Langsung ke isi
EveryLingua KamusSemua bahasa
ID

A2  ·  30 kata

Memesan di restoran dalam bahasa Arab

Daftar menu, sup dan salad, asin dan pahit, tolong tagihannya.

نَادِل – pelayan (laki-laki) · نَادِلَة – pelayan perempuan · قَائِمَةُ الطَّعَامِ – daftar menu · هَلْ عِنْدَكُمْ؟ – apakah kalian punya …? · مَحْجُوز – sudah dipesan

Latih daftar ini

Dari 30 kata ini, sebanyak yang kamu mau per ronde – sampai semuanya: pertama yang jatuh tempo hari ini, lalu yang baru. Pertama kamu memilih, lalu kamu mengisi bagian kosong, lalu kamu menulisnya sendiri. Kesalahan kembali tak lama lagi.

Selengkapnya tentang daftar ini

Memesan dalam bahasa Arab hampir selalu dengan “aku mau”, أُرِيدُ, atau dengan “tolong beri aku”, dan kata kerja memesan, طَلَبَ, berarti sekaligus “menuntut, meminta”. Apa yang diinginkan menjadi objek dalam akusatif, tak tentu dengan -an: أُرِيدُ سَلَطَةً. Pertanyaan tentang sajian dimulai dengan هَلْ عِنْدَكُمْ, “apakah pada kalian ada …?”, lagi-lagi “pada” yang dalam bahasa Arab menyatakan “punya”. Banyak hidangan mempertahankan nama tempat asalnya dan tanpa akhiran: شَاوِرْمَا, بِيتْزَا. Yang lain adalah kata Arab yang dipinjam bahasa lain — فَلَافِل sudah kamu kenal. Dan di meja makan orang tidak mengucapkan “selamat makan”, melainkan berharap kamu menikmatinya dengan sehat: بِالْهَنَاءِ وَالشِّفَاءِ.

Kata-katanya

Verba (3)

طَلَبَmemesan; menuntutVerbaA2
طَلَبْنَا سَمَكًا وَأَرُزًّا.Kami memesan ikan dan nasi.

يَطْلُبُ.

Konjugasi طَلَبَ →

قَدَّمَmenyajikan; mengajukanVerbaA2
قَدَّمَ لَنَا النَّادِلُ الْقَهْوَةَ.Pelayan menyajikan kopi kepada kami.

يُقَدِّمُ; bentuk II.

Konjugasi قَدَّمَ →

شَبِعَkenyang (menjadi kenyang)VerbaA2
شَبِعْتُ، شُكْرًا.Aku sudah kenyang, terima kasih.

يَشْبَعُ.

Adjektiva (6)

Tata bahasa untuk ini: Kata sifat sesudah kata benda · Rumah besar itu atau rumah itu besar

مَحْجُوزsudah dipesanAdjektivaA2
هٰذِهِ الطَّاوِلَةُ مَحْجُوزَةٌ.Meja ini sudah dipesan.

Dari حَجَزَ, memesan.

فَارِغkosong; tidak terpakaiAdjektivaA2
الْكُوبُ فَارِغٌ.Gelasnya kosong.
مُرّpahitAdjektivaA2
الْقَهْوَةُ الْعَرَبِيَّةُ مُرَّةٌ قَلِيلًا.Kopi Arab agak pahit.
مَالِحasinAdjektivaA2
الشُّورْبَةُ مَالِحَةٌ جِدًّا.Supnya sangat asin.
حَامِضasamAdjektivaA2
هٰذَا اللَّبَنُ حَامِضٌ.Yogurt ini asam.
شَبْعَانkenyangAdjektivaA2
أَنَا شَبْعَانُ تَمَامًا.Aku kenyang sekali.

Feminin شَبْعَى; tanpa tanwin.

Ungkapan (3)

قَائِمَةُ الطَّعَامِdaftar menuUngkapanA2
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَرَى قَائِمَةَ الطَّعَامِ؟Boleh aku lihat daftar menunya?

Secara harfiah “daftar makanan”; sering hanya الْقَائِمَةُ.

هَلْ عِنْدَكُمْ؟apakah kalian punya …?UngkapanA2
هَلْ عِنْدَكُمْ طَاوِلَةٌ لِأَرْبَعَةِ أَشْخَاصٍ؟Apakah kalian punya meja untuk empat orang?
بِالْهَنَاءِ وَالشِّفَاءِselamat makanUngkapanA2
تَفَضَّلُوا، بِالْهَنَاءِ وَالشِّفَاءِ!Silakan, selamat makan!

