Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID

Bahasa dalam Praktik

Bahasa Arab di meja makan dan dapur

Memesan, makan sebagai tamu, memahami resep, dan bertanya tentang alergi: bahasa Arab seputar makanan.

32 kalimat · 2 dialog · 14 kata

Mengapa bidang ini

Di dunia Arab makanan adalah kesempatan untuk mengumpulkan orang. Seorang tamu mendengar banyak ungkapan tetap, sebelum makan, selama makan, dan sesudahnya, dan siapa yang mengenal beberapa di antaranya langsung disambut dengan cara lain.

Lalu ada situasi yang dikenal setiap pelancong: membaca daftar menu, memesan, meminta tagihan. Dan siapa yang memasak menemukan resep bahasa Arab yang penuh kalimat perintah: potong, tambahkan, aduk.

Apa yang akan bisa kamu lakukan

Tujuan menurut tingkat. Centang apa yang sudah bisa kamu lakukan – centang itu hanya tetap di peramban ini.

Kosakata inti

14 kata dari daftar kata, diurutkan menurut tingkat. Tepi berwarna menunjukkan apa yang sudah kamu latih.

  • طَعَامmakananA1
  • خُبْزrotiA1
  • قَهْوَةkopiA1
  • شَايtehA1
  • لَذِيذenakA1
  • قَائِمَةُ الطَّعَامِdaftar menuA2
  • نَادِلpelayan (laki-laki)A2
  • حِسَابtagihanA2
  • شُورْبَةsupA2
  • حَلْوَىmakanan penutup, manisanA2
  • وَصْفَةresep masakanB1
  • طَبَقhidanganB1
  • نَبَاتِيّvegetarianB1
  • حَسَّاسِيَّةalergiB1

Situasi khas

Dialog pendek untuk dibaca sambil diikuti dan diulang. Ucapkan satu peran dulu, lalu peran lainnya.

Di restoran

A2

Kamu memesan bersama seorang teman di restoran di Beirut.

  1. Pelayan

    أَهْلًا وَسَهْلًا! تَفَضَّلُوا، هٰذِهِ قَائِمَةُ الطَّعَامِ.Selamat datang! Silakan, ini daftar menunya.

  2. Tamu

    شُكْرًا. مَاذَا عِنْدَكُمُ الْيَوْمَ؟Terima kasih. Hari ini ada apa saja?

  3. Pelayan

    عِنْدَنَا شُورْبَةٌ وَكَبَابٌ وَفَلَافِلُ.Kami punya sup, kebab, dan falafel.

  4. Tamu

    نُرِيدُ شُورْبَتَيْنِ وَسَلَطَةً كَبِيرَةً، مِنْ فَضْلِكَ.Kami mau dua sup dan satu salad besar, tolong.

  5. Pelayan

    وَمَاذَا تَشْرَبَانِ؟Dan kalian berdua mau minum apa?

  6. Tamu

    مَاءً مَعْدَنِيًّا وَعَصِيرَ بُرْتُقَالٍ.Air mineral dan jus jeruk.

  7. Pelayan

    حَسَنًا، لَحْظَةً.Baik, sebentar.

  8. Tamu

    شُكْرًا جَزِيلًا!Terima kasih banyak!

Resep lewat telepon

B1

Kamu menelepon bibimu karena ingin memasak ayam dengan nasi untuknya.

  1. Keponakan

    مَرْحَبًا يَا خَالَتِي! كَيْفَ تَطْبُخِينَ الدَّجَاجَ بِالْأَرُزِّ؟Halo, Bibi! Bagaimana Bibi memasak ayam dengan nasi?

  2. Bibi

    سَهْلٌ جِدًّا. أَوَّلًا قَطِّعِي الْبَصَلَ وَاقْلِيهِ فِي الزَّيْتِ.Mudah sekali. Pertama, potong bawangnya dan goreng dalam minyak.

  3. Keponakan

    وَبَعْدَ ذٰلِكَ؟Lalu?

  4. Bibi

    أَضِيفِي الدَّجَاجَ وَالتَّوَابِلَ، وَحَرِّكِيهِ قَلِيلًا.Masukkan ayam dan bumbunya, lalu aduk sebentar.

  5. Keponakan

    وَمَتَى أَضَعُ الْأَرُزَّ؟Dan kapan aku memasukkan nasinya?

  6. Bibi

    بَعْدَ عَشْرِ دَقَائِقَ. ضَعِي الْأَرُزَّ وَالْمَاءَ، وَاطْبُخِيهِ عَلَى نَارٍ هَادِئَةٍ.Sepuluh menit kemudian. Masukkan nasi dan air, lalu masak dengan api kecil.

  7. Keponakan

    شُكْرًا يَا خَالَتِي! سَأُجَرِّبُ الْيَوْمَ.Terima kasih, Bibi! Hari ini aku coba.

  8. Bibi

    بِالتَّوْفِيقِ!Semoga berhasil!

Kalimat untuk diucapkan

Labelnya menyebut di mana sebuah kalimat berada. Pengeras suara di sebelahnya membacakannya.

  1. أَنَا جَائِعٌ جِدًّا.Saya lapar sekali. (diucapkan laki-laki)

    A1netral

  2. الطَّعَامُ لَذِيذٌ!Makanannya enak!

    A1netral

  3. أُرِيدُ شَايًا بِالسُّكَّرِ.Saya mau teh dengan gula.

    A1netral

  4. لَا أَشْرَبُ الْقَهْوَةَ.Saya tidak minum kopi.

    A1netral

  5. هَلْ عِنْدَكَ مَاءٌ بَارِدٌ؟Apakah kamu punya air dingin? (kepada laki-laki)

    A1netral

  6. أُحِبُّ السَّمَكَ وَالْأَرُزَّ.Saya suka ikan dan nasi.

    A1netral

  7. أُمِّي تَطْبُخُ كُلَّ يَوْمٍ.Ibuku memasak setiap hari.

    A1netral

  8. الْفُطُورُ جَاهِزٌ.Sarapan sudah siap.

    A1netral

  9. هٰذَا الْعَصِيرُ حُلْوٌ جِدًّا.Jus ini manis sekali.

    A1netral

  10. نَأْكُلُ الْعَشَاءَ مَعًا فِي الْمَسَاءِ.Pada malam hari kami makan malam bersama.

    A1netral

  11. أَعْطِنِي قَائِمَةَ الطَّعَامِ، مِنْ فَضْلِكَ.Tolong berikan saya daftar menunya.

    A2sopan

  12. أُرِيدُ شُورْبَةً وَسَلَطَةً.Saya mau sup dan salad.

    A2netral

  13. هَلْ عِنْدَكُمْ فَلَافِلُ؟Apakah kalian punya falafel?

    A2netral

  14. الْحِسَابُ، مِنْ فَضْلِكَ.Tagihannya, tolong.

    A2sopan

  15. كَانَ الطَّعَامُ لَذِيذًا جِدًّا.Makanannya enak sekali.

    A2netral

  16. أَنَا شَبْعَانُ، شُكْرًا.Saya kenyang, terima kasih. (diucapkan laki-laki)

    A2sopan

  17. هٰذِهِ الشُّورْبَةُ مَالِحَةٌ قَلِيلًا.Sup ini agak asin.

    A2netral

  18. نُرِيدُ طَاوِلَةً لِأَرْبَعَةِ أَشْخَاصٍ.Kami mau meja untuk empat orang.

    A2netral

  19. لَا آكُلُ اللَّحْمَ.Saya tidak makan daging.

    A2netral

  20. سَأَطْبُخُ لَكُمْ دَجَاجًا مَعَ الْأَرُزِّ.Aku akan memasakkan ayam dengan nasi untuk kalian.

    A2netral

  21. أُحِبُّ الْحَلْوَى بَعْدَ الطَّعَامِ.Setelah makan saya suka makanan manis.

    A2netral

  22. بِمَاذَا تَنْصَحُنِي؟Apa yang kamu sarankan kepada saya?

    B1sopan

  23. أَنَا نَبَاتِيٌّ، هَلْ عِنْدَكُمْ طَبَقٌ بِدُونِ لَحْمٍ؟Saya vegetarian; apakah kalian punya hidangan tanpa daging?

    B1netral

  24. عِنْدِي حَسَّاسِيَّةٌ مِنَ السَّمَكِ.Saya alergi ikan.

    B1netral

  25. مَا طَبَقُ الْيَوْمِ؟Apa hidangan hari ini?

    B1netral

  26. قَطِّعِ الْبَصَلَ، ثُمَّ أَضِفْهُ إِلَى الزَّيْتِ.Potong bawangnya, lalu masukkan ke dalam minyak.

    B1netral

  27. اُطْبُخِ الْأَرُزَّ عَلَى نَارٍ هَادِئَةٍ عِشْرِينَ دَقِيقَةً.Masak nasi dengan api kecil selama dua puluh menit.

    B1netral

  28. هٰذِهِ الْوَصْفَةُ مِنْ جَدَّتِي، وَهِيَ سَهْلَةٌ جِدًّا.Resep ini dari nenekku, dan sangat mudah.

    B1netral

  29. الْمَطْعَمُ مُزْدَحِمٌ، لِذٰلِكَ سَنَجْلِسُ فِي الْهَوَاءِ الطَّلْقِ.Restorannya penuh, jadi kami akan duduk di luar ruangan.

    B1netral

  30. الْيَوْمَ عَلَى حِسَابِي!Hari ini aku yang traktir!

    B1santai

  31. تَذَوَّقْتُ أَكَلَاتٍ كَثِيرَةً فِي رِحْلَتِي إِلَى تُونِسَ.Dalam perjalananku ke Tunisia aku mencicipi banyak hidangan.

    B1netral

  32. تَرَكْتُ إِكْرَامِيَّةً لِلنَّادِلِ، لِأَنَّ الْخِدْمَةَ كَانَتْ مُمْتَازَةً.Saya memberi tip kepada pelayan karena pelayanannya sangat baik.

    B1netral

Yang penting di sini

  • Sebagai tamu kamu sering ditawari lebih banyak daripada yang bisa dimakan.

    Sebuah أَنَا شَبْعَانُ، شُكْرًا. (“saya kenyang, terima kasih”; perempuan mengatakan شَبْعَى) biasanya baru menghentikan tawaran berulang pada kali kedua atau ketiga.

    أَنَا شَبْعَانُ، شُكْرًا.شَبْعَى

  • Banyak hidangan punya nama yang berbeda menurut negara, dan beberapa kata sehari-hari berbeda dari bahasa Arab baku, bahkan roti atau tomat.

    Kata-kata di situs ini dimengerti di mana-mana.

  • Apakah memberi tip itu lazim dan berapa besarnya berbeda dari negara ke negara.

    Kalau ragu, tanyakan.

Kuis cepat

6 pertanyaan tentang kata dan kalimat bidang ini. Pertanyaan kata dihitung dalam kemajuanmu seperti latihan lainnya.

Coba sendiri

Baca artinya, ucapkan kalimat dalam bahasa Arab dengan suara keras, lalu buka untuk membandingkan.

  1. Saya lapar sekali. (diucapkan laki-laki)

    أَنَا جَائِعٌ جِدًّا.

  2. Jus ini manis sekali.

    هٰذَا الْعَصِيرُ حُلْوٌ جِدًّا.

  3. Sup ini agak asin.

    هٰذِهِ الشُّورْبَةُ مَالِحَةٌ قَلِيلًا.

  4. Apa hidangan hari ini?

    مَا طَبَقُ الْيَوْمِ؟

Lanjut belajar

Bidang lainnya

Setiap kalimat di halaman ini ditulis untuk EveryLingua. Di sini tidak ada kutipan dari film, serial, buku, atau lagu, dan tidak ada judul atau nama artis – halaman ini menunjukkan bagaimana orang berbicara di bidang ini, bukan apa yang pernah dikatakan seseorang.