3 · 11 parole
Avverbi che danno colore alla frase in coreano
Gli avverbi che mostrano ciò che prova chi parla riguardo a ciò che dice.
Ripassare questa lista
Tra queste 11 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.
Di più su questa lista
Fino al livello 3 qui restano undici avverbi; il resto arriva al livello 4.
Le parole
Vista
Avverbio (11)
점점a poco a poco; sempre piùAvverbio3
날씨가 점점 추워지고 있어요.Fa sempre più freddo.
반드시senza fallo; necessariamenteAvverbio3
약은 반드시 식후에 드세요.Prenda la medicina sempre dopo i pasti.
Più forte e più formale di 꼭.
더욱ancora di piùAvverbio3
비가 그친 뒤에 공기가 더욱 맑아졌어요.Dopo la pioggia l’aria è diventata ancora più pulita.
Un 더 più scritto.
겨우a stento; per un soffioAvverbio3
아침에 늦게 일어나서 겨우 버스를 탔어요.Stamattina mi sono alzato tardi e ho preso l’autobus per un soffio.
Anche «solo»: 겨우 천 원, nient’altro che mille won.
아예del tutto; fin dall’inizioAvverbio3
숙제가 너무 어려워서 아예 손도 못 댔어요.I compiti erano così difficili che non sono riuscito nemmeno a cominciarli.
차라리piuttosto (di un’opzione preferibile)Avverbio3
이렇게 막힐 바에는 차라리 걸어가는 게 낫겠어요.Piuttosto che stare in questo ingorgo, meglio andare a piedi.
어차피comunqueAvverbio3
어차피 늦었으니까 천천히 가요.Comunque siamo già in ritardo, quindi andiamo con calma.
아무래도alla fine, a quanto pare; comunque lo si guardiAvverbio3
아무래도 오늘은 비가 올 것 같아요.Sembra che alla fine oggi pioverà.
대충più o meno; sbrigativamenteAvverbio3
시간이 없어서 방을 대충 치웠어요.Non avevo tempo, così ho riordinato la stanza alla svelta.
제대로come si deve, beneAvverbio3
어제 잠을 제대로 못 자서 머리가 아파요.Stanotte non ho dormito bene e mi fa male la testa.
여전히ancora, come primaAvverbio3
십 년 만에 만났는데 그 친구는 여전히 밝았어요.Ci siamo visti dopo dieci anni e il mio amico era allegro come sempre.
Senza cambiamenti col tempo; «non ancora» è 아직.
Manca una parola? Cercala nel dizionario
Questa lista fa parte di Parole di base: numeri, tempo, verbi — 30 liste e 1 046 parole che si possono anche ripassare insieme.