2 · 40 parole

Descrivere le persone in coreano

Gentile, intelligente, alto, giovane, bello, chiacchierone — e come dirlo con cortesia.

Ripassare questa lista

Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Un aggettivo coreano porta già dentro l’«essere»: 착해요 è «è una brava persona», senza altro. Molte descrizioni sono piccole frasi con un soggetto proprio — 키가 크다, «la statura è grande», è come si dice che qualcuno è alto. E l’aspetto si dice spesso con verbi al passato: 잘생겼어요, «è bello», letteralmente «è venuto bene».

Le parole

Verbo (4)

잘생기다essere belloVerbo2

그 남자는 정말 잘생겼어요.Quell’uomo è bellissimo.

È un verbo, quindi l’aspetto presente si dice al passato: 잘생겼어요.

못생기다essere bruttoVerbo2

이 강아지는 좀 못생겼지만 귀여워요.Questo cucciolo è un po’ bruttino, ma è un amore.

닮다somigliare aVerbo2

저는 아버지를 많이 닮았어요.Somiglio molto a mio padre.

Prende il complemento oggetto, e la somiglianza si dice al passato: 엄마를 닮았어요.

늙다invecchiare; essere vecchioVerbo2

우리 개도 이제 많이 늙었어요.Anche il nostro cane è diventato molto vecchio.

Diretto con le persone; 나이가 드셨어요 è più gentile.

Aggettivo (22)

착하다essere buono, brava personaAggettivo2

제 동생은 정말 착해요.Mia sorella minore è molto buona.

Un buon cuore, spesso di bambini; la gentilezza verso gli sconosciuti è 친절하다.

친절하다essere gentile, premuroso (con gli altri)Aggettivo2

그 가게 직원들은 아주 친절해요.Il personale di quel negozio è molto gentile.

불친절하다essere scortese, poco premurosoAggettivo2

그 식당은 맛있지만 좀 불친절해요.In quel ristorante il cibo è buono, ma il personale è un po’ scortese.

상냥하다essere dolce, affabileAggettivo2

간호사가 상냥하게 웃었어요.L’infermiera ha sorriso con dolcezza.

다정하다essere affettuosoAggettivo2

아버지는 아이들에게 다정해요.Il padre è affettuoso con i figli.

순하다essere mansueto, miteAggettivo2

우리 집 개는 아주 순해요.Il nostro cane è molto mansueto.

Anche di cibo e bevande: delicato, non forte.

멋있다essere elegante, affascinante, figoAggettivo2

우리 형은 키가 크고 멋있어요.Mio fratello maggiore è alto e affascinante.

Si pronuncia [머싣따]; il contrario è 멋없다.

아름답다essere bello, splendidoAggettivo2

할머니는 젊었을 때 아주 아름다우셨어요.Mia nonna era molto bella da giovane.

Irregolare: 아름다워요, 아름다웠어요.

귀엽다essere carino, adorabileAggettivo2

강아지가 정말 귀여워요.Il cucciolo è carinissimo.

Irregolare: 귀여워요, 귀여웠어요.

날씬하다essere magro, snelloAggettivo2

언니는 운동을 해서 날씬해요.Mia sorella maggiore fa esercizio, quindi è snella.

통통하다essere paffutoAggettivo2

아기 볼이 통통해요.Il bambino ha le guance paffute.

뚱뚱하다essere grassoAggettivo2

고양이가 너무 뚱뚱해져서 걱정이에요.Sono preoccupato perché il gatto è ingrassato troppo.

Diretto con le persone; 통통하다 è più morbido.

젊다essere giovane (un adulto)Aggettivo2

선생님은 생각보다 젊으세요.L’insegnante è più giovane di quanto pensassi.

Per gli adulti; per i bambini, 어리다.

못되다essere cattivo, meschinoAggettivo2

못된 사람하고는 친구가 되고 싶지 않아요.Non voglio essere amico di persone cattive.

Il contrario di 착하다.

똑똑하다essere furbo, sveglioAggettivo2

그 아이는 똑똑해서 뭐든지 빨리 배워요.Quel bambino è sveglio e impara tutto in fretta.

대단하다essere straordinario, incredibileAggettivo2

매일 새벽에 운동하는 친구가 정말 대단해요.Il mio amico, che fa esercizio ogni giorno prima dell’alba, è incredibile.

씩씩하다essere coraggioso e intraprendenteAggettivo2

아이가 주사를 맞을 때도 씩씩했어요.La bambina è stata coraggiosa anche quando le hanno fatto l’iniezione.

강하다essere forte (di corpo o di animo)Aggettivo2

어머니는 몸은 약해도 마음은 강해요.Mia madre sarà fragile, ma dentro è forte.

명랑하다essere allegro, sorridenteAggettivo2

그 아이는 명랑해서 늘 웃고 있어요.Quella bambina è allegra e sorride sempre.

친하다essere in confidenza, essere amici strettiAggettivo2

우리는 어렸을 때부터 친했어요.Siamo molto amici fin da piccoli.

Con 하고 o 와/과: 민수하고 친해요.

깔끔하다essere curato, ordinatoAggettivo2

그 사람은 방이 항상 깔끔해요.La sua stanza è sempre in ordine.

가난하다essere poveroAggettivo2

그 화가는 젊었을 때 아주 가난했어요.Quel pittore era molto povero da giovane.

Espressione (12)

성격이 좋다avere un buon carattereEspressione2

민수 씨는 성격이 좋아서 친구가 많아요.Minsu ha un buon carattere, così ha molti amici.

인상이 좋다avere la faccia da brava personaEspressione2

새로 온 직원은 인상이 좋아요.Il nuovo dipendente ha la faccia da brava persona.

키가 크다essere altoEspressione2

우리 반에서 민호가 키가 제일 커요.Minho è il più alto della nostra classe.

키가 작다essere bassoEspressione2

동생은 저보다 키가 작아요.Mio fratello minore è più basso di me.

머리가 길다avere i capelli lunghiEspressione2

머리가 긴 여자가 제 동생이에요.La donna dai capelli lunghi è mia sorella minore.

나이가 들다avanzare con gli anniEspressione2

할아버지는 나이가 드셨지만 아직 건강하세요.Il nonno ha i suoi anni, ma è ancora in salute.

나이가 많다essere anziano (di età)Espressione2

저희 회사에서 사장님이 나이가 제일 많아요.Nella nostra azienda il direttore è il più anziano.

머리가 좋다essere intelligenteEspressione2

민지는 머리가 좋아서 수학을 잘해요.Minji è intelligente, quindi è brava in matematica.

힘이 세다essere forteEspressione2

우리 아빠는 힘이 세요.Mio padre è forte.

말이 많다essere chiacchieroneEspressione2

제 친구는 말이 많아서 같이 있으면 재미있어요.La mia amica parla molto, quindi è divertente stare con lei.

말이 없다essere taciturnoEspressione2

아버지는 원래 말이 없으세요.Mio padre è sempre stato di poche parole.

인기가 많다essere molto popolareEspressione2

그 선생님은 학생들한테 인기가 많아요.Quell’insegnante è molto popolare tra gli alunni.

Sostantivo (2)

모습aspetto; immagineSostantivo2

웃는 모습이 엄마하고 똑같아요.Quando sorride è identico a sua madre.

부자ricco (persona)Sostantivo2

부자가 되고 싶어요?Vuoi diventare ricco?

Vai all’esercizio ↑

Manca una parola? Cercala nel dizionario

Questa lista fa parte di Persone, famiglia e sentimenti — dodici liste e 333 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto