opposto a quello di sleet, dove è l'italiano a non avere una parola sola e a dover dire «pioggia mista a neve».

Die Wörter

Diese Liste abfragen

Auswahl und Lücke, aus genau diesen 50 Wörtern. Was Sie falsch beantworten, kommt morgen wieder.