Secara harfiah “dengan kesejahteraan dan kesehatan”.

Nomina (m) (8)

Tata bahasa untuk ini: Artikel الْ

نَادِلpelayan (laki-laki)Nomina (m)A2
أَحْضَرَ النَّادِلُ قَائِمَةَ الطَّعَامِ.Pelayan membawa daftar menu.

Jamak: نُدُل.

مَشْرُوبminumanNomina (m)A2
مَا مَشْرُوبُكَ الْمُفَضَّلُ؟Apa minuman kesukaanmu?

Jamak: مَشْرُوبَات. Dari شَرِبَ: “yang diminum”.

مَاء مَعْدَنِيّair mineralNomina (m)A2
زُجَاجَةُ مَاءٍ مَعْدَنِيٍّ مِنْ فَضْلِكَ.Sebotol air mineral, tolong.
فَلَافِلfalafelNomina (m)A2
الْفَلَافِلُ رَخِيصٌ وَلَذِيذٌ.Falafel murah dan enak.
كَبَابkebab, daging panggang tusukNomina (m)A2
طَلَبْتُ كَبَابًا مَعَ الْخُبْزِ.Aku memesan kebab dengan roti.
خَرُوفdombaNomina (m)A2
لَحْمُ الْخَرُوفِ غَالٍ هُنَا.Daging domba mahal di sini.

Jamak: خِرَاف.

كَعْكkue kering, roti manisNomina (m)A2
اِشْتَرَيْتُ كَعْكًا لِلضُّيُوفِ.Aku membeli kue untuk para tamu.

Kolektif; satu kue: كَعْكَة.

حِسَابtagihanNomina (m)A2
الْحِسَابُ مِنْ فَضْلِكَ!Tolong tagihannya!

Jamak: حِسَابَات. Juga “rekening bank” dan “hitungan”.

Nomina (f) (10)

Tata bahasa untuk ini: Artikel الْ

نَادِلَةpelayan perempuanNomina (f)A2
النَّادِلَةُ سَرِيعَةٌ وَلَطِيفَةٌ.Pelayan itu cepat dan ramah.
وَجْبَةwaktu makan, hidanganNomina (f)A2
الْعَشَاءُ أَهَمُّ وَجْبَةٍ عِنْدَنَا.Di tempat kami makan malam adalah waktu makan terpenting.

Jamak: وَجَبَات.

شُورْبَةsupNomina (f)A2
شُورْبَةُ الْخُضَارِ سَاخِنَةٌ.Sup sayurnya panas.

Sama lazimnya: حَسَاء.

سَلَطَةsaladNomina (f)A2
أُرِيدُ سَلَطَةً بِدُونِ بَصَلٍ.Aku mau salad tanpa bawang.

Jamak: سَلَطَات.

شَاوِرْمَاshawarmaNomina (f)A2
أَكَلْنَا شَاوِرْمَا فِي الشَّارِعِ.Kami makan shawarma di jalan.

Akhirannya tidak berubah.

مَعْكَرُونَةpasta, makaroniNomina (f)A2
الْأَطْفَالُ يُحِبُّونَ الْمَعْكَرُونَةَ.Anak-anak suka pasta.
بِيتْزَاpizzaNomina (f)A2
طَلَبْنَا بِيتْزَا كَبِيرَةً.Kami memesan pizza besar.

Akhirannya tidak berubah.

تَوَابِلrempah-rempahNomina (f)A2
فِي هٰذَا الطَّعَامِ تَوَابِلُ كَثِيرَةٌ.Dalam makanan ini ada banyak rempah.

Bentuk jamak yang diperlakukan sebagai kata feminin; tanpa tanwin.

حَلْوَىmakanan penutup, manisanNomina (f)A2
مَاذَا عِنْدَكُمْ مِنَ الْحَلْوَى؟Apa yang kalian punya untuk makanan penutup?

Jamak: حَلَوِيَّات. Kata “halwa” dalam bahasa Indonesia berasal dari kata Arab ini.

مُثَلَّجَاتes krimNomina (f)A2
الْأَطْفَالُ يُرِيدُونَ مُثَلَّجَاتٍ.Anak-anak ingin es krim.

Bentuk jamak yang diperlakukan sebagai kata feminin. Di wilayah Syam dikatakan بُوظَة.

Kembali ke kuis ↑

Ada kata yang belum ada? Cari di kamus

Daftar ini termasuk dalam Makanan dan minuman – lima daftar dan 159 kata, yang juga bisa dilatih secara utuh.

Dengar dan kenali kata-kata ini di latihan menyimak