Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID

 ·  9 daftar  ·  246 kata

Orang, keluarga, dan perasaan

Keluarga, teman, hubungan, watak, perasaan.

Apa yang menyatukan daftar-daftar ini

Kata-kata keluarga adalah tempat pertama bahasa Jepang menarik garis yang tidak ditarik bahasa Indonesia: ada dua deret, satu untuk keluarga sendiri dan satu untuk keluarga orang lain. Ibumu adalah 母(はは) ketika kamu membicarakannya dengan orang lain; ibu orang lain adalah お母(かあ)さん, dan juga ibumu sendiri ketika kamu berbicara langsung kepadanya. Garis yang sama, antara pihakmu dan pihak orang lain, berjalan di bawah seluruh bahasa santun di situs ini, dan di sinilah ia dipelajari. Perasaan membawa kejutan kedua. Kata sifat seperti うれしい atau 寂(さび)しい menggambarkan keadaan pembicara; jika dikatakan tentang orang lain, ia memerlukan pelunak, seperti pada うれしそう, “tampaknya senang”, karena bahasa Jepang tidak berpura-pura tahu apa yang terjadi di dalam diri orang lain. Daftar-daftarnya naik dari gembira dan sedih sampai rindu, iri, dan kata-kata dari buku pelajaran psikologi.

Contohnya: 家族(かぞく) (keluarga), 嬉(うれ)しい (senang; gembira), 恋人(こいびと) (pasangan; kekasih), 性格(せいかく) (watak; kepribadian), 悔(くや)しい (membuat kesal (setelah kekalahan)), 仕方(しかた)がない (tidak ada jalan lain)

sembilan daftar

Tersebar di berbagai tingkat

Kategori ini melintasi tingkat – ia sebuah bidang, bukan sebuah kesulitan. Kalau kamu melatihnya, kamu juga bisa memilih tingkat di bagian atas halaman latihan dan hanya mendapat bagian yang berada di sana.

TingkatKataBagian
N53615 %
N44016 %
N317069 %

Latih kategori ini

Pilihan ganda dan isian, dari semua sembilan daftar dan semua 246 kata. Apa pun yang salah kembali besok.